Введение
Римский историк и солдат IV века Аммиан Марцеллин, иногда англицизированный как Аммиан (др.-греч. Αμμιανός Μαρκελλίνος; родился ок. 330 г., умер ок. 391–400 гг.) был римским солдатом и историком, написавшим предпоследний крупный исторический труд, дошедший до нас из античности (предшествующий трудам Прокопия). Написанное на латыни произведение, известное как «Res gestae», охватывает историю Рима от восшествия на престол императора Нервы в 96 году до гибели Валента в битве при Адрианополе в 378 году. Сохранились лишь фрагменты, относящиеся к периоду с 353 по 378 год.
Ammianus Marcellinus, occasionally anglicised as Ammian (Greek: Αμμιανός Μαρκελλίνος; born c. 330, died c. no – c. 391400), was a Roman soldier and historian who wrote the penultimate major historical account surviving from antiquity (preceding Procopius). Written in Latin and known as the Res gestae, his work chronicled the history of Rome from the accession of the Emperor Nerva in 96 to the death of Valens at the Battle of Adrianople in 378. Only the sections covering the period 353 to 378 survive.
Биография
Аммиан родился в Восточном Средиземноморье, возможно, в Сирии или Финикии, около 330 года, в знатной семье греческого происхождения. Поскольку он называет себя греком (Graecus), он, скорее всего, родился в грекоязычной части империи. Его родной язык неизвестен, но, вероятно, он владел как греческим, так и латинским. Сохранившиеся книги его истории охватывают период с 353 по 378 год. Аммиан служил офицером в армии императоров Констанция II и Юлиана. Он служил в Галлии (при Юлиане) и на востоке (дважды под Констанцием, один раз под Юлианом). Он утверждает, что был "бывшим солдатом и греком" (miles quondam et graecus), а его зачисление в элитные отряды *протектоres доместици* (домашняя гвардия) указывает на его происхождение из среды среднего или высшего сословия. Общепринятое мнение состоит в том, что Аммиан, вероятно, происходил из куриальной семьи, но также возможно, что он был сыном *кома Orientis* с тем же фамильным именем. Он поступил на военную службу в раннем возрасте, когда Констанций II был императором Востока, и был отправлен служить под командование Урсицина, наместника Нисибиса в Месопотамии и *magister militum*. Аммиан дважды участвовал в походах на Востоке под командованием Урсицина. Он отправился с Урсицином в Италию в экспедицию против Сильвана, офицера, провозгласившего себя императором в Галлии. Урсицин положил конец угрозе, устранив Сильвана, а затем остался в регионе, чтобы помочь установить Юлиана в качестве цезаря Галлии, Испании и Британии. Аммиан, вероятно, впервые встретился с Юлианом, когда служил в штабе Урсицина в Галлии. В 359 году Констанций отправил Урсицина обратно на Восток, чтобы помочь в обороне против персидского вторжения, возглавляемого самим царем Шапуром II. Аммиан вернулся со своим командиром на Восток и снова служил Урсицину в качестве штабного офицера. Урсицин, хотя и был более опытным командиром, был подчинен Сабиниану, *magister peditum* Востока. Они не ладили, что привело к отсутствию сотрудничества между *лимитанами* (пограничными полками) Месопотамии и Осрхоены под командованием Урсицина и *комитатами* (полевой армией) Сабиниана. Во время миссии возле Нисибиса Аммиан заметил персидский патруль, который собирался захватить Урсицина, и вовремя предупредил своего командира. В попытке обнаружить персидскую царскую армию Урсицин отправил Аммиана к Иовиниану, полунезависимому наместнику Кордуены и другу Урсицина. Аммиан успешно обнаружил основную часть персидских войск и доложил об этом Урсицину. После своей миссии в Кордуене Аммиан покинул штаб-квартиру в Амиде в свите Урсицина, который был послан убедиться в разрушении мостов через Евфрат. На них напал персидский авангард, совершивший ночной марш, чтобы застать римлян в Амиде врасплох. После продолжительной кавалерийской схватки римляне были рассеяны; Урсицин избежал плена и бежал в Мелитену, а Аммиан с раненым товарищем совершил трудный обратный путь в Амиду. Персы осадили и в конечном итоге разграбили Амиду, и Аммиан едва спасся. Когда Урсицин был отстранен от военной службы Констанцием, Аммиан, по-видимому, также вышел в отставку; однако переоценка его участия в персидской кампании Юлиана привела современных исследователей к предположению, что он продолжил службу, но по какой-то причине не включил этот период в свою историю. Он сопровождал Юлиана, которому он выражал пылкое восхищение, в его кампаниях против алеманнов и сасанидов. После смерти Юлиана Аммиан сопровождал отступление нового императора, Иовиана, до Антиохии. Он находился в Антиохии в 372 году, когда некий Феодор был признан преемником императора Валента посредством гадания. Выступая как предполагаемый очевидец, Марцеллин рассказывает о том, как Феодор и несколько других были вынуждены признаться в обмане под пытками и жестоко наказаны. В конце концов он поселился в Риме и начал работу над *Res gestae*. Точный год его смерти неизвестен, но общепринятое мнение ученых относит его к периоду между 392 и 400 годом. Современные исследователи обычно описывают Аммиана как язычника, проявлявшего терпимость к христианству. Марцеллин описывает христианство как "простую и незамысловатую" религию, требующую лишь справедливости и умеренности, и когда он осуждает действия христиан, он делает это не на основании их христианства как такового. Его жизнь была отмечена длительными вспышками сектантских и догматических распрей в рамках новой, поддерживаемой государством веры, часто с насильственными последствиями (особенно арианские споры), и эти конфликты иногда казались ему недостойными, хотя это была область, в которой он не мог рисковать слишком резкой критикой из-за растущих и нестабильных политических связей между церковью и императорской властью. Аммиан не был слеп к недостаткам христиан или язычников и особенно критически относился к ним; он заметил, что "нет диких зверей, более враждебных к людям, чем христианские секты друг к другу", и он осуждает императора Юлиана за чрезмерную привязанность к (языческим) жертвоприношениям и за его указ, фактически запрещающий христианам занимать преподавательские должности.
