Введение
Португальский футболист (род. 1986)
Мануэль Хенрике Таварес Фернандес (mɐnuˈɛl fɨɾˈnɐ̃dɨʃ; род. 5 февраля 1986) — португальский футболист, играющий на позиции полузащитника. Он начал профессиональную карьеру в «Бенфике» в 18-летнем возрасте, затем выступал в Англии и Испании, в основном за «Эвертон» и «Валенсию». В январе 2011 года он подписал контракт с «Бешикташем», где провёл три с половиной сезона, после чего перешёл в «Локомотив» (Москва). Фернандес представлял молодёжную сборную Португалии (до 21 года) на двух чемпионатах Европы. Он дебютировал за основную сборную в 2005 году и вошёл в состав сборной Португалии на чемпионате мира 2018 года в возрасте 32 лет.
Бенфика
Фернандес родился в Лиссабоне и вырос в пригороде столицы, Амадоре, где в детстве регулярно играл в уличный футбол с будущими звёздами "Спортинга" и "Манчестер Юнайтед" Нани. Впоследствии он присоединился к молодёжной системе "Бенфики" и дебютировал в основной команде в сезоне 2003/04 под руководством тренера Хосе Антонио Камачо, сразу же произведя впечатление на тренера и болельщиков клуба и став вторым самым молодым игроком в истории, забившим гол, в своём втором матче – в победной гостевой игре против "Жил Висенте" со счётом 2:1. В сезоне 2004/05 Фернандес стал игроком основного состава, часто образуя пару с опытным Пети в центре полузащиты под руководством итальянского тренера Джованни Трапаттони. Он помог команде выиграть титул Первой лиги после 11-летней засухи, пропустив всего пять матчей чемпионата и забив гол в гостевой победе над "Виторией" со счётом 2:0 19 марта 2005 года. Он также провёл семь матчей в Кубке УЕФА, где команда выбыла в 1/32 финала, проиграв будущим победителям – ПФК ЦСКА Москва. В предсезонный период 2005/06 Фернандес перенёс операцию в Мюнхене по поводу паховой грыжи. Его лечением занималась специалист Ульрике Мушчевек. В Лиге чемпионов УЕФА он забил гол, сравняв счёт в матче против "Вильярреала" на групповом этапе, а "Бенфика" вновь уступила будущим чемпионам – в данном случае "Барселоне" в четвертьфинале.
Портсмут
Летом 2006 года Фернандес перешел в «Портсмут» из Премьер-лиги на правах аренды, с условием о последующем постоянном трансфере примерно за 7 миллионов фунтов стерлингов в случае полного восстановления после травмы паха. О трансфере впервые заговорили в конце июля, но он не состоялся, так как игрок все еще восстанавливался после травмы и дважды не прошел медицинское обследование в клубе. В необычном шаге «Бенфика» разрешила лечить игрока в «Портсмуте» в надежде на восстановление к дате закрытия трансферного окна – 1 сентября. После пяти недель в клубе прогнозировалось, что ему потребуется еще два месяца на восстановление, и в итоге была согласована первоначальная аренда с последующей выплатой компенсации. Фернандес дебютировал за «Портсмут» в Кубке футбольной лиги в гостевом матче против «Мансфилд Таун», забив гол из-за пределов штрафной площади уже на пятой минуте, принеся команде победу со счетом 2:1. В течение первой половины сезона он эпизодически выходил на поле, а предпочтительным дуэтом в центре поля были Шон Дэвис и его соотечественник Педро Мендеш. Позже тренер «Помпея» Гарри Реднапп раскрыл, что три последовательных появления в составе активируют пункт, обязывающий «Портсмут» выкупить контракт игрока за 12 миллионов фунтов стерлингов. Из-за высокой стоимости трансфера «Портсмут» заявил в декабре, что не будет оформлять постоянный трансфер, если «Бенфика» не согласится на снижение суммы, и игрок вернулся в свой прежний клуб в зимнее трансферное окно.
Эвертон
В январе 2007 года Фернандес вернулся в Англию, присоединившись к «Эвертону» на правах аренды до конца сезона. Он также подписал долгосрочный контракт с «Бенфикой» в январе 2007 года, однако сделка была осложнена тем, что права на него частично принадлежали агентству третьей стороны. В итоге он успешно дебютировал за новый клуб в матче против «Блэкберн Роверс» 10 февраля, выигранном со счетом 1:0, и быстро завоевал любовь болельщиков на «Гудисон Парк». 24 февраля он забил свой первый гол за клуб в ворота «Уотфорда», а 28 апреля добавил еще один гол в матче против лидера лиги – «Манчестер Юнайтед». Этот гол, хоть и эффектный, не помог команде, так как соперник за последние полчаса забил четыре мяча и выиграл со счетом 4:2. Поскольку менеджер «Эвертона» Дэвид Мойес не хотел платить «Бенфике» запрошенные 12 миллионов фунтов стерлингов, Фернандес вернулся в лиссабонский клуб летом, где успешно проявил себя в предсезонных матчах. В августе 2007 года сообщалось, что «Эвертон» сделал предложение в 6 миллионов фунтов стерлингов за игрока, и пять дней спустя оба клуба подтвердили получение приемлемой заявки от английской стороны, предположительно в размере 6 миллионов фунтов стерлингов за 50% прав на игрока, принадлежащих «Бенфике». «Эвертону» предстояло вести переговоры с Global Sports Agency о другой половине его прав. Позднее сообщалось, что «Эвертон» готов был заплатить 12 миллионов фунтов стерлингов за 100% прав. 14 августа стало известно, что Фернандес вылетел в Мерсисайд для завершения сделки, после того как был исключен из состава «Бенфики» на игру, и 11 дней спустя посетил матч «Эвертона» против «Блэкберна». В рамках сделки был предусмотрен пункт о выкупе за 60 миллионов евро.
