Майкл Лоуэнстерн: Американский кларнетист и композитор.
Michael Lowenstern
Майкл Лоуэнстерн – американский музыкант, композитор и педагог, виртуоз басового кларнета. Автор канала Earspasm, записи классики, джаза и электроники.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант, композитор и педагог Майкл Ловенстерн (родился 23 августа 1968 года) — американский музыкант, композитор и педагог, специализирующийся на бас-кларнете. Он широко известен своим YouTube-каналом Earspasm и многочисленными записями, в которых бас-кларнет выступает в качестве сольного инструмента в классической музыке, джазе и электронике.
American musician, composer and educator
Michael Lowenstern (born August 23, 1968) is an American musician, composer and educator, specializing in bass clarinet. He is well known for his YouTube channel Earspasm and for his many recordings featuring the bass clarinet as a solo instrument in classical, jazz, and electronica formats.
Ранние годы
Ловенстерн родился в Чикаго, штат Иллинойс, и вырос в районе Хайд-парк на южной стороне города. Его отец, Эдвард, был серийным предпринимателем, наиболее известным своей работой над развитием сферы консолидации потребительских долгов в конце 1950-х годов, а его мать, Лоис, – оценщиком недвижимости в банке ABN Amro. Он был младшим из четырех детей: у него есть брат Кен и две сестры, Линда и Бет. В 1973 году он поступил в Лабораторную школу Чикагского университета и в возрасте 8 лет начал играть на кларнете. Он часто рассказывает историю об этом инструменте: «У меня был старый инструмент, на котором играла моя мама в старшей школе, и моя сестра в старшей школе, и, чёрт возьми, я тоже собирался на нём играть, потому что мои родители не собирались «покупать мне инструмент, который я брошу через пару лет». Через два года его перевели на бас-кларнет, «потому что я тормозил группу и на бас-кларнете мог причинить меньше вреда». Его первым учителем кларнета был Джон Брюс Йе из Чикагского симфонического оркестра, с которым его отец связался через общего друга, Дейла Клевенджера, главного гобоя оркестра. Летом он посещал Национальный музыкальный лагерь (ныне Interlochen Arts Camp) в Интерлочине, штат Мичиган, и в 1985 году окончил Академию искусств Интерлошена. Во время учебы в Интерлохене Ловенстерн занимался у Ричарда Макдауэлла. Он поступил в Музыкальную школу Истмана, где в 1989 году получил степень бакалавра музыки с сертификатом исполнителя, обучаясь у Чарльза Найдича, и сразу же получил грант Фулбрайта для переезда в Амстердам, Нидерланды, чтобы продолжить обучение у бас-кларинетиста Гарри Спарнаая. Последипломное образование он продолжил под руководством Чарльза Нейдича в Государственном университете Нью-Йорка в Стони-Брук, где получил степени магистра и доктора философии в области музыки и композиции. Именно в Стони-Бруке он увлекся компьютерной музыкой, став одним из первых бета-тестеров программного обеспечения Max от Cycling74. Там же он встретился и начал работать со своим давним соратником, скрипачом Тоддом Рейнольдсом.
Lowenstern was born in Chicago, Illinois and grew up in the Hyde Park neighborhood on the city's South Side. His father Edward was a serial entrepreneur, most well known for his work developing the field of consumer debt consolidation in the late 1950s, and his mother Lois, a real estate appraiser for ABN Amro Bank. The youngest of four, he has one brother, Ken, and two sisters, Linda and Beth. Attending the University of Chicago Laboratory School beginning in 1973, he began playing the clarinet at age 8. He regularly shares his story of that instrument: "I had an old instrument my mom used in high school, and my sister used in high school, and dammit, I was going to play it, because my parent's weren't about to 'buy me an instrument that I would just quit in a few years.'" He was moved by his band director to bass clarinet after two years "because I was holding the band back and I would do less damage on the bass clarinet." His first clarinet teacher was John Bruce Yeh, of the Chicago Symphony Orchestra, whom his father contacted through a mutual friend, Dale Clevenger, the orchestra's principal French horn player. He spent summers at the National Music Camp (now Interlochen Arts Camp) in Interlochen, Michigan, graduating in 1985 from the Interlochen Arts Academy. While at Interlochen, Lowenstern studied with Richard MacDowell. He attended the Eastman School of Music, graduating with a bachelor's degree in music with a performer's certificate in 1989, studying with Charles Neidich, and immediately received a Fulbright grant to move to Amsterdam,The Netherlands, to continue his studies with bass clarinetist, Harry Sparnaay. Post graduate studies continued with Charles Neidich at the State University of New York at Stony Brook, where he received his MM and PhD in music and composition. It is at Stony Brook where he became interested in computer music, having been one of the early beta testers of Cycling74's Max software. It is also at Stony Brook where he met and begain work with his long time collaborator, violinist Todd Reynolds.
