Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ
Australian federal electoral division
Округ Пирс — австралийский федеральный избирательный округ в штате Западная Австралия. Он был образован в результате перераспределения округов в 1989 году и назван в честь Джорджа Пирса, члена австралийского Сената, прослужившего дольше всех – с 1901 по 1938 год. На протяжении большей части своего существования Пирс представлял собой округ смешанного типа, сочетавший городские и сельские территории, охватывая отдаленные северные пригороды Перта и простираясь от Индийского океана вглубь страны, включая части Пшеничного пояса к юго-востоку, востоку и северо-востоку от столицы. Однако, согласно перераспределению 2021 года, границы округа Пирс в значительной степени совпадают с границами города Ваннеру в северных пригородах Перта. Округ представляли четыре депутата: Фред Чейни, Джуди Мойлан, Кристиан Портер и Трейси Робертс. Первые трое были членами Либеральной партии, а Робертс, бывший мэр Ваннеру, является членом Лейбористской партии.
The Division of Pearce is an Australian electoral division in the state of Western Australia. It was created at the 1989 redistribution and named after George Pearce, the longest serving member of the Australian Senate, serving from 1901 to 1938. For most of its existence, Pearce was a hybrid urban rural seat that covered Perth's outer northern suburbs before fanning inland from the Indian Ocean to take in portions of the Wheatbelt southeast, east and northeast of the capital. However, as of the 2021 redistribution, Pearce is largely coterminous with the City of Wanneroo in Perth's northern suburbs. It has had four members: Fred Chaney, Judi Moylan, Christian Porter, and Tracey Roberts. The first three were members of the Liberal Party, whereas Roberts, a former mayor of Wanneroo, is a member of the Labor Party.
География
Границы федеральных избирательных округов в Австралии определяются при перераспределении комитетом по перераспределению, назначенным Австралийской избирательной комиссией. Перераспределения проводятся для округов в конкретном штате и происходят каждые семь лет или раньше, если меняется представительство штата или округа штата непропорционально представлены. По состоянию на федеральные выборы в Австралии 2022 года, округ Пирс в значительной степени совпадает с городом Ваннерру в северных пригородах Перта, столицы Западной Австралии. В округ входят 23 490 избирателей из округа Мур, а именно из графства Читтеринг, большей части графства Мундаринг и города Суон к северу от шоссе Роу. Из округа О’Коннор поступило 7255 избирателей из города Нортам и графств Нортам и Туди. При перераспределении в 2000 году Пирс получил северные части города Ваннерру из округа Мур, простирающиеся вдоль побережья от парка Тамала до Ту-Рокс. Из округа О’Коннор Пирс получил графства пшеничного пояса Боддингтон, Бруктон, Кубаллинг, Наррогин, Пингелли, Вандринг и Уильямс, а также город Наррогин. Однако он потерял небольшую часть города Армадейл в округ Каннинг, а также большую часть графства Каламунда, небольшую часть графства Мундаринг и небольшую часть города Суон в округ Хаслук. Крупнейшим участком регистрации в перераспределенном округе Пирс в 1999 году было графство Мундаринг с 14 180 избирателями, за ним следовал город Ваннерру с 13 248 и город Суон с 10 429 избирателями. Все местные органы власти в пшеничном поясе имели относительно небольшое население, в каждом из них не более нескольких тысяч человек. Пирс потерял несколько графств пшеничного пояса при перераспределении в 2008 году. Графство Боддингтон было передано в округ Каннинг. Графства Бруктон, Кубаллинг, Наррогин, Пингелли, Вандринг и Уильямс, а также город Наррогин были переданы в округ О’Коннор. Два небольших изменения границ были внесены в столичном регионе Перта: граница в пределах города Ваннерру была перемещена на север, что привело к передаче Кларксона, Миндари, Нирабупа и парка Тамала в округ Мур; и граница в пределах города Суон была немного перемещена на юг до шоссе Рид. При перераспределении в 2016 году графства Каламунда и Мундаринг, а также Гидгегануп в городе Суон были переданы в округа Каннинг и Хаслук. На протяжении большей части своего существования Пирс охватывал долину Суон, Пертские холмы и часть западного пшеничного пояса. При перераспределении в 2021 году в Пирсе наблюдался избыток избирателей, и он граничил с пятью округами, которые не соответствовали квоте избирателей. Кроме того, в Западной Австралии необходимо было упразднить одно округ, поскольку население штата росло не так быстро, как в других штатах, и Пирс был одним из наиболее вероятных кандидатов на это. В представлении в AEC Лейбористская партия предложила упразднить Пирс, поскольку он был "неустойчивым" и наименее разрушительным вариантом. В итоге было решено упразднить Стирлинг, а не Пирс. Однако в округе произошли значительные изменения. Он потерял всю свою сельскую территорию в пшеничном поясе (включая графства Беверли, Джинин, Читтеринг, Нортам, Туди и Йорк, а также пригороды Суона Эйвли, Баскервилл, Белхус, Брэбхэм, Бригадун, Дейтон, Элленбрук, Хенли Брук, Херн Хилл, Миллендон, Виноградники, Верхний Суон, Западный Суон и Уайтман, часть Лексии, а также части Мидл-Суон и Ред-Хилл). В результате округ стал полностью городским, охватывая город Ваннерру (включая пригороды Алкимос, Эшби, Балладжура, Банксиа Гроув, Батлер, Карабуда, Каррамар, Кларксон, Дарч, Эглинтон, Гнангара, Хокинг, Джандабуп, Джиндали, Лэндсдейл, Мадли, Маригиниуп, Меррива, Миндари, Нирабуп, Новергуп, Пирсалл, Пинджар, Куинс Рокс, Риджвуд, Синагра, Тамала Парк, Тэппинг, Ту-Рокс, Вангара, Ваннерру и Янчеп) и небольшую часть города Суон (включая пригороды Куллакабарди, Лексия и Мелалука). Граница была продлена на юг до проспекта Хепберн. Перераспределенный округ Пирс охватывает всего 6% своей прежней площади.