Валенсия
Фернандес дебютировал в качестве игрока замены в матче против UD Almería, проигранном со счетом 2:1 на выезде 2 сентября 2007 года, и завершил свой первый сезон с семью выходами на поле в лиге, пять из которых в основном составе. В январе 2008 года он был отдан в аренду обратно в «Эвертон» до конца сезона, при этом клуб имел опцию выкупа его контракта. За пять месяцев он не забил ни одного гола в 13 официальных матчах, 12 из которых пришлись на лигу. Вернувшись в «Валенсию» в сезоне 2008–09, новый тренер «Валенсии» Унаи Эмери заявил, что Фернандес входит в его планы, и он вышел на замену в первом матче лиги, домашней победе над RCD Mallorca со счетом 3:0. 5 октября 2008 года он забил единственный гол в победном матче против «Реал Вальядолид», свой первый за клуб; в целом, в свой первый полноценный сезон он успешно взаимодействовал с ветеранами Давидом Альбельдой и Рубеном Барахой, проведя в общей сложности 27 игр и 1718 минут, но также получил травму малоберцовой кости в матче против «Хетафе» в апреле 2009 года, несмотря на то, что отыграл весь матч. В январе 2010 года ожидалось, что Фернандес подпишет арендное соглашение с «Интером» из-за недостатка игрового времени в «Валенсии», при этом итальянский клуб имел право выкупить его контракт в конце сезона. Однако он не прошел медицинское обследование 30-го числа, что привело к отмене сделки; также ходили слухи о его возможном возвращении в «Портсмут» в то же трансферное окно, но эта сделка сорвалась из-за несвоевременного оформления документов.
Бешикташ
В конце декабря 2010 года, окончательно потеряв расположение тренера Эмери, Фернандес был отдан в аренду в "Бешикташ" из Суперлиги до конца сезона и официально представлен 3 января 2011 года. В стамбульском клубе он вновь встретился со своим бывшим одноклубником по "Бенфике" Симау Саброзой. 11 мая 2011 года Фернандес отдал голевые передачи при обоих голах команды и реализовал свой пенальти в серии послематчевых пенальти, которые принесли "Бешикташу" победу в Кубке Турции над "Истанбул Башакшехиром" (4–3, 2–2 после дополнительного времени). За время своей первой аренды в Стамбуле он принял участие в 20 официальных матчах (14 в лиге, 6 в кубке), а в начале июля 2011 года был заключен постоянный трехлетний контракт за сумму в 2 миллиона евро.
Локомотив
Свободный агент Фернандес подписал долгосрочный контракт с российским клубом ФК «Локомотив» 2 июня 2014 года. Спортивный директор Кирилл Котов отметил «идеальную технику и высокий игровой интеллект» игрока как основные причины его приобретения с целью «усиления креативности в полузащите». Благодаря своим выступлениям он был признан игроком месяца в октябре 2014 года. 28 сентября 2017 года Фернандес стал самым быстрым игроком в истории Лиги Европы, забившим хет-трик за 17 минут, что помогло его команде одержать победу над ФК «Фастав Злин» со счетом 3:0 в групповом этапе. 15 февраля следующего года, в том же турнире, но в 1/32 финала, он ответил дублем Марио Балотелли тремя голами в выездном матче, принесшем победу над ОГК «Ницца» со счетом 3:2.
Поздняя карьера
2 сентября 2019 года 33-летний Фернандес заключил однолетний контракт с "Краснодаром", также представляющим российскую Премьер-лигу. 23 июля 2020 года он покинул клуб. 5 октября 2020 года Фернандес вернулся в высший дивизион турецкого чемпионата, став игроком "Кайсериспора". 19 февраля 2022 года он подписал контракт с греческим клубом "Аполлон Смирнис".
Международная карьера
В июне 2007 года Фернандес сыграл во всех матчах чемпионата Европы среди молодежных команд до 21 года, забив первый гол за Португалию в победном матче против Израиля со счетом 4:0. Команда в итоге не смогла квалифицироваться на Олимпийские игры. Он также принимал участие в финальной стадии турнира 2006 года и был активным участником квалификационной кампании 2009 года. Фернандес получил свой первый вызов в основную сборную в феврале 2005 года. 26 марта он забил свой первый гол за основную сборную в товарищеском матче против Канады, а 17 ноября 2007 года провел свой первый официальный матч против Армении, в котором Португалия одержала победу со счетом 1:0 в Лейрии в рамках отборочного турнира чемпионата Европы 2008 года. Хотя Фернандес не вошел в первоначальный список из 24 игроков, отобранных для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года, он был включен в список запасных из шести игроков. Он попал в окончательную заявку на чемпионат мира 2018 года в России, где он играл за местный клуб, и дебютировал на турнире 30 июня, заменив Жоау Марио на последние пять минут поражения в 1/8 финала против Уругвая со счетом 1:2.
Личная жизнь
Кузен Фернандеша, Гелсон Фернандеш, также был футболистом и играл на позиции полузащитника. Родившийся в Кабо-Верде и начавший свою карьеру в «ФК Сион», он выбрал выступать за сборную Швейцарии. Он также приходился кузеном двум другим футболистам, имеющим швейцарское гражданство, – Адилсону Кабралу и Эдимилсону Фернандешу.