Введение

Аттракцион "Дом с привидениями" (Phantom Manor) – это аттракцион "темного типа" в Фронтирленде парка Диснейленд в Париже. "Дом с привидениями" является версией аттракционов "The Haunted Mansion" в Диснейленде, Волшебном Королевстве и Токийском Диснейленде, однако он имеет более мрачную атмосферу по сравнению с другими версиями "Дома с привидениями". Аттракцион открылся вместе с Евро Диснейлендом 12 апреля 1992 года. Он сочетает в себе пешеходную часть с транспортными средствами Omnimover, а также использует специальные эффекты и аудиоаниматронику. Эта версия аттракциона отличается четко выраженным сюжетом, в отличие от неоднозначных повествований других версий "Дома с привидениями" в парках Диснея. Кроме того, аттракцион имеет уникальный оркестровый саундтрек, отличающийся от американской и японской версий.

История

Планируя Euro Disneyland, Тони Бакстер, исполнительный дизайнер Walt Disney Imagineering, решил, что некоторые основные аттракционы Disney, вероятно, потребуется изменить, чтобы соответствовать изменившимся вкусам и предпочтениям европейской аудитории. Особняк с привидениями был одним из них, и команда Imagineering увидела в новой версии аттракциона возможность расширить и развить прежние идеи. Джефф Берк был назначен исполнительным продюсером по созданию версии Frontierland для этого парка, и при помощи Imagineer Боба Бараника и сценариста Крейга Флеминга было решено, что история, связанная с Phantom Manor, должна быть согласована с историей Thunder Mesa, вымышленного города, изображенного в Frontierland. Аналогичный подход был применен и к парижской версии аттракциона Big Thunder Mountain Railroad. Значительное влияние на сюжет аттракциона оказал роман Гастона Леру «Призрак оперы», второстепенная сюжетная линия была посвящена брошенной невесте мисс Хэвишем из романа Чарльза Диккенса «Большие надежды», а также множество европейских готических легенд, адаптированных для вестерн-сеттинга. Imagineer Марк Дэвис не одобрял обветшалый вид здания, заявив: «Уолт никогда бы этого не одобрил». Однако дизайнеры аттракциона полагали, что многие посетители ожидают, что дом с привидениями будет выглядеть заброшенным, и, вероятно, будут смущены, если бы фасад выглядел безупречно, как у американских особняков. Архитектура выполнена в стиле Второй империи. Вдохновение для архитектуры парижского Frontierland было почерпнуто из исторических зданий в Вирджинии-Сити, штат Невада, в частности, из Школы Четвертого района, которая послужила прототипом для Phantom Manor.

История

Генри Рейвенсвуд (род. 1795) был западным поселенцем, обнаружившим золото в Аризоне на горе Большой Гром и основавшим горнодобывающую компанию «Большой Гром», тем самым создав город Гром-Меса (Фронтирленд в целом). Рейвенсвуд разбогател и построил себе викторианский особняк высоко на Бут-Хилл с видом на гору Большой Гром, где жил со своей женой Мартой (род. 1802) и дочерью Мелани Рейвенсвуд (род. 1842). Местные жители поговаривали, что гора Большой Гром является домом Гром-Птицы – могущественного духа, владеющего сокровищем. Согласно легенде, его гнев мог обрушиться на землю в виде страшного землетрясения. Однако Рейвенсвуд не верил в эти истории. Годы шли, и золото на горе Большой Гром истощалось, вынуждая шахтеров копать все глубже. Мелани выросла из юной девушки в прекрасную молодую женщину и привлекла внимание нескольких женихов, планировавших увезти её далеко от Гром-Месы, что вызывало недовольство Генри. Он делал всё возможное, чтобы этому помешать, и первые четверо, казалось, погибли от жестокой судьбы. Сойера Боттома разрезало пополам пильным диском, капитан Роуэн Д. Фоллс сорвался с водопада, Игнатиус «Игги» Найт погиб при взрыве динамита, а Барри Клода задрал медведь. Несмотря на гибель четырёх женихов Мелани, попытки Генри помешать ей уехать были вновь сорваны, когда она обручилась с машинистом по имени Джейк, который снова намеревался покинуть Гром-Месу вместе с Мелани. В 1860 году Генри и Марта погибли во время страшного землетрясения. Казалось, мифическая Гром-Птица пробудилась, и большая часть города Гром-Меса была разрушена. Семья Рейвенсвудов больше никогда не упоминалась. Спустя несколько лет истина произошедшего была раскрыта:

В день свадьбы Мелани в доме появился таинственный Призрак. Никто не знал, что это был дух самого Генри Рейвенсвуда, жаждущий отомстить Джейку за его планы увезти Мелани из Гром-Месы. Пока Мелани готовилась в своей комнате, Генри заманил Джейка на чердак, где повесил его за шею на стропилах. Мелани часами ждала в бальном зале, не видя жениха и не подозревая о его смерти. День свадьбы прошёл, но Мелани была уверена, что Джейк вернётся. Годами она бесцельно бродила по дому, напевая печальные песни о потерянной любви. Призрак Генри всё ещё обитал в доме, насмехаясь над преданностью дочери её возлюбленному. В последующие годы Генри приглашал своих умерших и демонических друзей из загробного мира, чтобы устроить в доме вечную вечеринку. На дом пало тёмное проклятие, и состояние дома и окружающей территории медленно менялось под воздействием злых сил. Дом был заброшен навсегда, и, вероятно, Мелани умерла внутри, так и не дождавшись своего жениха. Теперь у гостей есть возможность совершить экскурсию по особняку Рейвенсвудов, в сопровождении призрака самого Генри Рейвенсвуда, и узнать, что случилось с семьёй давным-давно. Хотя и ведутся споры о том, воспринимала ли Мелани присутствие призрака своего отца при жизни, изменение сцены на чердаке, добавленное во время реконструкции аттракциона в 2019 году, визуально намекает на то, что она действительно знала о Призраке. Неизвестно, понимала ли она, что Призрак ответственен за смерть её жениха.

