Введение
Эдмонтон — город в северном Лондоне, Англия, расположенный в Лондонском боро Энфилд, являющемся районом местного самоуправления Большого Лондона. Северная часть города известна как Нижний Эдмонтон или Эдмонтон Грин, а южная — как Верхний Эдмонтон. Город находится в 14 км к северо-северо-востоку от Чаринг-Кросс и граничит с Энфилдом на севере, Чингфордом на востоке и Тоттенхэмом на юге, а также с Палмерс-Грин и Винчмор-Хилл на западе. Население Эдмонтона по данным на 2011 год составляло 82 472 человека. Город входит в состав церемониального графства Большой Лондон и до 1965 года принадлежал к древнему графству Миддлсекс. Исторически Эдмонтон был приходом в сотне Эдмонтон Миддлсекса, в 1894 году он стал городским районом, а в 1937 году — муниципальным боро. Местное самоуправление осуществлялось в здании ратуши Эдмонтона на улице Фор-стрит с 1855 по 1965 год, которое впоследствии было снесено. В 1965 году, после реформы местного самоуправления в Лондоне, муниципальный боро и бывший приход Эдмонтон были упразднены и объединены с Энфилдом и Саутгейтом для формирования нового района местного самоуправления Энфилд, являющегося боро Большого Лондона. Когда-то сельская деревня, Эдмонтон быстро расширился после открытия железной дороги и трамвайной линии в XIX веке, особенно после открытия станции на возвышенности в Нижнем Эдмонтоне, став частью столичной и городской территории Лондона, как и большая часть графства Миддлсекс. В конце XIX века на бывших болотистых землях была основана промышленность, и в этот район перебралось рабочее население, что способствовало развитию территории. К 1930-м годам Эдмонтон стал популярным торговым центром на севере Лондона, а в 1960-х и 1970-х годах подвергся значительной реконструкции, включая строительство крытого рынка и торгового центра, а также массовое строительство муниципального жилья, в том числе многоэтажных домов. В последние годы, в результате увеличения иммиграции, город преобразился из преимущественно белого района в один из самых этнически разнообразных районов Англии, где большинство населения теперь составляют представители этнических меньшинств, что было впервые зафиксировано в переписи населения 2011 года. В 1795 году город дал название форту Эдмонтон, который впоследствии вырос и превратился в город Эдмонтон — столицу провинции Альберта, Канада.
Edmonton is a town in north London, England within the London Borough of Enfield, a local government district of Greater London. The northern part of the town is known as Lower Edmonton or Edmonton Green, and the southern part as Upper Edmonton. Situated 8.4 mile (14 km) north northeast of Charing Cross, it borders Enfield to the north, Chingford to the east, and Tottenham to the south, with Palmers Green and Winchmore Hill to the west. The population of Edmonton was 82,472 as of 2011. The town forms part of the ceremonial county of Greater London and until 1965 was in the ancient county of Middlesex. Historically a parish in the Edmonton Hundred of Middlesex, Edmonton became an urban district in 1894, and a municipal borough in 1937. Local government took place at the now demolished Edmonton Town Hall in Fore Street between 1855 and 1965. In 1965, following reform of local government in London, the municipal borough and former parish of Edmonton was abolished, merging with that of Enfield and Southgate to form the new local government district of Enfield, a borough of Greater London. Once a rural village, the opening of the railway and tramway in the 19th century, especially the opening of the high level station at Lower Edmonton, caused the area to expand rapidly, forming part of the metropolitan and urban area of London, similar to much of the county of Middlesex. The late 19th century saw the establishment of industry on former marshland and movement of a working class population to the area, encouraging much of this development. By the 1930s, the area had become a popular north London shopping destination, and in the 1960s and 1970s, the area underwent major redevelopment, with the construction of an indoor market and shopping centre, as well as mass construction of council housing, including tower blocks. In recent years, as a result of increased levels of immigration, the town has been transformed from a predominantly white area into one of the most ethnically diverse areas in England, with the majority of the population now belonging to an ethnic minority background, as first recorded in the 2011 census. In 1795, the town gave its name to Fort Edmonton, which grew and evolved into the city of Edmonton, the capital city of Alberta, Canada.
