Джон Хаслет: Жизнь и подвиги первого полковника Делавского полка
John Haslet
Джон Хаслет: биография американского священника и полковника армии во время Войны за независимость. Герой битвы при Принстоне, ветеран франко-индейской войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Хаслет (ок. 1727 – 3 января 1777) — американский пресвитерианский священнослужитель и военный из Милфорда, округа Кент, штат Делавэр. Он был ветераном Франко-индейской войны и офицером Континентальной армии во время Американской революции, служил первым полковником 1-го Делавэрского полка. Погиб в бою при сражении при Принстоне.
John Haslet (c. no – c. 1727 – January 3, 1777) was an American Presbyterian clergyman and soldier from Milford, in Kent County, Delaware. He was a veteran of the French and Indian War and an officer of the Continental Army in the American Revolution, serving as the first Colonel of the 1st Delaware Regiment. He was killed in action at the Battle of Princeton.
Ранняя жизнь и семья
Хаслет родился в Стро, Бернфут, графство Лондондерри в Ольстере, Ирландия, около 1727 года, сын Джозефа и Энн Дайкс Хаслет. Будучи старшим сыном, он учился в университете Глазго в Шотландии, получил степень по богословию в 1749 году и был рукоположен в пресвитерианские священники в Балликелли, графство Лондондерри, в 1752 году. Около 1750 года он женился на Ширли Стирлинг, дочери пресвитерианского пастора из Уолворта, Балликелли. У них родилась дочь Мэри, которую прозвали Полли, примерно в 1752 году. Ширли, вероятно, умерла при родах, поскольку Полли воспитывал её дядя, Сэмюэль Хаслет, и она последовала за отцом в Америку в 1765 году. К 1764 году он поселился недалеко от Милфорда, штат Делавэр, и женился на Джемиме Моллестон, вдове Джона Бринкла и сестре Генри Моллестона. В записях Пресвитерианского исторического общества Америки нет упоминаний о его проповеднической деятельности в Америке; напротив, его чаще называли «доктором» Хаслетом, что указывает на его медицинскую практику. В 1767 году он купил земельный участок под названием «Лонгфилд», который сейчас находится в пределах северной границы Милфорда, недалеко от Роуза-роуд. У них было четверо детей: Энн, Джемима, Джон и Джозеф.
Haslet was born in Straw, Burnfoot, County Londonderry in Ulster, Ireland, about 1727, son of Joseph and Ann Dykes Haslet. As the eldest son, he attended the University of Glasgow in Scotland, earned his degree in divinity in 1749 and was ordained a Presbyterian minister at Ballykelly, County Londonderry, in 1752. About 1750, he married Shirley Stirling, daughter of the Presbyterian minister from Walworth, Ballykelly. They had a daughter Mary, called Polly, born about 1752. Shirley most likely died in childbirth, as Polly was raised by her uncle, Samuel Haslet and followed her father to America in 1765. By 1764, he had settled near Milford, Delaware, and married Jemima Molleston, the widow of John Brinkle and sister of Henry Molleston. Records of the Presbyterian Historical Society of America do not show him as a preacher in America; rather he is commonly referred to as "doctor" Haslet, reference to his medical practice. In 1767, he bought a tract of land called "Longfield", now inside the northern limits of Milford just off Roosa Road. They had four children together, Ann, Jemima, John and Joseph.
Французская и индийская война
Прибыв в Америку в 1757 году, он служил в войне между французами и индейцами капитаном в милиции Пенсильвании. Он участвовал в экспедиции Форбса, захватившей форт Дюкесн в ноябре 1758 года, и написал письмо с описанием состояния форта.
Arriving in America in 1757, he served in the French and Indian War as a captain in the Pennsylvania militia. He was part of the Forbes Expedition that captured Fort Duquesne in November 1758. He wrote a letter describing the condition of the fort.