Federal electoral division boundaries in Australia are determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned. As of the 2022 Australian federal election, Pearce largely overlaps with the City of Wanneroo in the northern suburbs of Perth, the capital of Western Australia. The seat covers an area of , From the division of Moore came 23,490 electors from the Shire of Chittering, most of the remaining parts of the Shire of Mundaring, and the City of Swan north of Roe Highway. From the division of O'Connor came 7,255 electors from the Town of Northam and the shires of Northam and Toodyay. At the 2000 redistribution, Pearce gained the northern parts of the City of Wanneroo from the division of Moore, stretching along the coast from Tamala Park to Two Rocks. From the division of O'Connor, Pearce gained the Wheatbelt shires of Boddington, Brookton, Cuballing, Narrogin, Pingelly, Wandering and Williams, and the Town of Narrogin. However, it lost a small part of the City of Armadale to the division of Canning, and most of the Shire of Kalamunda, a small part of the Shire of Mundaring and a small part of the City of Swan to the division of Hasluck. The largest area of enrolment in the redistributed Division of Pearce in 1999 was the Shire of Mundaring, with an enrolment of 14,180, followed by the City of Wanneroo, with 13,248, and the City of Swan, with 10,429. All of the Wheatbelt local governments had relatively low populations, each with a few thousand at most. Pearce lost several Wheatbelt shires at the 2008 redistribution. The Shire of Boddington was transferred to the division of Canning. The shires of Brookton, Cuballing, Narrogin, Pingelly, Wandering and Williams, and the Town of Narrogin were transferred to the division of O'Connor. Two small boundary changes were made in the Perth metropolitan region as well: the boundary within the City of Wanneroo was moved north, which transferred Clarkson, Mindarie, Neerabup and Tamala Park to the division of Moore; and the boundary within the City of Swan was moved slightly south to Reid Highway. At the 2016 redistribution, the shires of Kalamunda and Mundaring, as well as Gidgegannup within the City of Swan, were transferred to the divisions of Canning and Hasluck. For most of its existence, Pearce covered the Swan Valley, the Perth Hills and part of the western Wheatbelt. At the 2021 redistribution, Pearce had an excess of electors and it bordered five divisions that were short of the quota for electors. Additionally, a division needed to be abolished in Western Australia since the state's population was not growing as fast as other states, and Pearce was one of the most likely possibilities for this. In a submission to the AEC, the Labor Party proposed that Pearce be abolished because it was "unsustainable" and the least disruptive option. In the end, it was decided to abolish Stirling and not Pearce. The division did however undergo major changes. It lost all of its rural territory in the Wheatbelt (including the Shires of Beverley, Gingin, Chittering, Northam, Toodyay, and York, and the Swan suburbs of Aveley, Baskerville, Belhus, Brabham, Brigadoon, Dayton, Ellenbrook, Henley Brook, Herne Hill, Millendon, The Vines, Upper Swan, West Swan and Whiteman, a portion of Lexia, and it's portions of Middle Swan and Red Hill). As a consequence, the division became entirely urban, covering the City of Wanneroo (including the suburbs of Alkimos, Ashby, Ballajura, Banksia Grove, Butler, Carabooda, Carramar, Clarkson, Darch, Eglinton, Gnangara, Hocking, Jandabup, Jindalee, Landsdale, Madeley, Mariginiup, Merriwa, Mindarie, Neerabup, Nowergup, Pearsall, Pinjar, Quinns Rocks, Ridgewood, Sinagra, Tamala Park, Tapping, Two Rocks, Wangara, Wanneroo and Yanchep) and a small part of the City of Swan (including the suburbs of Cullacabardee, Lexia and Melaleuca). The boundary was extended south to Hepburn Avenue as well. The redistributed Division of Pearce covers only 6% of its previous area.
Демография
По данным переписи населения Австралии 2016 года, в которой использовались границы перераспределения 2016 года, в округе Пирс средний возраст составлял 33 года, что ниже среднего по штату – 36 лет и среднего по стране – 38 лет. 50,8% жителей старше 15 лет состояли в браке, что немного выше, чем средний показатель по штату (48,8%) и по стране (48,1%). 13,1% жителей имели степень бакалавра или выше, что ниже среднего показателя по штату (20,5%) и по стране (22,0%). 56,4% жителей Пирса родились в Австралии, по сравнению со средним показателем по штату (60,3%) и по стране (66,7%). Следующими наиболее распространенными странами рождения были Англия (12,8%), Новая Зеландия (4,3%), Южная Африка (2,9%), Индия (1,8%) и Шотландия (1,7%). 44,0% жителей имели обоих родителей, родившихся за границей, и 34,4% – обоих родителей, родившихся в Австралии. Наиболее распространенными этническими группами были англичане (31,6%), австралийцы (22,9%), шотландцы (6,7%), ирландцы (6,5%) и итальянцы (2,5%). Наиболее распространенными религиозными убеждениями были отсутствие религии (33,8%), католицизм (19,3%), англиканство (16,9%) и христианство, не указано (3,7%). На выборах 1993 года была избрана кандидат от Либеральной партии Джуди Мойлан. Она уверенно побеждала на всех выборах до своего ухода на пенсию в 2013 году. С 1996 по 1998 год она занимала должность министра по делам семьи и помощника премьер-министра по вопросам положения женщин. После выборов 1996 года она стала рядовым депутатом, в течение этого времени критиковала многие консервативные решения либерального правительства. Портер сохранил место в парламенте за Либеральной партией. Однако в ходе своей кампании по переизбранию в 2016 году Портер потерял 5 процентных пунктов, что сократило его преимущество до семи процентов, лишь немного превышающее безопасный уровень. Перераспределение 2021 года сделало Пирс условно либеральным округом с перевесом в 5,2 процента. На выборах 2022 года бывший мэр Ваннеру Трейси Робертс стала первым представителем Лейбористской партии, выигравшим эти выборы. Робертс получила поддержку более чем в 14 процентов голосов на фоне значительного перевеса в пользу Лейбористской партии в Западной Австралии. Этого оказалось достаточно, чтобы обеспечить ей перевес в 9,4 процента, что является достаточно безопасным показателем (и почти достаточным, чтобы превратить округ в безопасное для Лейбористской партии одним махом).
At the 2016 Australian census, which used the boundaries from the 2016 redistribution, the Division of Pearce had a median age of 33, below the state average of 36 and the national average of 38. 50.8% of residents over 15 were married, slightly higher than the state average of 48.8% and the national average of 48.1%. 13.1% of residents had a bachelor's degree or above, below the state average of 20.5% and the national average of 22.0%. 56.4% of Pearce's residents were born in Australia, compared to the state average of 60.3% and the national average of 66.7%. The next most common birthplaces were England (12.8%), New Zealand (4.3%), South Africa (2.9%), India (1.8%), and Scotland (1.7%). 44.0% of residents had both parents born overseas and 34.4% had both parents born in Australia. The most common ancestries were English (31.6%), Australian (22.9%), Scottish (6.7%), Irish (6.5%), and Italian (2.5%). The most common religious affiliations were no religion (33.8%), Catholic (19.3%), Anglican (16.9%), and Christian, nfd (3.7%). At the 1993 election, Liberal candidate Judi Moylan was elected. She comfortably won every election from then until her retirement in 2013. She served as Minister for Family Services and Minister assisting the Prime Minister for the Status of Women from 1996 to 1998. Following the 1996 election, she was a backbencher, during which time she criticised many of the Liberal government's more conservative policies. Porter retained the seat for the Liberal Party. In his bid for re election in 2016, however, Porter suffered a five point swing to reduce his margin to seven percent, just barely within the range of being fairly safe. The 2021 redistribution made Pearce notionally a marginally Liberal seat, with a majority of 5.2 percent. At the 2022 election, the former mayor of Wanneroo, Tracey Roberts, became the first Labor member ever to win it. Roberts picked up a swing of over 14 percent amid the large swing to Labor across Western Australia. This was enough to give her a majority of 9.4 percent, on the stronger side of fairly safe (and just on the edge of turning it into a safe Labor seat in one stroke).
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Фред Чейни Либеральная партия 24 марта 1990 – 8 февраля 1993 Ранее был членом Сената. Вышел на пенсию. Джуди Мойлан 13 марта 1993 – 5 августа 2013 Занимала должность министра при правительстве Говарда. Вышла на пенсию. Кристиан Портер 7 сентября 2013 – 11 апреля 2022 Ранее занимал место в Законодательном собрании Западной Австралии по избирательному округу Бэтемэн. Занимал должность министра при правительствах Тернбулла и Моррисона. Вышел на пенсию. Трейси Робертс Лейбористская партия 21 мая 2022 – настоящее время Действующий депутат.
Image Member Party Term Notes Fred Chaney Liberal 24 March 1990 –8 February 1993 Previously a member of the Senate. Retired Judi Moylan 13 March 1993 –5 August 2013 Served as minister under Howard. Retired Christian Porter 7 September 2013 –11 April 2022 Previously held the Western Australian Legislative Assembly seat of Bateman. Served as minister under Turnbull and Morrison. Retired Tracey Roberts Labor 21 May 2022 –present Incumbent