Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Жанкмен" – независимая комедия 1982 года, производство которой заняло два года. Для создания фильма Х. Б. Халики использовал свою личную коллекцию, насчитывающую более 200 автомобилей, игрушек и единиц оружия, включая Элеонору, звезду его культового фильма 1974 года "Уехали за 60 секунд". "Жанкмен" – вторая часть кинотрилогии Халики. В фильме "Уехали за 60 секунд" и "Крайний срок угона автомобилей" представлены как фильмы внутри фильма. Открывающая автомобильная погоня с участием Bricklin SV-1 1974 года является частью сюжетной линии фильма "Крайний срок угона автомобилей". В фильме мужчина нанимает киллеров, чтобы те убили его зятя, к которому он испытывает неприязнь. Цель узнает о враге в своей компании, но всё равно хочет посетить премьеру своего недавно завершённого фильма.
The Junkman Is a 1982 independent action comedy film, which spent two years in production. To make the film, H. B. Halicki used his own personal collection of over 200 cars, toys, and guns—including Eleanor, the star of his 1974 cult classic Gone in 60 Seconds. The Junkman is the second installment of Halicki's film trilogy. It presents Gone in 60 Seconds and Deadline Auto Theft as films within a film. The opening car chase sequence, which involves a 1974 Bricklin SV 1, is part of Deadline Auto Thefts storyline. In the film, a man hires contract killers and tasks them with killing his brother in law, who he resents. The target figures out that he has an enemy within his own company, but still wants to attend the premiere of his recently completed film.
Сюжет
Харлан Б. Холлис отчаянно борется за жизнь, когда ревнивый менеджер по связям с общественностью нанимает команду наемных убийц, чтобы устранить его. Менеджер, также являющийся зятем Холлиса, испытывает неприязнь к Холлису из-за съемок фильма «Ушли за 60 секунд», премьера которого запланирована в Cinerama Dome. Фильм начинается с того, что главарь убийц Фрэнк Спирос отвечает на звонок из телефонной будки и получает указание от пока еще неизвестного человека приступить к устранению Холлиса, когда тот направляется на фестиваль Джеймса Дина в Чоламе, Калифорния. Тот же неизвестный просматривает видео, демонстрирующее жизнь Холлиса. Он выбрасывает видеокассету и комкает рекламный снимок Холлиса. Позже Холлису показывают фотографию, найденную в обгоревших обломках одного из самолетов сопровождения. Холлис узнает в ней неопубликованный рекламный кадр, что указывает на то, что кто-то из его окружения пытается его убить. С помощью дирижабля Goodyear он отправляется в Cinerama Dome, где проходит премьера. Он выясняет, что таинственный человек – Фокс, который впоследствии срывается с крыши театра. Группа Кларка обнаруживает бомбу в лимузине, выбрасывает ее на парковку, где происходит взрыв, уничтожающий несколько автомобилей. В конце фильма Холлис дарит своей дочери Келли новый Pontiac Trans Am 1982 года на день рождения.
Harlan B. Hollis struggles to stay alive when a jealous public relations manager hires a team of assassins to kill him. The manager, also Hollis' brother in law, resents Hollis for making the film Gone in 60 Seconds, which is premiering at the Cinerama Dome. The film starts with the head hitman Frank Spyros answering a pay phone and getting instructions from a then unknown person to go ahead with a hit on Hollis as he drives to the James Dean Festival in Cholame, California. The same unknown person plays a video highlighting Hollis's life. He ejects the video and crumples up a publicity shot of Hollis. Later, Hollis is shown a picture found in the burned wreckage of one of the air covers' planes. Hollis identifies it as an unreleased publicity shot, indicating someone from inside of his own company is trying to kill him. With the aid of the Goodyear Blimp, he travels to the Cinerama Dome, where the premiere is being held. He discovers the mystery man to be Fox, who subsequently slips off the edge of the theater roof. Clark's crew find the bomb in the limo, throw it into a parking lot, and it explodes, blowing up several cars in the process. At the end of the film, Hollis gives his daughter Kelly a new 1982 Pontiac Trans Am for her birthday.
