Введение
Опера Джона Адамса
комикс из андеграунда
the underground comic
«Доктор Атомный» – это опера современного американского композитора Джона Адамса на либретто Питера Селларса. Премьера состоялась 1 октября 2005 года в опере Сан-Франциско. В центре внимания – то, как ведущие ученые Лос-Аламоса переживали огромный стресс и тревогу, готовясь к испытанию первой атомной бомбы («Троица»). В 2007 году Джон Эльзе снял документальный фильм о создании оперы и сотрудничестве Адамса и Селларса под названием «Wonders Are Many».
История композиции
Первый акт происходит примерно за месяц до испытания бомбы, а второй акт — рано утром 16 июля 1945 года (в день испытания). Во время второго акта время замедляется для персонажей, а затем резко возвращается к нормальному течению. Опера заканчивается в финальный, затянувшийся момент перед детонацией бомбы. Хотя первоначальный заказ на оперу предполагал, что американский физик Дж. Роберт Оппенгеймер, "отец атомной бомбы", должен быть представлен как доктор Фауст XX века, Адамс и Селларс сознательно избегали такой трактовки. Элис Гудман работала с Адамсом над проектом в течение двух лет, прежде чем уйти. Она возражала против трактовки характера Эдварда Теллера, предписанной первоначальным заказом. В центре произведения — ключевые участники Манхэттенского проекта, особенно Роберт Оппенгеймер и генерал Лесли Гроувс. Также в опере присутствует Китти Оппенгеймер, жена Роберта. Селларс адаптировал либретто на основе первоисточников. "Доктор Атомный" по стилю схож с предыдущими операми Адамса — "Никсон в Китае" и "Смерть Клингоффера", которые исследуют характеры и личности исторических деятелей, вовлеченных в значимые события, а не просто воспроизводят сами события.
Либретто
Селларс адаптировал значительную часть текста для оперы, используя рассекреченные документы правительства США и переписку между учеными, государственными служащими и военными, участвовавшими в проекте. Он также включил в либретто стихи Шарля Бодлера и Мюриэль Рукейзер, Священные сонеты Джона Донна, цитаты из «Бхагавад-гиты» и традиционную песню народа Тева.
Второе действие, традиционная песня Тева
Этот акт насыщен повторяющимся рефреном от Паскуалиты, тева-индианки, служанки Оппенгеймеров. Текст взят из традиционной песни тева, а последующие повторения воспроизводят его с изменением направления на запад, восток и юг. Новая постановка оперы, режиссером которой выступила кинорежиссер Пенни Вулкок, а дирижером – Алан Гилберт, состоялась в Метрополитен-опере в Нью-Йорке в октябре 2008 года и вошла в серию «Метрополитен-опера в прямом эфире в формате HD» 8 ноября 2008 года. Ассистентом дирижера в этой постановке также был Донато Кабрера. Видео в высоком разрешении позднее было показано по национальному телевидению на канале PBS в рамках цикла «Великие выступления в Метрополитене» в декабре 2008 года. 17 января 2009 года постановка оперы Метрополитен прозвучала на NPR в рамках субботних радиопередач Метрополитен-оперы. Постановка Пенни Вулкок была возобновлена Английской национальной оперой в Лондоне с 25 февраля по 20 марта 2009 года, где Джеральд Финли вновь исполнил главную роль. Постановка 2008 года была транслирована онлайн бесплатно 23 июня и 8 декабря 2020 года. В июле 2023 года опера была исполнена в заброшенном железнодорожном депо в Утрехте в рамках научно-музыкального фестиваля. Спектакль получил поддержку как композитора, так и либреттиста.
A new production of the opera, directed by the film director Penny Woolcock and conducted by Alan Gilbert, was performed at the Metropolitan Opera in New York in October 2008 and was part of the Metropolitan Opera Live in HD series on November 8, 2008. The assistant conductor for this production was also Donato Cabrera. The HD video of the production was later televised nationally on PBS as well, in the Great Performances at the Met series in December 2008. On January 17, 2009, the Met production of the opera was heard on NPR as part of the Saturday afternoon Metropolitan Opera radio broadcasts. Penny Woolcock's production was restaged by the English National Opera in London, February 25 to March 20, 2009, with Gerald Finley reprising his portrayal of the lead. The 2008 Met production was streamed online without charge on June 23 and December 8, 2020. In July 2023 the opera was performed in an abandoned train warehouse in Utrecht as part of a science and music festival. The performance has the support of both the composer and the librettist.
Роли
+Роль-голос-типПремьерный состав, 1 октября 2005 годаДирижер: Дональд РунниклсДж. Роберт Оппенгеймербаритон Джеральд ФинлиКитти Оппенгеймермеццо-сопрано или сопраноКристина ДжепсонЛесли Гроувзбас Эрик ОуэнсЭдвард Теллердраматический баритонРичард Пол ФинкРоберт Р. Уилсонтенор Томас Г. ГленнФрэнк Хаббардбаритон Джеймс МаддаленаКапитан Джеймс Нолантенор Джей Хантер МоррисПасквалитамеццо-сопрано или контральтоБет КлейтонДля второй крупной постановки в De Nederlandse Opera Адамс переработал партию для сопрано, которую исполнила Джессика Ривера. На премьере в Метрополитен-опере партию вновь исполнила меццо-сопрано Саша Кук.
For the second major production, at De Nederlandse Opera, Adams reworked the role for a soprano, Jessica Rivera. For the Metropolitan Opera Premiere, the role was again sung by a mezzo, Sasha Cooke.