Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Консультативный комитет по послевоенной внешней политике был секретным комитетом, созданным 12 февраля 1942 года для подготовки рекомендаций президенту Франклину Д. Рузвельту по вопросам внешней политики после Второй мировой войны. Его предшественниками были аналогичный Консультативный комитет по проблемам внешних сношений и Отдел специальных исследований. Комитет был создан госсекретарем Корделлом Халлом по предложению его помощника Лео Пазволски и Нормана Дэвиса из Совета по международным отношениям. Комитет сформировал подкомитеты по политическим вопросам, экономической реконструкции, территориальным вопросам, правовым вопросам и созданию международной организации, все они находились под руководством Пазволски. После четырех сессий основной комитет был распущен, и Халл предпочел опираться на более мелкие подкомитеты. Председателем комитета был госсекретарь Корделл Халл, вице-председателем – заместитель госсекретаря Самнер Уэллс, а доктор Лео Пазволский (директор Отдела специальных исследований) был назначен исполнительным секретарем. В состав комитета входили Дин Ачесон, Эстер К. Брунауэр, Лоухлин Карри, Лоуренс Дагган, Герберт Фейс, Алджер Хисс, Гарри Хокинс, Филипп Джессуп, Арчибальд Маклиш, Чарльз В. Йост, Джордж К. Маршалл, Генри Уодли, Генри Агард Уоллес и Гарри Декстер Уайт. Ряд экспертов был привлечен из-за пределов Государственного департамента, преимущественно члены Совета по международным отношениям, такие как Гамильтон Фиш Армстронг, Исайя Боуман, Бенджамин В. Коэн, Норман Х. Дэвис, Энн О’Хара Маккормик, Джеймс Т. Шотвелл и Майрон Тейлор. В состав подкомитета по международным организациям, Специального подкомитета по международной организации, входили Уэллс, Боуман, Пазволски, Коэн, Шотвелл, Ноттер, Грин Хакворт, юридический советник Государственного департамента, а позднее Кларк Эйхелбергер из Ассоциации Лиги Наций. В конечном итоге они разработали проект устава новой международной организации. Подкомитет по экономической политике возглавлял Дин Эчесон, а подкомитет по экономической реконструкции – Адольф Берл. Начиная с марта 1942 года, Совет по международным отношениям в рамках проекта «Исследования войны и мира» предоставлял комитету научных секретарей, при этом каждый подкомитет обслуживался секретарем соответствующей исследовательской группы Совета. Заседания планировались таким образом, чтобы секретари могли выполнять работу Совета в течение первой половины недели, а остальное время проводить в Государственном департаменте. В начале 1943 года, когда значение комитета уменьшилось, большая часть его работы была передана Неформальной группе по политической повестке дня, состоявшей из Халла, Уэллса, Тейлора, Дэвиса, Боумана и Пазволски.
The Advisory Committee on Postwar Foreign Policy was a secretive committee created on February 12, 1942, to prepare recommendations for President Franklin D. Roosevelt on post World War II foreign policy. Predecessors included the similar Advisory Committee on Problems of Foreign Relations and the Division of Special Research. It was created by Secretary of State Cordell Hull at the suggestion of his assistant Leo Pasvolsky and Norman Davis of the Council on Foreign Relations. The committee appointed subcommittees on political problems, economic reconstruction, territorial matters, legal questions and the creation of an international organization, all under the direction of Pasvolsky. After four sessions, the main committee disbanded, Hull preferring to rely on the smaller subcommittees. Chairman of the committee was Secretary of State Cordell Hull; vice chairman, Under Secretary of State Sumner Welles, Dr. Leo Pasvolsky (director of the Division of Special Research) was appointed Executive Officer. The committee included Dean Acheson, Esther C. Brunauer, Lauchlin Currie, Laurence Duggan, Herbert Feis, Alger Hiss, Harry Hawkins, Philip Jessup, Archibald MacLeish, Charles W. Yost, George C. Marshall, Henry Wadleigh, Henry Agard Wallace, and Harry Dexter White. Several experts were brought in from outside the State Department, mostly members of the Council on Foreign Relations such as Hamilton Fish Armstrong, Isaiah Bowman, Benjamin V. Cohen, Norman H. Davis, Anne O'Hare McCormick, James T. Shotwell and Myron Taylor. The international organizations subcommittee, the Special Subcommittee on International Organization included Welles, Bowman, Pasvolsky, Cohen, Shotwell, Notter, Green Hackworth, the State Department legal adviser and later Clark Eichelberger of the League of Nations Association, and eventually produced a draft charter of a new international organization. The economic policy subcommittee was led by Dean Acheson, and the economic reconstruction subcommittee by Adolph Berle. From March 1942, the committee was supplied with research secretaries by the Council on Foreign Relations' War and Peace Studies project, with each subcommittee being served by the secretary of a corresponding Council study group. Meetings were scheduled to allow secretaries to carry out Council work during the first half of each week with the remainder of the week spent at the State Department. In early 1943, as the committee declined in importance, much of its work was taken over by the Informal Political Agenda Group composed of Hull, Welles, Taylor, Davis, Bowman and Pasvolsky.