Введение
«Братья» – короткометражный комедийный фильм с Лорелом и Харди 1930 года, снятый Джеймсом Парроттом. Лорел и Харди исполняют двойную роль, играя собственных детей. Фильм также послужил вдохновением для создания группы поддержки при палатке «Сынов пустыни» в Мичигане, состоящей исключительно из юных членов палатки. Это первый из всего трех фильмов, где каждый из комиков исполняет две роли: второй – «Дважды два», а третий и последний – «Наши родственники».
Brats is a 1930 Laurel and Hardy comedy short. The film was directed by James Parrott. Laurel and Hardy play dual roles as their own children. It also inspired a helper group for the Michigan tent for The Sons of the Desert, which is composed of all the child members of the tent. This is the first of only three films where the boys each play a dual role: the second is Twice Two and the third and last is Our Relations.
Сюжет
Лорел и Харди проведут ночь с детьми. Отцы играют в шашки и бильярд, но постоянно отвлекаются на собственную некомпетентность и на детей, которые постоянно издеваются друг над другом и пытаются не спать до позднего вечера. Фильм начинается со Стэна и Олли, играющих в шашки, и Маленького Стэна и Маленького Олли. Играю с блоками. Они разбивают вазу и отправляются в постель. Маленький Олли попадает в ванну и выгоняет Маленького Стэна (оставляя краны и душ включенными), но поскользает на мыло, в результате чего часть потолка падает на бильярдный стол. Большой Стен и Большой Олли в ярости и спешат наверх, только чтобы найти их маленькие версии в постели, притворяясь спящими. Когда оба мальчика просят воды, Оливер открывает дверь к затопленной ванной, и вода вытекает из ванной в потоке, перекидывая их в промокшую кучу, когда фильм заканчивается.
Производство
«Brats» был одним из четырех короткометражных фильмов с Лорелом и Харди, переизданных в 1937 году. В то время к ним были добавлены новые музыкальные композиции Лероя Шилда, которые использовались во многих фильмах Хала Роача 1937 года. Фильмы, переизданные таким образом, включали «Blotto», «County Hospital» и «Perfect Day». Кроме того, из копий переиздания было удалено вступительное название фильма «Brats» («Мистер Лорел и мистер Харди остались дома, чтобы присмотреть за детьми» / «Их жены ушли на стрельбище»). Это один из всего двух короткометражных фильмов, в котором в ролях только Стэн и Олли; другой – немой фильм 1928 года «Early to Bed». Это также единственный фильм, в котором они играют настоящих отцов. Иллюзия того, что Лорел и Харди – дети, была достигнута за счет использования мебели увеличенного размера. Каждая комната в доме была воссоздана в большом масштабе, чтобы создать эффект, будто оба дуэта находятся в одном доме. Двери и лестницы пришлось дублировать, чтобы казалось, что «дети» имеют детский рост. «Дети» ростом до дверной ручки и раковины, а Маленькому Стену приходится использовать табуретку, чтобы дотянуться до кранов ванны, которая больше похожа на небольшой бассейн. Из-за внушительных размеров Маленького Олли он проваливается сквозь ящики комода. Мышь, в которую Маленький Стен чуть не выстрелил из пневматической винтовки, была нарисована мультипликатором. В 2011 году как версия с саундтреком 1937 года, так и оригинальная версия саундтрека 1930 года были выпущены в DVD-боксе «Laurel & Hardy – The Essential Collection». Они также вошли в состав DVD и Blu-Ray коллекций «Laurel and Hardy – The Definitive Restorations» 2020 года.