Карьера артиста
В 1994 году Ловенстерн переехал в Бруклин, Нью-Йорк и начал выступать и записываться с различными ансамблями, включая Steve Reich and Musicians, саксофониста Джона Зорна, The Klezmatics и The Chamber Music Society of Lincoln Center. В 1996 году его первый альбом, Spasm, был выпущен компанией New World Records – это сборник современных классических композиций для бас-кларнета. В 2000 году Ловенстерн присоединился к Симфоническому оркестру Нью-Джерси в качестве бас-кларнетиста и участвовал в записи двух альбомов, удостоенных премии «Грэмми», с ансамблем под руководством Зденека Макала. В том же году его второй альбом, 1985, был выпущен Capstone Records. В середине 2005 года Ловенстерн кардинально изменил свою карьеру, уволившись из всех своих постоянных ансамблей, включая Общество камерной музыки и Симфонический оркестр Нью-Джерси, и решил полностью посвятить себя своим сольным композициям и выступлениям. В период с 2003 по 2015 год Ловенстерн самостоятельно выпустил несколько альбомов под своим лейблом Earspasm Music. В это время Ловенстерн преподавал в Нью-Йоркском университете, Джульярдской школе и Манхэттенской школе музыки, обучая игре на бас-кларнете в рамках программы современного исполнения. Канал Ловенстерна на YouTube был создан в начале 2006 года, но ранний контент был удален, и до 2011 года сохранилось немного видео. Тогда Ловенстерн начал создавать и публиковать видео на этой платформе для одной из своих учениц, чтобы она могла прослушивать упражнения между занятиями. Его популярность росла, судя по количеству просмотров и подписчиков. Некоторые из его видео вызвали споры в кларнетном сообществе, и он часто становится предметом оживленных дискуссий на давно известных страницах Clarinet Pages сайта Woodwind.org и Sax On The Web. В интервью, данном в июле 2021 года, Ловенстерн заявил: «Я не отношусь к себе или к музыке слишком серьезно, и, думаю, это кого-то обижает».
In 1994, Lowenstern moved to Brooklyn, New York and began performing and recording with various ensembles, including Steve Reich and Musicians, Saxophonist John Zorn, The Klezmatics, and The Chamber Music Society of Lincoln Center. In 1996, his first album, Spasm, was released by New World Records, which is a collection of contemporary classical Bass Clarinet compositions. In 2000, Lowenstern joined the New Jersey Symphony Orchestra as Bass Clarinetist, and performed on two Grammy Award winning albums with the ensemble under Zdenek Macal. That same year, his second album,1985 was released by Capstone Records. In mid 2005, Lowenstern made a major shift in his career, and resigned from all of his regular ensembles, including the Chamber Music Society and the New Jersey Symphony, deciding to focus entirely on his solo compositions and performances. Between 2003 and 2015, Lowenstern self released several albums, though his imprint Earspasm Music. During this period, Lowenstern served on the faculties of New York University, the Juilliard School, and the Manhattan School of Music, teaching bass clarinet in their Contemporary Performance Program. Lowenstern's YouTube channel was established in early 2006, but early content was removed, and few videos exist prior to 2011. At that time, Lowenstern began making and posting videos on that platform for a student, so she could listen to her etudes between lessons. by viewership and subscriptions. A number of his videos have created some controversy in the clarinet world, and he is often the subject of intense debate on the long established Clarinet Pages of Woodwind. org and Sax On The Web. In an interview from July, 2021, Lowenstern is quoted as saying "I don't take myself, or music, too seriously, and I think that offends some people."
