63 Билдинг: Символ Сеула и олимпийское наследие

Введение

63-е здание (hangul=63빌딩), официально называемое 63 SQUARE (ранее Hanwha 63 City), — небоскрёб на острове Йеуидо, с видом на реку Хан в Сеуле, Южная Корея. При высоте в метров, оно было самым высоким зданием за пределами Северной Америки на момент открытия 27 июля 1985 года и является вторым по высоте зданием, облицованным золотом в мире после Grand Lisboa в Макао. Здание оставалось самым высоким в Южной Корее до 2003 года, когда его превзошла башня Hyperion, но продолжало оставаться самым высоким коммерческим зданием страны до завершения строительства башни Northeast Asia Trade Tower в 2009 году. 63-е здание было построено как символ летних Олимпийских игр 1988 года. Название «63» несколько неточно, поскольку над землей находится только 60 этажей. Этажи 61–63 являются закрытыми зонами. В небоскрёбе расположены штаб-квартиры Korea Life Insurance, Industrial Bank of Korea Securities и других крупных финансовых компаний. Дизайн здания основан на символе ханьча, обозначающем человека (人 или in), что является тонкой отсылкой дизайнеров к деятельности Daehan Life, страховой компании, построившей здание.

Строительство

Строительство здания 63 началось в феврале 1980 года, в период расцвета экономики Южной Кореи. Оно было построено за 180 миллиардов вон, а завершено в мае 1985 года. Изначально здание называлось DLI 63, в честь страховой компании Daehan Life Insurance. В 2000 году группа Hanwha переименовала здание в 63 City, а в 2002 году оно вошло в состав группы.

63 Здание и современность

Он был временно открыт 5 июля 1985 года, а церемония полного открытия состоялась 27 июля того же года, а само торжественное мероприятие – 30 сентября. На момент завершения строительства это было самое высокое здание в мире за пределами Северной Америки, превзойдя по высоте токийское здание Sunshine 60, пока в 1987 году в Сингапуре не был построен центр OUB, а в 1990 году – башня Банка Китая в Гонконге. Во время Олимпийских игр 1988 года в Сеуле факел был зажжен на площадке Бонгхвадэ перед зданием 63, что принесло ему мировую известность. Изначально здание служило штаб-квартирой страховой компании Korea Life Insurance, принадлежавшей группе Shindonga, но в 1997 году, в связи с азиатским финансовым кризисом, компания была реорганизована, и здание 63 перешло к группе Hanwha. Международный фестиваль фейерверков в Сеуле стартовал в 2000 году, но был отменен в 2001 году после терактов 11 сентября в США, а даты проведения фестиваля были скорректированы с учетом проведения чемпионата мира по футболу 2002 года в Корее и Японии. Фестиваль был объявлен официальным культурным мероприятием чемпионата мира. В сентябре, когда Korea Life Insurance (ныне Hanwha Life Insurance) была приобретена и интегрирована в группу Hanwha, здание 63 также принадлежало этой группе. Реконструкция здания 63 проводилась в три этапа. На втором этапе строительства была полностью заменена общая сумма в 13 944 стеклянных панелей внешней отделки, в первую очередь из соображений безопасности. Первый этап начался в феврале 2005 года и завершился в июле 2009 года, а второй – в марте 2010 года. В 2012 году на 21-м и 38-м этажах здания 63 были оборудованы зоны безопасности для эвакуации, которые были обновлены в апреле 2013 года. Второй этап был завершен в мае 2013 года, третий этап начался в июле 2011 года, второй этап был завершен 12 января 2014 года, а укладка ковровой плитки – 18 января того же года. В мае 2015 года здание 63 отметило свое 30-летие специальной акцией с 30-процентной скидкой в честь 30-летия открытия ресторана 63. В июле 2016 года был завершен третий этап реконструкции.

It was temporarily opened on July 5, 1985, and the completion ceremony was fully opened on July 27, the same year, and was held on September 30. It was the tallest building in the world when excluding North America, beating the Sunshine 60 building in Tokyo, Japan at the time of its completion, before the OUB centre was built in Singapore in 1987 and the Bank of China Tower in Hong Kong in 1990. During the 1988 Seoul Olympics, the torch was lit at the Bonghwadae in front of the 63 Building, and it became famous around the world. Originally, it was the headquarters of Korea Life Insurance of Shindonga Group, but it was dismantled in 1997 due to the IMF, and the 63 Building was moved to Hanwha Group. The Seoul International Fireworks Festival began in 2000 and was canceled in 2001 in the aftermath of the September 11 terrorist attacks in the United States, and the event dates were adjusted in consideration of the 2002 Korea Japan World Cup. It has been designated as an official World Cup cultural event. The 63 Building was also owned by Hanwha Group when Korea Life Insurance (currently Hanwha Life Insurance) was acquired and incorporated into Hanwha Group in September. 63 Building's new refurbishment was carried out in three stages. A total of 13,944 exterior wall glass sheets were completely replaced during the second phase of construction, especially for safety purpose. The first phase of construction began in February 2005 and was completed in July 2009, while the second phase began construction in March 2010. In 2012, the evacuation safety zone was set up on the 21st and 38th floors of the 63 Building, and was renovated in April 2013. The second phase was completed in May 2013, the third phase began construction in July 2011, and the second phase was completed on January 12, 2014, and the carpet tile construction was carried out on January 18, the same year. In May 2015, the 63 Building celebrated its 30th anniversary with a special 30% discount event to mark the 30th anniversary of the opening of the 63 Restaurant. In July 2016, the third phase of construction was completed.

Объекты

На 60-м этаже расположена самая высокая в мире художественная галерея и смотровая площадка, известная как Золотая башня 63, с которой в ясную погоду можно увидеть до Инчхона. На 59-м этаже находятся международные рестораны под названием Walking in the Cloud, а на 58-м – семейные рестораны под названием Touch the Sky. Оборудованные окнами обзорные лифты позволяют пассажирам любоваться городом по пути на смотровую площадку и обратно. Вечером некоторые лифты предоставляются в распоряжение только для пар. Эти лифты известны как "Лифты любви" и предлагают гостям одноминутную поездку. В нижних этажах здания расположен крытый торговый центр, включающий около 90 магазинов, кинотеатр IMAX и большой аквариум. Также в здании размещены конгресс-центр и банкетный зал.

Цены на билеты для посетителей

+Посещение учрежденийстарше 19 лет13–18 лет36 месяцев и старше12 лет.63art₩13 000₩12 000₩11 000aqua planet 63₩25 000₩23 000₩21 000

В популярной культуре

Здание 63 представлено в компьютерной игре SimCity 3000 Unlimited 2000 года и изображено на её обложке. В игре его можно построить как достопримечательность под названием «Korea Life Building». Оно также появилось в продолжении SimCity 4 в качестве достопримечательности, входящей в DLC. Здание 63 фигурирует в фильме-катастрофе 2012 года «Башня», где оно послужило вдохновением для режиссёра Ким Чжи Хуна при создании вымышленного 120-этажного комплекса «Tower Sky». В марте 2021 года здание 63 Building было использовано в выступлении BTS с песней «Dynamite» на 63-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми».