Введение
Серия крупных вооруженных беспорядков против британской компании "North Borneo Chartered Company" в Северном БорнеоБунт против британской компании "North Borneo Chartered Company" в Северном БорнеоБунт Мат Салеха был серией крупных вооруженных беспорядков против британской компании "North Borneo Chartered Company" в Северном Борнео, ныне малайзийском штате Сабах. Он был инициирован Дату Мухаммадом Саллехом (также известным как Мат Саллех), местным вождем из района Лингкабо и реки Сугут. Он возглавлял восстание с 1894 года до своей смерти в Тамбунане в 1900 году. Восстание продолжалось еще пять лет, до 1905 года. Его отцом был Дату Балу, традиционный лидер в Инане и Сулук или Таусуг. У него было три брата и сестры: Али, Бадин и Болон. и обладали относительной автономией. Там Дату Булу занял местную руководящую позицию вдоль части реки Сугут на восточном побережье Северного Борнео. Позже в своей жизни Мат Салле женился на принцессе Сулу по имени Даянг Банданг. И умный человек, с властной личностью и присутствием. Он был уважаем и его большие тактические навыки были известны среди местных общин.
The Mat Salleh Rebellion was a series of major armed disturbances against the British North Borneo Chartered Company administration in North Borneo, now the Malaysian state of Sabah. It was instigated by Datu Muhammad Salleh (also known as Mat Salleh), a local chief from the Lingkabo district and Sugut River. He led the rebellion between 1894 until his death in Tambunan in 1900. The rebellion then continued on for another five years until 1905. His father was Datu Balu, a traditional leader in Inanam and a Suluk or Tausug. He had three siblings: Ali, Badin and Bolong. and enjoyed relative autonomy. There, Datu Bulu assumed a local leadership position along part of the Sugut River on the eastern coast of North Borneo. Later in his life, Mat Salleh married a Sulu princess named Dayang Bandang. and intelligent man, with a commanding personality and presence. He was well respected and his great tactical skills were renowned among the local communities.
Наложенные изменения
До прибытия Британской компании Северного Борнео центральная власть в Сабахе была слабой. Частью его управлял Бруней, а частью - правительство Сулу. Это дало местным вождям и традиционным элитам относительную автономию для осуществления влияния и власти регулировать торговлю в этом районе и выполнять обязанности по защите местных жителей от чрезмерной эксплуатации иностранными торговцами. Его целью было превратить Северное Борнео в производителя различных сельскохозяйственных продуктов, в основном табака. Помимо внедрения коммерческих культур, компания также ввела новые налоговые законы и создала административные центры. Некоторые из изменений, которые они принесли, были: Введение новых налогов, включая налог на рис, основной продукт питания населения. Основан в сентябре 1882 года как сборная станция для джунглей и местных продуктов. Эта станция также служила "местом остановки" для европейских чиновников, курсирующих между Кудатом и Лабуаном. Мат Саллех отрицал свою причастность к этому и сопротивлялся аресту. была предложена за его захват. Случайный выстрел из пистолета Максима попал в левую сторону соборов Мат Салеха, убив его мгновенно. Также в битве погибло около 1000 последователей Мат Саллеха, которые сражались из соседних деревень Лотуд Тондулу, Пиасау, Китутуд, Кепаян и Сансурон. Однако прошло еще пять лет, прежде чем остатки людей Мат Салеха сдались, были убиты или захвачены Компанией, что привело к окончанию восстания в 1905 году.
Introduction of new taxes, including a levy on rice, the staple food of the population. set up in September 1882 as a collection station for jungle and local produce. This station also served as a "stopping place" for European officials plying between Kudat and Labuan. Mat Salleh denied his and his followers’ involvement in it and resisted arrest. was offered for his capture. A chance shot from a Maxim Gun had hit Mat Salleh in the left temple, killing him instantly. Also killed in the battle were about 1000 of Mat Salleh's followers who fought from the neighbouring villages of Lotud Tondulu, Piasau, Kitutud, Kepayan and Sunsuron. It was, however, another five years before the remnants of Mat Salleh's men surrendered, were killed or captured by the Company, resulting in the end of the rebellion in 1905.
Мемориал Мат Салле
Мемориал Мат Саллех был открыт в 1999 году на том же месте, где он был убит в Кампунг Тибабаре в Тамбунане, в качестве дань уважения памяти Мат Саллеха, который встал и возглавил восстание против правления Компании. Он был снесен в 2015 году. Памятник, напоминавший форт, был окружен садом. В ней была фотография Мата Салеха и некоторые фотографии его оружия и принадлежностей, принадлежащих восстанию, которое он возглавлял. Бронзовая доска, установленная в нескольких метрах от здания, все еще стоит там и гласит: После открытия мемориала, статья, опубликованная в The New Straits Times 9 марта 2000 года, сообщила, что директор музея Сабаха и местный житель Тамбунана Джозеф Пунис Гунтавид предположил, что "поиск и изучение действий Мат Саллеха сильно указывают на то, что он был не повстанцем, а воином, который выступал против иностранного правления, сражаясь за Северное Борнео самоуправление Мат Саллех инициировал патриотизм, который привел людей к борьбе за самоуправление, пока Сабаха не получила независимость через Малайзию 16 сентября 1963 года ". Однако Мат Салех не всегда воспринимается как герой. Многие авторы этого восстания считают, что Мат Салех - это одинокий крестоносец или оппортунист, заинтересованный исключительно в восстановлении своего доколониального социального положения власти. Для Британской компании Северного Борнео он был бунтарём и бунтарём, в то время как для его сторонников он был свирепым и опытным воином, репутация которого сохраняется и сегодня.
After the memorial was opened, an article published in The New Straits Times on 9 March 2000 reported Sabah museum director and Tambunan local, Joseph Pounis Guntavid, as suggesting that "a search and study on Mat Salleh's actions strongly indicated that he was not a rebel but a warrior who went against foreign rule, fighting for North Borneo ‘self government’ Mat Salleh initiated patriotism that led the people to fight for self rule until Sabah gained her independence through Malaysia on 16 September 1963". Mat Salleh, however, is not always seen as a hero. Many writers of this rebellion see Mat Salleh as a lone crusader or an opportunist solely interested in restoring his precolonial social position of power. To the British North Borneo Chartered Company, he was a rebel and troublemaker, while to his supporters, he was a fierce and skilled warrior, a reputation which remains today.