География и местоположение
Эдмонтон расположен в 13,5 км к северо-северо-востоку от Чаринг-Кросс и простирается от южной стороны Северной кольцевой дороги, где он граничит с Тоттенхэмом, до границы с Пондерс-Энд на севере. Парк Буш-Хилл, холм Винчмор и Палмерс-Грин примыкают к западной границе вдоль Великой Кембриджской дороги, а река Ли (отвод) формирует восточную границу Эдмонтона с Чингфордом. Северная часть Эдмонтона, известная как Нижний Эдмонтон, соответствует почтовому индексу N9. Верхний Эдмонтон, южная часть города, соответствует почтовому индексу N18. Эдмонтон расположен примерно над уровнем моря. Крупнейшие общественные парки – это Пиммес-парк и Юбилейный парк.
История
Старая магистраль Эрмин-стрит проходила через современный Эдмонтон. Эрмин-стрит была главной римской дорогой из Лондона в Линкольн и далее в Йорк. Эдмонтон упоминается в Книге Суда 1086 года, где он записан как Адельметон — «ферма или поместье человека по имени Эадхельм» от староанглийского личного имени и tūn. Эдмонтонская сотня была подразделением исторического графства Миддлсекс с саксонских времен, область, простирающаяся вдоль западного берега Ли от Тоттенхэма до границы графства к югу от Уолтхэм-Кросс и на запад в то, что сейчас является Хертфордширом до Южного Миммса. Местное самоуправление в современном смысле началось в 1837 году с образования Эдмонтонского юниона, созданного в соответствии с Законом о поправках к закону о бедных 1834 года. Он также охватывал обширный район, включая современные боро Харингей и Энфилд, а также Чешунт, Уолтхэм-Эбби и Уолтхэм-Кросс. Ратуша была построена в 1884 году и расширена в 1903 году. Кренелированная ратуша Эдмонтона в перпендикулярном стиле была построена в 1884 году по проекту Джорджа Эдеса Эцхьюса. Здание было увеличено в 1902–1903 годах У. Гилби Скоттом, который добавил общественные бассейны. Бассейны были заменены бассейном Эдмонтон Грин в 1970 году. Ратуша была снесена в 1989 году. Население этой местности быстро росло, достигнув 445 875 человек к 1911 году, а сегодня составляет около 615 000. По мере роста населения, более мелкие территории в пределах Миддлсекса использовались для местного самоуправления, и в 1850 году был образован местный совет для прихода Эдмонтон, который в конечном итоге получил статус муниципального района (основная статья — Муниципальный район Эдмонтона) в 1937 году. По переписи 1961 года население района составляло 91 956 человек. В 1965 году он был включен в состав лондонского боро Энфилд, а бывшая ратуша и общественные здания были спорно снесены Советом Энфилда в 1989 году. Пиммский парк с его историческим огороженным садом является парком Верхнего Эдмонтона. Пиммский парк возник как частное поместье. В конце XVI века он принадлежал влиятельной семье Сесил. В 1589 году Роберт Сесил, впоследствии 1-й граф Солсбери, провел свой медовый месяц в Пиммсе. Сесил был протеже Фрэнсиса Уолсингхема, главного шпиона Елизаветы I, и в 1590 году сменил его на посту государственного секретаря. В конечном итоге поместье было приобретено Советом Эдмонтона и открыто как общественный парк в 1906 году. Дом Пимм был уничтожен пожаром во время Второй мировой войны, а его остатки были снесены. В XVII веке тогдашний сельский Эдмонтон имел репутацию места, связанного со сверхъестественными явлениями. Около 1600 года в Лондоне была поставлена пьеса «Веселый дьявол Эдмонтона» о волшебнике, жившем там. В 1621 году местные жители обвинили старуху Элизабет Сойер в колдовстве, и впоследствии она была казнена в Тайберне; ее история была рассказана в памфлете Генри Гудколя и в пьесе 1621 года под названием «Ведьма Эдмонтона». Историческая церковь Всех Святых расположена на Черч-стрит, как и коттедж Лэмб, в котором жили писатели Чарльз Лэмб и Мэри Лэмб. Джон Китс, поэт, был учеником хирурга доктора Хаммонда на Черч-стрит между 1810 и 1816 годами. Дом был снесен в 1931 году, чтобы уступить место Китс Парад. На сохранившемся магазине установлена синяя табличка в память о нем. Эдмонтон был родным городом сэра Джеймса Уинтер-Лейка, директора компании Гудзоновского залива. Торговый форпост компании, названный в честь Эдмонтона, теперь является столицей канадской провинции Альберта.