Актерский состав
Актер РольХ. В. "Тоби" Халицки Харлан Б. Холлис/Мэйндриан ПейсКристофер Стоун Майкл ФоксСьюзан Шоу Сьюзан КларкЛэнг Джеффрис Артур УилерБрюс Кэмерон БрюсДжек Вачек ДжекРичард Л. Муза Ричард ХиллДан Грималди Ларри БергльманКелли Бусия Келли ХоллисЛинда Дэй Джордж Репортер фестивальных новостейДеннис Стоуфер Деннис (охранник)Брайан Лабонж БрайанДжуди Гиббс КристинаТони Остермейер Авиационное прикрытиеДэйв Логу МагнумРита Рикард Блэкберд (убийца)Майк Бреннан Ведущий фестиваля/Водитель грузовика с саженцамиКопи Сотиропулос Фрэнк СпайросЖюэлл Шепард ГлорияДжон Халицки Мужчина в конной повозкеРональд Халицки Человек-свиньяМаурин Коддингтон Диспетчер полицииБутч Стоктон Полицейский, участник аварии с DatsunФил Борофф Сержант Гуллен
Actor RoleH. B. "Toby" Halicki Harlan B. Hollis/Maindrian PaceChristopher Stone Michael FoxSusan Shaw Susan ClarkLang Jeffries Arthur WheelerBruce Cameron BruceJack Vacek JackRichard L. Muse Richard HillDan Grimaldi Larry BerglemanKelly Busia Kelly HollisLynda Day George Festival News ReporterDennis Stouffer Dennis (The Security Man)Brian LaBonge Brian Judi Gibbs ChristineTony Ostermeier Air CoverDave Logue MagnumRita Rickard Blackbird (Murderess)Mike Brennan Festival MC/Nursery Truck DriverKopi Sotiropulos Frank SpyrosJewel Shepard GloriaJohn Halicki Man In Horse CarriageRonald Halicki The Pig ManMaureen Coddington Female Police DispatcherButch Stockton Datsun Crash PolicemanPhil Boroff Sgt. Gullen
Производство
Многие местные жители были задействованы в фильме в качестве массовки. Большинство заместителей шерифа округа Сан-Луис-Обиспо, полицейские Пасо-Роблеса и Атаскадеро, показанные в фильме, действительно работали на этих должностях во время съёмок. Все офицеры Калифорнийской дорожной полиции были профессиональными каскадерами. Хойт Акстон появляется в специальной роли "Капитана Гиббса"; его персонаж получит гораздо более значительную роль в следующем фильме Халикки, "Роковое угон" (1983). "Сбросник" занесен в Книгу рекордов Гиннеса за уничтожение более 150 автомобилей, грузовиков, мотоциклов и самолетов в одном фильме.
Many locals were used as extras in the film. Most of the San Luis Obispo County sheriff deputies, Paso Robles, and Atascadero police officers in the movie were officers at the time of filming. All of the California Highway Patrol officers were professional stunt drivers. Hoyt Axton makes a special appearance as "Captain Gibbs"; his character would play a much larger role in Halicki's next film, Deadline Auto Theft (1983). The Junkman holds the Guinness World Record for wrecking over 150 cars, trucks, motorcycles and planes in one movie.
Домашние медиа
В 2001 году Денис Шакариан Халицки вместе со своим деловым партнером Майклом Леоне под брендом Halicki Films выпустила восстановленный фильм в формате Dolby 5.1 surround sound на DVD и VHS для американских зрителей. В фильм был включен документальный фильм о создании кино, ведущим которого был Х. Б. Халицки. В DVD-издании вся рок-н-ролльная и кантри-музыка из оригинального фильма, включая заглавные композиции, была заменена на универсальную музыку, написанную на синтезаторах. Также были внесены изменения в некоторые диалоги. Оригинальная версия фильма вышла на видео в 1980-х годах, но сейчас её трудно найти.
In 2001, Denice Shakarian Halicki, along with her business partner Michael Leone under the banner Halicki Films, released the restored film in Dolby 5.1 surround sound on DVD and VHS to American viewers. It included H. B. Halicki hosting a documentary about film making. In the DVD release, all of the rock and roll, country music soundtrack from the original film including title tracks have been replaced by a generic synthesizer music score. A number of dialogue changes were also made. The original version was released on video in the 1980s but is rare today.