Карьера в рекламе
В конце 1990-х годов Ловенстерн начал работать в крупных рекламных агентствах в Нью-Йорке "чтобы хоть как-то оплачивать еду и аренду". После завершения карьеры в оркестре он начал работать на полную ставку в цифровом агентстве MRM/McCann. В 2008 году Ловенстерн перешел в R/GA, чтобы основать группу цифровой рекламы этого агентства. Именно в R/GA Ловенстерн получил несколько отраслевых наград, включая два Каннских льва и награды OneShow (карандаши) за работу над президентской кампанией Барака Обамы, а также несколько премий Webby. В 2017 году Ловенстерн был приглашен в Amazon для руководства творческой стратегией и разработкой в их Brand Innovation Lab, занимающемся рекламой автомобилей.
In the late 1990s, Lowenstern began working at large advertising agencies in New York City "as a way to supplement his habit of eating and paying rent." Once retired from orchestra work, he began work full time at MRM/McCann digital agency. In 2008, Lowenstern moved to R/GA to found that agency's Digital Advertising group. It was at R/GA that Lowenstern won several industry awards, including two Cannes Lions, OneShow pencils for his work on Barack Obama's presidential campaign, and several Webby Awards. In 2017, Lowenstern was hired by Amazon to lead creative strategy and development for their automotive advertising Brand Innovation Lab.
Личная жизнь
Майкл женат на кларнетистке Кэтрин Кук, и у них есть одна дочь, Ариэль (родилась в августе 1999 года). Он имеет лицензию пилота и любит летать на своем небольшом четырехместном самолете Piper Arrow 1972 года выпуска, который он называет "Тойотой с крыльями".
Michael is married to clarinetist Katherine Cooke, and together they have one daughter, Ariel (born August, 1999). He is a certificated pilot, and enjoys flying his small 4 seater 1972 Piper Arrow, which he calls a "Toyota with wings."
Записи
+ Год Название Ансамбль/Лидер 1985 Тихий город Eastman Wind Ensemble/Wynton Marsalis 1992 Летающий лебедь Chen Yuanlin 1994 Путешествия Бабара Raphael Mostel 1995 Ксенакис Ансамбль Музыка I Ensemble ST X 1995 Экстренная музыка Julie Wolfe/Bang on a Can 1995 Jag Eliot Sharp/Quintet of the Americas 1996 Спазм Michael Lowenstern 1996 Редкие события Dan Weymouth 1996 Работы Принстонских композиторов 1996 Ксенакис Ансамбль Музыка II Ensemble ST X 1996 City Music Steve Reich Ensemble 1996 Common Sense Common Sense Ensemble 1997 Состояние Союза Eliot Sharp 1997 Восемь линий Steve Reich Ensemble 1998 Дитя-Бог Bun Ching Lam 1998 Арнольд Шёнберг Op. 29 Robert Craft 1999 Китайский обмен Chen Yuanlin 1999 Характер американского солнечного света Jerome Kitzke and The Mad Coyote 1999 Кафе 1930 Mark Gould 1999 Камерная симфония Шёнберга Robert Craft 2000 Концерты I Sequitur 2000 Где живут дикие существа Randy Woolf 2000 Reel Life Howard Shore 2000 Пины Рима New Jersey Symphony Orchestra 2000 1985 Michael Lowenstern 2001 In C Bang on a Can All Stars 2001 Невеста Спектра New Jersey Symphony Orchestra 2001 Беспокойные духи Dora Ohrenstein 2002 Сусквеханна Zeitgeist 2002 Когда рассеется дым Barbara White 2003 Три музыканта Robert Morris 2003 Размыто Billband 2003 Десять детей Michael Lowenstern 2003 Химеры John Zorn 2004 