Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Король Западной Франции с 888 по 898 год.
King of West Francia from 888 to 898
Одо (ок. 857 – 1 января 898) — избранный король Западной Франции с 888 по 898 год. Он был первым королем из династии Робертинов, от которой произошел дом Капетов. До восшествия на престол Одо был графом Парижа. Его правление ознаменовало окончательное разделение Западной Франции и Каролингской империи, которые больше никогда не были воссоединены.
Odo (; c. 857 – 1 January 898) was the elected King of West Francia from 888 to 898. He was the first king from the Robertian dynasty, the parent house of the House of Capet. Before assuming the kingship, Odo was the count of Paris. His reign marked the definitive separation of West Francia from the Carolingian Empire, which would never be reunited.
Семья и наследство
Одо был старшим сыном Роберта Сильного, герцога франков, маркграфа Неустрии, графа Анжу и Аделаиды Турской. После смерти отца в битве при Брисарте в 866 году Одо унаследовал маркграфство Неустрия. Одо лишился этого титула в 868 году, когда король Карл Лысый назначил на его место Гюго Аббата. Одо вернул его себе после смерти Гюго в 886 году. После 882 года он был графом Парижа. Одо также являлся светским аббатом Сен-Мартена Турского. В 882 или 883 году Одо женился на Теодрате из Труа. Одиннадцатый век хронист Адемар де Шабанн писал, что у них был сын, Арнуль (ок. 882–898), который умер вскоре после отца. Гай упоминается как один из детей пары в хартии Алана I от 28 августа 903 года, однако генеалог Кристиан Сетипани утверждает, что этот документ поддельный. В генеалогической работе Europäische Stammtafeln Рауль назван сыном Одо от Теодраты, но её первоисточник неизвестен.
Odo was the eldest son of Robert the Strong, Duke of the Franks, Margrave of Neustria, and Count of Anjou and Adelaide of Tours. After his father's death at the Battle of Brissarthe in 866, Odo inherited the Margraviate of Neustria. Odo lost this title in 868 when King Charles the Bald appointed Hugh the Abbot to the title. Odo regained it following the death of Hugh in 886. After 882 he was the count of Paris. Odo was also the lay abbot of St. Martin of Tours. In 882 or 883 Odo married Théodrate of Troyes. The eleventh century chronicler Adémar de Chabannes wrote that they had a son, Arnoul (c.882–898), who died shortly after his father. Guy is named as one of the couple's children in an Alan I's charter dated 28 August 903, but genealogist Christian Settipani has argued that the document is false. The genealogical work Europäische Stammtafeln refers to Raoul as a son of Odo by Théodrate, but its primary source is not known.
Правление
За его умение и храбрость в сопротивлении нападениям викингов во время осады Парижа в 885–886 годах, Одо был избран западными франкскими знатью своим королем после свержения императора Карла Толстого. Он был коронован в Компьене в феврале 888 года Вальтером, архиепископом Сенса. Одо продолжал сражаться с викингами и разгромил их при Монфоконе, но вскоре оказался втянутым в борьбу с влиятельными франкскими знатью, поддерживавшими притязания Карла Простого на трон. В 890 году Одо даровал особые привилегии графству Манреса в Осоне. Ввиду своего расположения на передовой против мавританской агрессии, Манресе было предоставлено право строить оборонительные башни, известные как манресаны. Эта привилегия стала причиной формирования уникального облика Манресы, отличавшего её от остальной части Осоны, на протяжении последующих двух столетий. Чтобы укрепить свой престиж и заручиться поддержкой, Одо в 888 году принес вассальную присягу восточнофранкскому королю Арнульфу. Однако в 894 году Арнульф объявил о поддержке Карла Простого, и после трех лет конфликта Одо был вынужден пойти на соглашение со своим соперником и уступить ему территорию к северу от Сены.
For his skill and bravery in resisting the attacks of Vikings during the 885–886 Siege of Paris, Odo was chosen by the western Frankish nobles to be their king following the overthrow of Emperor Charles the Fat. He was crowned at Compiègne in February 888 by Walter, Archbishop of Sens. Odo continued to battle against the Vikings and defeated them at Montfaucon, but was soon involved in a struggle with powerful Frankish nobles who supported the claim of Charles the Simple to the throne. In 890 Odo granted special privileges to the County of Manresa in Osona. Because of its position on the front line against the Moorish aggression, Manresa was given the right to build towers of defence known as manresanas or manresanes. This privilege was responsible for giving Manresa its unique character, distinct from the rest of Osona, for the next two centuries. To gain prestige and support, Odo paid homage to East Francia's King Arnulf in 888. Despite this, in 894 Arnulf declared his support for Charles the Simple, and after a conflict which lasted three years, Odo was compelled to come to terms with his rival and surrender a district north of the Seine to him.
В популярной культуре
Персонаж по имени граф Одо воплощён Оуэном Роу в популярном сериале "Викинги" на телеканале History в 2013 году. Этот вымышленный Одо фактически спасает Париж от викингов, но погибает, так и не успев стать королём. Граф Одо появляется в дополнении The Siege of Paris, втором расширении к видеоигре Assassin's Creed Valhalla, вышедшей в 2020 году. Одо представлен в игре Crusader Kings III как персонаж, добавленный в закладки. Игроки могут играть за него, начиная с 867 года, когда ему десять лет, и могут получить достижение за то, что привели свою династию к правлению Франкским королевством.
A character named Count Odo is portrayed by Owen Roe in the History Channel's 2013 hit TV series Vikings. This fictional Odo actually saves Paris from a Viking attack, but is killed before ever succeeding in becoming king. Count Odo appears in The Siege of Paris, the second expansion to the 2020 video game Assassin's Creed Valhalla. Odo appears in the game Crusader Kings III as a bookmarked character. Players can play as him from the year 867, when he is ten years old, and may gain an achievement for leading his dynasty to rule the Kingdom of France.