Увлекательная история Джона Гилпина
В своем стихотворении 1782 года «Забавная история о Джоне Гилпине» Уильям Коупер рассказывает комическую историю о Джоне Гилпине, торговце льном из Чипсайда в Лондоне, который, вероятно, был основан на господине Бейере, торговце льном из угла Чипсайда и Патэрностер Роу. Супруга Гилпина решает, что они с мужем должны отметить двадцатую годовщину свадьбы в трактире «The Bell Inn» на Фор-стрит в Эдмонтоне. Путешествие с самого начала и до конца полно неудач. Гилпин теряет контроль над лошадью, которая уносит его в город Уэр, расположенный в 16 километрах оттуда. На обратном пути Гилпин по-прежнему не может справиться со своим скакуном и снова не останавливается у трактира «The Bell». Лошадь скачет обратно в Чипсайд, к большому огорчению его обеспокоенной жены. В Эдмонтоне память о Гилпине сохраняется в статуе на Фор-стрит, в бывшем пабе Wetherspoons «Gilpin's Bell», расположенном напротив места, где стоял первоначальный трактир, и в жилом комплексе Gilpin House, построенном в 1950-х годах на Верхней Фор-стрит.
Промышленность
В Эдмонтоне располагалось множество предприятий, включая производство газовых приборов, электрических компонентов и мебели. Большая часть из них была утрачена во второй половине двадцатого века. Среди известных производителей, выпускавших здесь продукцию, были MK Electric, батареи Ever Ready, British Oxygen, а также производители газовых приборов Glover и Main. Промышленная зона Eley Industrial Estate получила свое название в честь компании Eley Brothers, производителя патронов для огнестрельного оружия. Их патронная башня была характерной достопримечательностью на горизонте, пока не была снесена в конце двадцатого века. Благодаря близости к реке Ли, древесину доставляли баржами из лондонских доков и складировали на прибрежных причалах. В результате здесь разместились многие мебельные фабрики, в том числе Nathans, Beautility и Homeworthy. В настоящее время продукция Parker Knoll производится на территории бывшего завода B&I Nathan на Eley Industrial Estate. По состоянию на 2013 год, район доминирует 100-метровый дымоход Эдмонтонского мусоросжигательного завода, построенный в 1971 году. Крупными работодателями также являются Coca-Cola.
Железнодорожный транспорт
Железная дорога появилась в 1840 году с открытием первого участка Лийской долины от Стратфорда до Броксборна. Станция была открыта на Уотер-Лейн (Ангел-Роуд). Поскольку станция была неудачно расположена, а поезда были медленными и дорогими, в первые годы железной дорогой пользовалось немного людей, предпочитая конные автобусы. В 1845 году по улице Фор каждые 15 минут ходили автобусы, следовавшие поочередно в Бишопсгейт и Холборн. Однопутная линия от развязки к северу от Ангел-Роуд до Энфилд-Таун открылась 1 марта 1849 года, с промежуточной станцией с одной платформой в Нижнем Эдмонтоне, расположенной у края деревенской площади. Движение было нечастым и часто требовало пересадки на стыке. Это, в сочетании с тем, что поезд делал большой крюг через Стратфорд, чтобы добраться до конечной станции в Бишопсгейт, означало, что железная дорога не могла составить серьезной конкуренции существующим конным дилижансам и автобусам. Население Эдмонтона выросло после открытия высокоуровневой железной дороги на станции Эдмонтон Грин в 1872 году. Движение, созданное железной дорогой и трамваем, открытым в 1881 году компанией North London Tramways Company, привело в Нижний Эдмонтон рабочий класс и способствовало развитию жилья, а также открытого рынка Эдмонтон Грин. Это всегда был главный центр деревни, но к началу XX века его характер изменился, превратившись в оживленный и шумный кокни-центр, полный лотков с товарами и продовольственных киосков, место проведения гастролирующих цирков и ярмарок. Местный совет несколько раз безуспешно пытался закрыть рынок. Прямая линия из Лондона в Энфилд-Таун была открыта в четыре этапа: от Бетнал-Грин до Стоук-Ньюингтон 27 мая 1872 года; от Стоук-Ньюингтон до Нижнего Эдмонтона 22 июля 1872 года, со станциями в Эдмонтоне на Сильвер-стрит и новой высокоуровневой станцией в Нижнем Эдмонтоне, которая в 1992 году была переименована в Эдмонтон Грин; короткий участок от Нижнего Эдмонтона (высокоуровневая станция) до Эдмонтон-Джанкшн (где новая линия соединилась с оригинальным маршрутом железной дороги Восточных округов от Ангел-Роуд до Энфилд-Таун через Нижний Эдмонтон (низкоуровневая станция)) 1 августа 1872 года; и пригородные платформы на западной стороне станции Ливерпуль-стрит 2 февраля 1874 года. Станции были удобно расположены и предлагали исключительно дешевые рабочие тарифы: всего 2 пенса на поезда, прибывающие на Ливерпуль-стрит до 7:00, 3 пенса на прибывающие между 7:00 и 7:30, и половину стоимости в обратном направлении на прибывающие между 7:30 и 8:00. В 1881 году вдоль улицы Фор открылась конная трамвайная линия. Трамвайная линия была перестроена и электрифицирована в 1905 году и просуществовала до 1938 года, когда ее заменили троллейбусы.