Чтобы иметь и хранить Sequitur 2004 Фазы Steve Reich Ensemble 2004 Тяжёлый свет Stephen Mackey/Mosaic 2005 Реквием Дворжака New Jersey Symphony Orchestra 2005 Когда собираются вороны Sequitur 2005 Веберн 5 канонов на латинские тексты Robert Craft 2005 Пересекая бульвар Scott Johnson 2005 Ритуалы John Zorn 2006 Расскажи Биртсам Eve Beglarian 2006 Ottulpo! Larry Austin 2006 Угасание Michael Lowenstern 2007 Пит-бэнд William Bolcom 2007 Шёнберг Лунный Пьеро Robert Craft 2007 Пой солнцу Alvin Singleton 2007 Один мир Gregg August 2007 Вещи, которые нужно сделать, чтобы попасть в рай Virgil Moorefield 2009 In C Remixed Terry Riley/Bill Ryan 2010 Spin Cycle Michael Lowenstern 2010 Американцы Scott Johnson 2011 Outerborough Todd Reynolds 2013 К рассвету Billband 2014 Sway Michael Lowenstern 2016 Trending on the Verge of Normalcy Guy Klucevsek 2019 Товары Michael Lowenstern 2019 Insight (сингл) Michael Lowenstern 2021 Далёкие места Tom Nazziola 2021 Десять детей, Vol 1 & 2 Michael Lowenstern 2021 Красная кровь Jerome Kitzke
+YearTitleEnsemble/Leader1985Quiet CityEastman Wind Ensemble/Wynton Marsalis1992Flying SwanChen Yuanlin1994The Travels of BabarRaphael Mostel1995Xenakis Ensemble Music IEnsemble ST X1995Emergency MusicJulie Wolfe/Bang on a Can1995JagEliot Sharp/Quintet of the Americas1996SpasmMichael Lowenstern1996 Rare EventsDan Weymouth1996 Works by Princeton Composers1996Xenakis Ensemble Music IIEnsemble ST X1996City MusicSteve Reich Ensemble1996Common SenseCommon Sense Ensemble1997State Of The UnionEliot Sharp1997Eight LinesSteve Reich Ensemble1998The Child GodBun Ching Lam1998Arnold Schoenberg Op. 29Robert Craft1999China ExchangeChen Yuanlin1999The Character of American SunlightJerome Kitzke and The Mad Coyote1999Café 1930Mark Gould1999Schoenberg Chamber SymphonyRobert Craft2000Concertos ISequitur2000Where The Wild Things AreRandy Woolf2000Reel LifeHoward Shore2000Pines Of RomeNew Jersey Symphony Orchestra20001985Michael Lowenstern2001In CBang On A Can All Stars2001Spectre's BrideNew Jersey Symphony Orchestra2001Restless SpiritsDora Ohrenstein2002SusquehannasZeitgeist2002When The Smoke ClearsBarbara White2003Three MusiciansRobert Morris2003BlurredBillband2003Ten ChildrenMichael Lowenstern2003ChimerasJohn Zorn2004To Have And To HoldSequitur2004PhasesSteve Reich Ensemble2004Heavy LightStephen Mackey/Mosaic2005Dvorak RequiemNew Jersey Symphony Orchestra2005When Crows GatherSequitur2005Webern 5 Canons on Latin TextsRobert Craft2005Crossing the BoulevardScott Johnson2005RitualsJohn Zorn2006Tell The BirtsEve Beglarian2006Ottulpo!Larry Austin2006FadeMichael Lowenstern2007Pit BandWilliam Bolcom2007Schoenberg Pierrot LunaireRobert Craft2007Sing to the SunAlvin Singleton2007One PeaceGregg August2007Things You Must Do To Get To HeavenVirgil Moorefield2009In C RemixedTerry Riley/Bill Ryan2010Spin CycleMichael Lowenstern2010AmericansScott Johnson2011OuterboroughTodd Reynolds2013Toward DaybreakBillband2014SwayMichael Lowenstern2016Trending on the Verge of NormalcyGuy Klucevsek2019The GoodsMichael Lowenstern2019Insight (single)Michael Lowenstern2021Distant PlacesTom Nazziola2021Ten Children, Vol 1 & 2Michael Lowenstern2021The Redness of BloodJerome Kitzke