Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Международный аэропорт Пуэбла, Мексика
International airport in Puebla, Mexico
Международный аэропорт Пуэбла (англ. Puebla International Airport; официально Aeropuerto Internacional Hermanos Serdán) — международный аэропорт, расположенный в муниципалитете Уэхотсинго, штат Пуэбла, Мексика. Он обслуживает внутренние и международные воздушные перевозки для агломерации Пуэбла, четвёртого по величине мегаполиса в Мексике. Аэропорт также поддерживает грузовые перевозки и различные виды авиации общего назначения и представительских полетов. Аэропорт Пуэбла назван в честь Акилеса Сердана, Максимо Сердана и Марии дель Кармен Сердан, известных как братья Сердан, которые были лидерами движения против переизбрания во время Мексиканской революции. Управляется компанией Grupo Olmeca Maya Mexica (GAFSACOMM) — холдинговой компанией, принадлежащей мексиканским вооружённым силам. Аэропорт является одним из самых быстрорастущих в стране, обслужив 790 931 пассажира в 2022 году и 935 500 в 2023 году. Кроме того, открытие аэропорта имени Фелипе Анхелеса в Мехико затруднило привлечение коммерческих рейсов в Пуэблу. В 2007 году был создан Логистический аэропортовый центр, предлагающий комплексное управление грузовыми перевозками и коммерческую обработку. В течение 2010-х годов аэропорт продемонстрировал значительный рост пассажиропотока, количества операций и объёма грузоперевозок. На протяжении многих лет аэропорт подвергался временным закрытиям из-за выброса пепла близлежащим вулканом Попокатепетль. В 2022 году правительство Мексики осуществило слияние нескольких государственных аэропортовых компаний, консолидировав инфраструктурные активы в более крупную холдинговую компанию Grupo Olmeca Maya Mexica, находящуюся в собственности Министерства национальной обороны (SEDENA). Этот шаг стал частью более широкой стратегии администрации Лопеса Обрадора по привлечению вооружённых сил не только к крупным инфраструктурным проектам, но и к гражданским функциям. Эта тенденция к милитаризации распространилась и на другие проекты, такие как "Tren Maya", аэропорты имени Фелипе Анхелеса и Тулума, а также возрождение авиакомпании "Mexicana de Aviación", что вызвало обеспокоенность по поводу подотчётности и прозрачности.
Puebla International Airport (lang es); officially Aeropuerto Internacional Hermanos Serdán (Hermanos Serdán International Airport) is an international airport located in Huejotzingo, Puebla, Mexico. It handles national and international air traffic for the Metropolitan area of Puebla, the fourth largest metro area in Mexico. It also supports cargo services and various executive and general aviation activities. Puebla Airport was named after Aquiles Serdán, Máximo Serdán, and María del Carmen Serdán, known as the Serdán siblings, who were leaders of the anti reelection movement during the Mexican Revolution. It is operated by Grupo Olmeca Maya Mexica (GAFSACOMM), a holding company owned by the Mexican military. The airport is one of the fastest growing in the country, serving 790,931 passengers in 2022 and 935,500 in 2023. Furthermore, the opening of Mexico City Felipe Angeles Airport has made it more challenging for PBC to attract commercial flights. In 2007, the Logistic Airport Center was established, offering comprehensive cargo management and commercial processing facilities. The airport experienced significant growth in passenger numbers, operations, and cargo handling during the 2010s. Over the years, the airport has faced temporary closures due to ash spewing from the nearby Popocatepetl volcano. In 2022, the Mexican government executed the merger of several state operated airport companies, consolidating infrastructure entities into a larger holding company known as Grupo Olmeca Maya Mexica, which is under the ownership of the Department of Defense (SEDENA). This action was part of the broader strategy of the López Obrador administration to engage the armed forces not only in significant infrastructure projects but also in civilian functions. This trend of militarization extended to other endeavors such as the Tren Maya, the Felipe Angeles and Tulum airports, and the revival of Mexicana de Aviación, prompting concerns regarding accountability and transparency.
Объекты
Аэропорт Пуэбла расположен на высоте над уровнем моря. Он располагает одной взлетно-посадочной полосой длиной и перроном с 6 местами стоянок для самолетов категории D, предназначенными для обслуживания как коммерческих, так и грузовых рейсов. Аэропорт также оборудован объектами для обслуживания авиации общего назначения и бизнес-авиации. В здании терминала находятся зоны прилета и вылета для внутренних и международных рейсов, объединенные в одноэтажном здании. Пропускная способность составляет до 450 пассажиров в час. Зона вылета включает пять выходов на посадку и зал ожидания, управляемый сетью Global Lounge Network. Помимо обслуживания пассажиров, аэропорт Пуэбла является центром логистики и курьерских служб, обрабатывая ежегодно две тысячи тонн грузов. Обрабатываемые грузы включают в себя текстильную продукцию, автозапчасти, оборудование, почтовые отправления, услуги доставки посылок воздушным транспортом, а также скоропортящиеся товары, такие как фрукты и цветы.
The Puebla Airport is located at an elevation of above mean sea level. It features a single runway with a length of and an apron featuring 6 Category D aircraft stands, accommodating both commercial and cargo operations. The airport is also equipped with facilities dedicated to general and executive aviation. The terminal building includes arrival and departures facilities for both domestic and international flights within a single story building. Has the capacity to cater to up to 450 passengers per hour. The departures concourse comprises five gates and an airport lounge managed by the Global Lounge Network. In addition to passenger services, Puebla Airport serves as a hub for logistics and courier companies, overseeing an annual cargo volume of two thousand tons. The cargo handled encompasses various items such as textile products, vehicle motor parts, machinery, postal items, airborne parcel services, and perishable goods like fruits and flowers.