Современный Эдмонтон
К 1930-м годам район стал крупным торговым центром, привлекая посетителей из обширной окрестности. В первые послевоенные годы значительная часть района находилась в плачевном состоянии, ощущалась также острая нехватка жилья. В 1960 году было согласовано комплексное перепланирование района по проекту Фредерика Гибберда и Партнеров, предусматривающее радикальное преобразование городского центра с пешеходной торговой зоной, парковкой на 3000 автомобилей, 750 квартирами, включая три 25-этажных жилых дома (Грампиан Хаус, Мендип Хаус и Пеннин Хаус), а также новые здания для размещения органов местного самоуправления и объектов инфраструктуры, призванные заменить старую ратушу и бани. Когда Эдмонтон был включен в состав нового лондонского боро Энфилд (1965), планы по строительству зданий органов местного самоуправления были отменены. Был завершен только центр досуга (сносен в 2007 году), расположенный на территории парковки. Строительство началось в 1965 году и было завершено в 1974 году. По данным переписи 2001 года, 66,1% населения избирательного округа Эдмонтон составляли представители белой расы, в то время как по переписи 2011 года доля белого населения в трех избирательных округах города составляла от 36 до 38%. Район Эдмонтон Грин в настоящее время реконструируется компанией St. Modwen Properties. Проект стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов включает в себя новое жилье, автобусную станцию, медицинский центр и модернизацию торгового центра. Кроме того, на территории комплекса будет открыт отель Travelodge на 73 номера. Район Эдмонтон Грин в настоящее время подвергается регенерации компанией St. Modwen Properties, которая приобрела эту недвижимость у лондонского боро Энфилд в 1999 году. Первый этап был завершен в 2007 году и включает в себя центр первичной медико-санитарной помощи, 176 единиц доступного жилья, автобусную станцию, отель, центр досуга, новые торговые точки и реконструкцию существующей многоэтажной автостоянки. Снос первоначального центра досуга 1970-х годов был завершен, что позволило приступить к строительству нового супермаркета Asda, который открылся в ноябре 2008 года. Тогдашний мэр Лондона Борис Джонсон посетил Эдмонтон в ноябре 2008 года, чтобы представить свой план "Время действовать". Он заявил, что его предложения помогут предотвратить повторное совершение преступлений молодыми людьми. В настоящее время в Эдмонтоне наблюдается один из самых высоких уровней безработицы в Великобритании, а рецессия конца 2000-х годов привела к тому, что к 2009 году безработица достигла почти 14%. 18 июня 2011 года более 400 человек прошли маршем по Эдмонтону в знак протеста против насилия с применением огнестрельного и холодного оружия. В рамках подготовки к летним Олимпийским играм 2012 года эстафета олимпийского огня прошла через Эдмонтон 25 июля 2012 года по улице Фор в направлении Харингей. К 2026 году в рамках проекта Meridian Water стоимостью 1,5 миллиарда фунтов стерлингов на бывшей промышленной территории будет создано до 5000 новых домов и 3000 новых рабочих мест.