Американская революционная война
В ответ на просьбу Континентального конгресса, Ассамблея Нижних округов сформировала 1-й Делавэрский полк, назначив Хаслета его командующим 19 января 1776 года в звании полковника. Известные как «Делавэрские континентали» или «Делавэрские голубые мундиры», они происходили из самого маленького штата, но, насчитывая около 800 человек, были крупнейшим батальоном в армии. Дэвид Маккалоу в своей книге «1776 год» описывает их одетыми в красивые синие мундиры с красной отделкой, белые жилеты, кожаные бриджи, белые шерстяные чулки и вооруженными отличными, «недавно импортированными» английскими мушкетами. Сформированные в начале 1776 года, они выступили с севера в июле и августе 1776 года и прибыли вовремя, чтобы принять участие во всех событиях, связанных с захватом Нью-Йорка британцами в 1776 году. В битве при Лонг-Айленде Делавэрский полк сражался вместе с полковником Уильямом Смолвудом и его мэрилендскими солдатами. Многие считали эти два полка лучшими в Континентальной армии. Они действовали под командованием бригадного генерала Уильяма Александра, лорда Стирлинга, и отвечали за удержание Гованус-роуд – правого фланга линии Континентальной армии. Они находились непосредственно к югу от Бруклина, а Нью-Йоркская гавань была справа от них. 27 августа 1776 года британцы перебросили большую часть своей армии на восток и, воспользовавшись темнотой, легко обошли левый фланг Континентальной армии. Только на правом фланге американцы смогли удержать свои позиции. Маккалоу вновь рассказывает, как Хаслет позже описывал, как его «делавэрцы» стояли с «решительным выражением лица», и враг, «хотя и превосходил их в шесть раз», не решался атаковать. Но они были почти окружены, и, получив приказ об отступлении, смогли совершить тяжелейший отход, переходя вброд и вплавь через залив Гованус. Когда началось сражение, Хаслет присутствовал на военном трибунале на Манхэттене, но вернулся в полк к началу некоторых боев. Отступая через округ Вестчестер, солдаты Хаслета одержали победу над отрядом лоялистов в Мамаронеке, штат Нью-Йорк. 28 октября 1776 года в битве при Уайт-Плейнс Делавэрский полк вновь сражался вместе с полковником Уильямом Смолвудом, поддерживая ополчение, размещенное на стратегическом холме Чаттертон. Местное ополчение обратилось в бегство под натиском британцев, но Хаслет и Смолвуд продолжали сражаться, пока, наконец, и они не были вынуждены отступить. Битва при Уайт-Плейнс стала еще одной британской победой, но из-за трудностей при взятии Чаттертон-Хилл цена была высока, а выгода для британцев – незначительной. С истекающим сроком службы и менее чем 100 солдатами, оставшимися в его полку, Хаслет вместе с Вашингтоном переправился через Делавэр и присоединился к атаке в битве при Трентоне утром 26 декабря 1776 года. Однако 3 января 1777 года, в стычке в начале битвы при Принстоне, когда генерал Хью Мерсер был ранен, Хаслет попытался поднять бригаду Мерсера на контратаку, но был застрелен в голову и мгновенно убит. Тем не менее, его солдаты собрались с силами и одержали неожиданную победу, дополнившую предыдущую при Трентоне. «Корпус лоялистов», разгромленный им в Мамаронеке, возглавлял знаменитый охотник за индейцами Роберт Роджерс (солдат). По легенде, Вашингтон плакал над его телом на поле боя, и записи пасынка Вашингтона подтверждают, что Вашингтон действительно наткнулся на тело Хаслета в Принстоне, но не упоминают о каких-либо слезах.
