Введение

Английская велогонщица (1937–1996)

Берил Бертон, OBE (12 мая 1937 – 5 мая 1996) – английская велогонщица, доминировавшая в женском велоспорте. Она выиграла более 90 национальных чемпионатов и семь мировых титулов, а также установила множество национальных рекордов. В 1967 году ей удалось установить мировой рекорд в гонке на время протяженностью 12 часов, который на два года превысил мужской рекорд.

Ранние годы

Бертон родилась как Берил Чарнок в районе Халтон города Лидс, Западный Йоркшир, и прожила всю свою жизнь в близлежащем Морли, выступая в основном за велосипедный клуб Морли, а затем за Knaresborough CC.

Велоспорт

Она познакомилась с велоспортом благодаря своему мужу Чарли Бертону, на котором вышла замуж в 1955 году. Он описал ее прогресс как велосипедистки следующим образом:

> "Сначала она была неплоха, но не очень умела: нам приходилось ее немного подталкивать. Постепенно она становилась лучше. Ко второму году она стала 'своей в доску' и могла кататься с нами. К третьему году она уже выходила вперед и вела за собой. К тому времени был 1956 год, и она решила попробовать свои силы в гонках на время, потому что я этим немного увлекался."

Доминирование внутри страны

В соревнованиях по индивидуальной гонке на время (TT) на внутренней арене Бертон было почти невозможно победить. Она выиграла конкурс "Лучший всесторонний гонщик Великобритании" Совета по дорожным гонкам на время 25 лет подряд с 1959 по 1983 год. В общей сложности она завоевала 72 национальных титула в индивидуальных гонках на время: четыре на дистанции 10 миль (чемпионат был учрежден в 1978 году), 26 на 25 милях, 24 на 50 милях и 18 на 100 милях. Ее последние национальные титулы в индивидуальной гонке на время были завоеваны в 1986 году (на дистанциях 25 и 50 миль; в 1969 году она была частью самой быстрой команды Knaresborough CC в гонке на 50 миль). Она также выиграла еще 24 национальных титула в шоссейных гонках и на треке: 12 чемпионатов по шоссейным гонкам и 12 титулов в гонках преследования.

Рекордный рекорд

В 1963 году Бертон стала первой женщиной, преодолевшей часовой барьер в 25-мильной гонке на время, а затем показала результат менее двух часов на 50 милях и менее четырех часов на 100 милях с раздельным стартом. Этот результат превзошел мужской рекорд того времени на 0,73 мили и не был побит мужчиной до 1969 года. Устанавливая рекорд, она догнала и обогнала Майка Макнамару, который в свою очередь стремился к мужскому рекорду в 276,52 мили и победе в мужском зачете British Best All-Rounder в том же году. По слухам, она угостила его конфетой "лакричные все сорта", когда обгоняла. Она также установила около 50 новых национальных рекордов на дистанциях 10, 15, 25, 30, 50 и 100 миль. Ее последние рекорды на 10, 25 и 50 миль продержались по 20 лет, рекорд на 100 миль – 28 лет, а 12-часовой рекорд – 50 лет, до 2017 года. Ее выдающиеся результаты привели к редкому для женщины признанию – приглашению на участие в Гран-при наций в 1967 году. В 1982 году, вместе со своей дочерью Дениз, Бертон установила британский рекорд на 10 миль для женщин на тандеме: 21 минута 25 секунд.

Награды

Признание её спортивных достижений последовало за её назначением членом ордена Британской империи в 1964 году и офицером ордена Британской империи в 1968 году. Бертон трижды, что является рекордом, завоевывала высшую награду британского велоспорта – Мемориальную премию Бидлаке, в 1959, 1960 и 1967 годах.

Личная жизнь

Несмотря на предложения спонсоров, она оставалась любителем на протяжении всей своей карьеры, работая на ферме в Рабаровом треугольнике большую часть жизни. Ее муж пережил ее и скончался в 2023 году.

Наследие

В её родном городе Морли был создан мемориальный сад «Сады Берил Бертон», включающий большую фреску. Велосипедный клуб Морли передал в RTTC трофей (который Бертон выигрывала 20 раз) для проведения соревнования «Чемпион чемпионов» среди женщин всех возрастов: трофей Берил Бертон. Велосипедная дорожка Берил Бертон позволяет велосипедистам проехать 2,8 км между Харрогейтом и Кнаресборо, не используя дорогу A59. В 2009 году она была включена в Зал славы британского велоспорта. В 2018 году она стала одной из первых двух персон, вошедших в Зал славы Rouleur, вместе с Эдди Мерксом. Велосипедный кооператив Broken Spoke в Оксфорде организует в её честь «Вечер Берил» – бесплатные ежемесячные мероприятия для женщин, а также трансгендерных и небинарных людей, где они могут узнать о велосипедах и воспользоваться мастерской.

Золотая книга

Карьерные достижения Бертон впервые были отмечены в 1960 году, когда журнал Cycling Weekly удостоил ее страницы в Золотой книге велоспорта. К 1991 году ее карьера достигла такого уровня, что ей была оказана уникальная честь – вторая страница в Золотой книге.

Играй .

27 ноября 2012 года на BBC Radio 4 была транслирована радиопостановка "Берил: история любви на двух колесах", написанная и исполненная Максин Пик. В ней использовались отрывки из интервью с мужем и дочерью Бертона. Пик адаптировала эту постановку для сцены, приурочив ее к старту Тур де Франс 2014 года в Лидсе, и она была показана в West Yorkshire Playhouse в июне и июле того же года под названием просто "Берил". Следующим летом спектакль вернулся на повторный показ в тот же театр, а осенью 2015 года отправился в турне по Англии. Показ спектакля запланирован на сентябрь и октябрь 2019 года в театре Octagon в Болтоне. В сентябре 2023 года спектакль был возобновлен театром Criterion, который является общественным залом, управляемым членами сообщества, в Ковентри.

Книга

Биография "Берил: в поисках величайшей спортсменки Британии" Джереми Уилсона была опубликована в 2022 году (Pursuit Books). В том же году книга удостоилась премии "Спортивная книга года" имени Уильяма Хилла.

Песня

Английский фолк-дуэт в составе Белинды О’Хули и её жены Хайди Тиду, выступающий под именем O'Hooley & Tidow, написал песню о ней под названием "Beryl".

Приложение

Торговое название сервиса проката велосипедов Beryl частично происходит от имени Бертона.