Введение
Йосакой (よさこい) – уникальный стиль танца, возникший в Японии и исполняемый на фестивалях и мероприятиях по всей стране. Первый фестиваль Йосакой был проведен в 1954 году в Коти, Япония, на острове Сикоку. Танцы в стиле Йосакой распространились по большей части Японии. Этот стиль танца отличается высокой энергичностью, сочетая в себе традиционные японские танцевальные движения и современную музыку. Хореографические танцы часто исполняются большими группами. Помимо профессиональных школ Йосакой и городских танцевальных коллективов, Йосакой также является популярным мероприятием на спортивных фестивалях, проводимых японскими начальными, средними и старшими школами. В участии в нем принимают мужчины и женщины почти всех возрастов, иногда даже в составе одной команды.
Yosakoi (よさこい) is a unique style of dance that originated in Japan and that is performed at festivals and events all over the country. The first yosakoi festival was held in 1954 in Kōchi, Japan, on the island of Shikoku. Yosakoi style dancing has spread throughout much of Japan. The style of dance is highly energetic, combining traditional Japanese dance movements with modern music. The choreographed dances are often performed by large teams. Along with a number of professional yosakoi schools and town dance teams, yosakoi is also a popular event during the sports festivals held by Japanese elementary, junior, and senior high schools. Its participants include men and women of almost all ages – sometimes within a single team.
Костюмы и нарюко
Костюмы, используемые командами ёсакой, сильно различаются. Хаппи и юката – самые распространенные костюмы, которые можно увидеть в самых разных цветах. Однако некоторые группы выбирают костюмы, основанные на исторической одежде, современной моде или этнических нарядах. Обычно все члены команды носят похожие костюмы. Одним из определяющих элементов танца ёсакой является использование нарюко: небольших деревянных трещоток, которые держат в руках все танцоры. Нарюко изначально использовались в префектуре Коти для отпугивания птиц от рисовых полей. Традиционные нарюко имеют черные и желтые билавы на деревянном корпусе, но большинство современных команд ёсакой создают собственные нарюко, подбирая цвета и материалы, сочетающиеся с их костюмами. Использование нарюко обязательно в традиционном танце ёсакой, но многие группы также используют другие инструменты или реквизит, такие как барабаны, другие ударные инструменты, флаги, палочки и платформы.
Рост
С момента своего появления в 1954 году йосакой стал популярен по всей Японии. Фестивали йосакой теперь проводятся по всей Японии в течение всего года. Они варьируются по размеру: от небольших деревень, где несколько команд танцоров выступают совместно с другим ежегодным фестивалем, до крупных городов, таких как Сэндай, где проводится фестиваль Мичиноку Йосакой – третий по величине фестиваль в Японии. По состоянию на 2005 год фестивали и соревнования йосакой проводились более чем в 200 местах. В Токио фестиваль Хараджуку Омотесандо Гэнки Мацури Супер Йосакой – это двухдневное мероприятие, которое проходит в пяти местах в Хараджуку и парке Йойоги. Этот фестиваль проводится ежегодно с 2001 года. Йосакой в Сакадо, префектура Сайтама, стартовал в 2001 году с 67 команд и 4600 участников. Одиннадцатый фестиваль состоялся в 2011 году. Саппоро, Хоккайдо, провел свой первый фестиваль Йосакой Соран в 1992 году. Шестнадцатый фестиваль начался 6 июня 2007 года в парке Одори и других местах проведения. Сасэбо, Нагасаки, ежегодно в конце октября принимает крупнейший фестиваль йосакой на Кюсю. Йосакой был показан в телесериале «Кинпачи Сенсей» (3年B組金八先生). В Сурабае ежегодно проводятся соревнования по йосакой. В 2007 году приз был вручен мэром Коти, Сэя Оказаки. В школе Sekolah Alam Shah, Путраджая, Малайзия, во время Культурной ночи первого курса один из шести спортивных домов исполняет йосакой. Пример танца йосакой можно увидеть в художественном фильме «Мост Харимая», снятом в префектуре Коти. Манга-сериал «Ханаямата» 2011 года, получивший аниме-адаптацию в июле 2014 года, также посвящен йосакой.
Международное
Йосакой отмечается в Пенанге, городе, являющемся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в Малайзии, каждый год с 2013 года. Изначально мероприятие проводилось в марте в память о землетрясении в Тохоку, но позднее дата была перенесена на вторую субботу сентября. Организаторами выступают местные энтузиасты, объединившиеся под названием «Розовый гибискус», совместно с городским советом Пенанга. В мероприятии принимают участие более 27 команд из всей Малайзии и Юго-Восточной Азии, участвующих в параде, известном как Парад Йосакой Пенанга, который проходит на Карпаль Сингх Драйв в Пенанге. Йосакой также отмечается в Аккре, Гана, как ежегодное мероприятие, направленное на укрепление связей между Японией и Ганой. Во Вьетнаме йосакой ежегодно исполняется на фестивале «Японская сакура», который обычно проводится в апреле в Ханое при поддержке Японского фонда Вьетнама (JPF) для популяризации японской культуры. На фестивале было представлено более 10 вьетнамских команд Йосакой и приглашенные команды из Японии. Йосакой также появляется на мероприятиях, посвященных аниме, манге и косплею, в крупных городах, таких как Ханой, Хошимин и Хайфонг. На сегодняшний день в фестивале «Harajuku Omotesando Super Yosakoi» участвуют 4 вьетнамские команды, включая «Hanoi Sennen Yosakoi Team», «Nakama Yosakoi Team», «Hanuyo» и «Nui Truc Sakura Yosakoi Team». Команды Йосакой также существуют в университетах за пределами Японии, таких как Калифорнийский университет в Беркли, Канзасский государственный университет, Миннесотский государственный университет в Мурхеде и в Нью-Йорке. В Канаде команда под названием «Sakuramai» выступает на местных культурных мероприятиях и ярмарках в Торонто и Монреале. В Европе научиться и танцевать Йосакой можно во Франции, Польше, Швеции, Германии, Великобритании, Венгрии, Чехии или Эстонии. Первая европейская команда была создана во Франции в 2010 году и выступает на различных фестивалях, включая Международную ярмарку в Бордо.