In response to the request of the Continental Congress, the Lower Counties Assembly raised the 1st Delaware Regiment, placing Haslet at its command on January 19, 1776, with the rank of colonel. Known as the "Delaware Continentals" or "Delaware Blues", they were from the smallest state, but at some 800 men, were the largest battalion in the army. David McCullough in 1776 describes them as turned out in handsome red trimmed blue coats, white waistcoats, buckskin breeches, white woolen stockings, and carrying fine, 'lately imported' English muskets. Raised in early 1776, they went from north in July and August 1776, arriving in time to engage in the entire sequence of events surrounding the British capture of New York in 1776. At the Battle of Long Island, the Delaware Regiment fought with Colonel William Smallwood's Marylanders. Many thought these were the two best regiments in the Continental Army. They fought under the command of Brigadier General William Alexander, Lord Stirling, and were responsible for holding the Gowanus Road, the far right of the Continental Army line. They were immediately south of Brooklyn, with New York Harbor to their right. On August 27, 1776, the British sent much of their army well to the east, and under cover of darkness, easily turned the left flank of the Continental Army. Only on the right did the American's hold their own. McCullough again relates how Haslet later described "how his 'Delawares' stood with 'determined countenance', on them all the while, and the enemy, 'though six times their number', not daring to attack". But they were nearly surrounded and, once ordered to leave, could only undertake a harrowing retreat by wading and swimming across Gowanus Bay. When the fighting began, Haslet was attending a court martial in Manhattan, but returned to the regiment in time for some of the fighting. Retreating across Westchester County, Haslet's men won a victory over a corps of Loyalists at Mamaroneck, New York. At White Plains, on October 28, 1776, the Delaware Regiment again fought with Colonel William Smallwood's Marylanders, reinforcing militia placed on the strategic Chatterton's Hill. The local militia fled under the British attack, but Haslet and Smallwood fought on until, at last, they too yielded the ground. The Battle of White Plains was another British victory, but because of the difficulty in taking Chatterton's Hill, the price was great and the reward to the British was little. With expiring enlistments leaving fewer than 100 men remaining in his regiment, Haslet crossed the Delaware with Washington and joined the attack at the Battle of Trenton on the morning of December 26, 1776. However, on January 3, 1777, in a skirmish at the beginning of the Battle of Princeton, with General Hugh Mercer down and wounded, Haslet tried to rally Mercer's brigade and was himself shot in the head and killed instantly. Nevertheless, they did rally and a surprising victory was won to complement the earlier one at Trenton. The "corps of loyalists" he defeated at Mamaroneck was led by the famous Indian fighter Robert Rogers (soldier). Legend has it that Washington wept over his corpse on the battlefield and notes by Washington's stepson confirm that Washington did come across Haslet's body at Princeton, but does not mention any shedding of tears.
Наследие
Хаслет был впервые похоронен на кладбище Первой пресвитерианской церкви в Филадельфии. Постановлением Генеральной Ассамблеи штата Делавэр от 1 июля 1841 года его останки были эксгумированы и перенесены на пресвитерианское кладбище в Довере, штат Делавэр. В 2001 году штат Делавэр установил памятник в его честь в парке Battle Monument в Принстоне, штат Нью-Джерси. Джон Хаслет, возможно, был лучшим солдатом, которого мог выставить Делавэр, а следующий по значимости солдат, его близкий друг Цезарь Родни, немедленно присоединился к Континентальной армии, чтобы попытаться заменить его. Дэвид Холл сменил Хаслета на посту полковника, когда Родни вернулся домой, чтобы стать военным губернатором Делавэра, но полк, созданный Хаслетом, оставался одним из лучших в Континентальной армии до тех пор, пока он не был почти полностью уничтожен в битве при Камдене в 1780 году.
Haslet was first buried at the First Presbyterian Church cemetery in Philadelphia. By an act of the Delaware General Assembly on July 1, 1841, his remains were disinterred and moved to the Presbyterian Cemetery in Dover, Delaware. In 2001, the State of Delaware dedicated a monument to honor him at Battle Monument Park in Princeton, New Jersey. John Haslet was perhaps the best soldier Delaware had to offer, and the next best soldier, his good friend Caesar Rodney, rushed to the Continental Army to try and fill his place. Haslet was succeeded as colonel by David Hall as Rodney returned home to be Delaware's wartime Governor, but the regiment Haslet had built remained among the finest in the Continental Army until it was virtually destroyed at the Battle of Camden in 1780.