Работа
Живя в Риме в 380-х годах, Аммиан Марцеллин написал латинскую историю Римской империи от восшествия на престол Нервы (96) до смерти Валента в битве при Адрианополе (378), по сути, продолжив историю Тацита. В 22.16.12 он восхваляет Серапеум Александрии в Египте как славу империи, поэтому его труд, вероятно, был завершен до разрушения этого здания в 391 году. *Res gestae* (*Rerum gestarum libri XXXI*) первоначально состоял из тридцати одной книги, но первые тринадцать были утеряны. Сохранившиеся восемнадцать книг, охватывающие период с 353 по 378 год, составляют основу современного понимания истории Римской империи IV века. Они высоко ценятся как ясный, всесторонний и в целом беспристрастный отчет о событиях, написанный современником; однако, как и многие древние историки, Аммиан на самом деле не был беспристрастен, хотя и выражал намерение таковым быть, и придерживался сильных моральных и религиозных предубеждений. Несмотря на критику ранних биографов за недостаток литературных достоинств, он на самом деле был весьма искусен в риторике, что, в значительной степени, поставило под сомнение достоверность некоторых фрагментов *Res gestae*. Его труд существенно пострадал от передачи рукописей. Помимо утраты первых тринадцати книг, оставшиеся восемнадцать во многих местах повреждены и неполны. Единственный сохранившийся манускрипт, от которого происходят почти все остальные, – это каролингский текст IX века, Vatican lat. 1873 (V), созданный в Фулде на основе островного экземпляра. Единственный независимый текстовой источник для изучения Аммиана содержится во *Fragmenta Marbugensia* (M), еще одном франкском кодексе IX века, который был разобран для использования в качестве обложек для бухгалтерских книг в XV веке. Сохранилось всего шесть листов M; однако, до разборки этой рукописи аббат Херсфельда одолжил ее Сигизмунду Гелениюсу, который использовал ее при подготовке текста второго издания Фробена (G). Датировка и взаимосвязь V и M долгое время оставались предметом споров, пока в 1936 году Р. П. Робинсон убедительно не доказал, что V был скопирован с M. Как резюмирует Л. Д. Рейнольдс, «M таким образом является фрагментом архетипа; проявляются признаки островного предшественника архетипа». Обращение с его трудом со стороны первых печатников было ненамного лучше. *Editio princeps* была напечатана в 1474 году в Риме Георгом Закселем и Бартоломео Гольшем и обрывалась в конце 26-й книги. Следующее издание (Болонья, 1517) пострадало от догадок редактора, основанных на некачественном тексте издания 1474 года; издание 1474 года было пиратски переиздано в первом издании Фробена (Базель, 1518). Лишь в 1533 году последние пять книг истории Аммиана были опубликованы Сильваном Отмаром и отредактированы Мариангелом Аккурсием. Первое современное издание было подготовлено К. У. Кларком (Берлин, 1910–1913). Первые английские переводы были выполнены Филемоном Холландом в 1609 году, а затем К. Д. Йонгом в 1862 году.
Прием
Эдвард Гиббон считал Аммиана «точным и надежным проводником, который составил историю своего времени, не поддаваясь предрассудкам и страстям, обычно влияющим на сознание современника». Но он также критиковал Аммиана за отсутствие литературной выразительности: «Грубым и неразличимым мазком Аммиан изобразил свои кровавые сцены с утомительной и неприятной точностью». Австрийский историк Эрнст Штайн назвал Аммиана «величайшим литературным гением, появившимся в мире между Тацитом и Данте». По мнению Кимберли Каган, его описания сражений акцентируют внимание на опыте солдат, но при этом игнорируется общая картина. В результате читателю сложно понять, почему описанные им сражения имели именно такое развитие. В трудах Аммиана содержится детальное описание землетрясения и цунами 365 года в Александрии, которые разорили мегаполис и побережье восточного Средиземноморья 21 июля 365 года. В его отчете точно описана типичная последовательность событий: землетрясение, отступление моря и внезапное наступление гигантской волны.