Перепись 2001 года
Население избирательного округа Эдмонтон составляло 96 493 человека по переписи 2001 года. Белые группы составляли 66,1% населения, а остальные 33,9% приходилось на тринадцать других этнических групп. В районе Верхний Эдмонтон: 41% – другие белые/белые британцы, 35% – чернокожие британцы/африканцы/чернокожие карибцы. В районе Нижний Эдмонтон: 38% – белые британцы/другие белые, 28% – чернокожие британцы/африканцы/карибцы. Наиболее распространенным иностранным языком во всех трех районах является турецкий.
Места поклонения
Церковь Всех Святых. Церковь, в основном XV века, расположенная на Черч-стрит. Баптистская церковь Эдмонтона. Расположена недалеко от Эдмонтон Грин, в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции Эдмонтона. Построена в 1976 году. Мефодистская церковь Эдмонтона. Расположена по адресу 300 Фор-стрит, на углу Бреттенхэм-роуд. В Эдмонтоне методистская церковь существует с XIX века. Основная часть нынешнего здания возведена в 1927 году. Армия спасения Эдмонтона. Расположена на Фор-стрит и открыта в 1889 году. Здание было восстановлено в 1993 году после того, как часть оригинального строения обветшала. Храм Эдмонтона, Миссия Иисуса к Нациям, расположен на Гроув-стрит. Мечеть Мевлана Руми. Расположена на Фор-стрит и открыта в 2008 году последователями Фетхуллаха Гюлена. Церковь Святого Альдхельма расположена на Сильвер-стрит в Верхнем Эдмонтоне. Построена в 1903 году по проекту Уильяма Дугласа Каро. Церковь Святого Альфега. Возведена в 1958 году по проекту сэра Эдварда Мауфа. Церковь находится на пересечении Хартфорд-роуд и Галлиард-роуд. Церковь Святого Эдмунда. Построена в период с 1905 по 1907 год. Церковь расположена на перекрестке Хартфорд-роуд и Кройленд-роуд. Школа находится на пересечении Хартфорд-роуд и Боунс-роуд, по обе стороны Хартфорд-роуд друг напротив друга. Церковь Святой Марии и Святого Иоанна. Расположена на Дайсонс-роуд, недалеко от Северной кольцевой дороги (A406). Церковь построена в 1906 году вместе с церковным залом и домом священника. Греческая православная церковь Святого Димитрия. Расположена на пересечении Таун-роуд и Логан-роуд. Греческая православная с 1977 года, ранее англиканская церковь Святого Мартина. Церковь построена в 1909 году и освящена в 1911 году. Общественная церковь на Сильвер-стрит. Расположена в Стэтем Гроув, N18. Основана в 2015 году в партнерстве с Евангельской свободной церковью Энфилда.
Покупки
Основным торговым центром Эдмонтона является торговый центр Edmonton Green, где есть рынок, а еще один торговый район расположен в районе "Ангел" в Эдмонтоне – это главная улица с широким выбором магазинов.
Политика
Депутатом парламента от Эдмонтона является Кейт Осамор, представляющая Лейбористскую партию и Кооператив, избранная на всеобщих выборах 5 мая 2015 года.
Театр и искусство
В Эдмонтоне находятся Центр искусств Миллфилд и Инклюзивная театральная компания Face Front.
Популярная культура
В одном из эпизодов комедийного сериала BBC «Some Mothers Do 'Ave 'Em» Фрэнк Спенсер (в исполнении Майкла Кроуфорда) катается на роликах по ныне снесённому мосту в Эдмонтон-Грин, а в той же серии он катается на крытом катке в разрушенном Пикетс-Лок-Центре. Имперский музыкальный зал стал местом последнего выступления Мари Ллойд на сцене в 1922 году. Она заболела прямо во время представления и скончалась через несколько дней. Вторая сторона альбома Savoy Brown «A Step Further» была записана вживую 12 мая 1969 года в пабе Cook's Ferry Inn в Эдмонтоне. Видеоклип на песню Lostprophets «Shinobi vs. Dragon Ninja» снимали на парковке в Эдмонтон-Грин. Местный музыкальный дуэт Chas & Dave записал песню под названием «Edmonton Green», в которой выражает сожаление по поводу произошедших там перемен. В ситуационной комедии BBC, а затем и ITV «Birds of a Feather» персонаж Паулин Квирк, Шэрон Теодополоподус, и её муж Крис изначально жили в муниципальной квартире в Эдмонтоне. В пьесе Гарольда Пинтера «Праздник дня рождения» упоминается, что Стэнли дал концерт «мирового класса» в Нижнем Эдмонтоне.