Притяжение

Как и в аттракционах «Дом с привидениями», расположенных в других парках Диснея, только вводная часть аттракциона (Октагональная портретная галерея) происходит на видимом фасаде особняка. Сам аттракцион разворачивается в большом здании, выполненном в стиле склада, скрытом за особняком. Система Omnimover в Phantom Manor аналогична системе в Disneyland Haunted Mansion. Планировка трасс у обоих аттракционов почти идентична, но не полностью совпадает. Главное отличие заключается в том, что трасса Phantom Manor немного длиннее, в основном для размещения сцен Phantom Canyon, которые заменяют сцены кладбища в других версиях аттракциона. Многие сцены из классического «Дома с привидениями» воссозданы, но изменены с учетом новой вестерн-тематики и сюжета, такие как Октагональная портретная галерея, Коридор портретов, Бесконечный коридор, Консерватория, Коридор дверей, Сеансовая комната мадам Леота, Бальный зал и даже бюсты, исполняющие песню «Весёлые привидения».

Вне очереди

В оригинальных "Обитаемых поместьях" в Диснейленде, Волшебном Королевстве и Токийском Диснейленде поместье было спроектировано так, чтобы выглядеть ухоженным и эстетически привлекательным. Однако "Поместье призраков" (Phantom Manor) выглядит явно заброшенным и стоит на вершине небольшого холма с видом на южный склон "Большого Грома", откуда открывается впечатляющий вид на разрушенный мост, шахтный лифт и второй подъем. Территория поместья неухожена, заросшая сорняками и усеянная мертвой растительностью. Войдя на территорию, гости могут увидеть ящик для отпугивания летучих мышей и табличку на стене с надписью "Поместье призраков – Non Omnis Moriar" (лат. "Я не умру полностью"). На лужайке стоит заброшенная беседка, в которой накрыт чайный сервиз. Изначально элементы сервиза двигались, имитируя двух людей, наливающих и пьющих чай, а ночью в беседке мерцает свет. В беседке также находится музыкальная шкатулка (с 2001 года эта мелодия используется и в диснейлендской версии аттракциона для сезонных изменений). Это также единственный особняк во всех парках, в который гости входят через парадный вход. Ночью из окон дома видны тени и свет. Мелани также можно увидеть в окне фасада, несущей свечу из одного окна в другое.

Фойе

Гости поднимаются по дорожкам к особняку, вдоль веранды и выстраиваются в очередь у входа, ожидая, пока их пригласят внутрь. Актер, одетый в облик мрачного слуги, открывает двери и приглашает небольшую группу в холл.

Оригинальная версия (19922018)

В этом фойе находится запыленная люстра и два зеркала, а стены обшиты темными деревянными панелями. Голос Призрака звучит из-под потолка и со всех сторон, вежливо приветствуя гостей, рассказывая им легенду этого места и приглашая продолжить исследование особняка. Во время повествования лицо Мелани то появляется, то исчезает в самом маленьком зеркале.

Новая версия (2019 настоящее время)

В 2019 году в фойе был добавлен дополнительный эффект. Небольшое зеркало заменили картиной Мелани в свадебном платье, выглядящей печальной, и её отца, Генри Рейвенсвуда, выглядящего сердитым, стоящего за ней у обветшалого дома с обеими руками на плечах. За ними также изображено голое дерево с четырьмя перечеркнутыми сердцами и петлей, висящей на одной из его ветвей. Когда Фантом начинает пересказывать легенду о поместье, картина меняется. Теперь на ней изображена более счастливая Мелани, одетая в летнюю одежду, а Генри улыбается и положил одну руку на плечо Мелани. Поместье выглядит безупречным, а дерево, теперь с листвой, украшено одним сердцем и качелями, висящими на ветвях. Световые эффекты также преображают обои в комнате, меняя их из старых и порванных на совершенно новые. Изначально голос Фантома принадлежал Винсенту Прайсу, но юридические соглашения требовали, чтобы повествование было преимущественно на французском языке. Через несколько месяцев после открытия аттракциона писателя и актера дубляжа Жерара Шевалье пригласили записать французскую версию повествования Прайса. Однако небольшой фрагмент записи Прайса был сохранен: маниакальный смех Фантома. В 2018 году было объявлено, что во время масштабной реконструкции Phantom Manor части повествования Прайса будут восстановлены в саундтреке аттракциона. К повторному открытию в 2019 году в новых треках вновь звучит голос Прайса, оригинальные отрывки, а также ранее неиспользованный материал из его записи 1990 года на английском языке, а французский актер Бернар Алан озвучивает части на французском языке. Фантом говорит (французские реплики курсивом, с переводом на английский ниже):

"Когда скрипят петли в бездверных комнатах, когда вокруг слышны странные и пугающие звуки, когда мерцает свет свечей, хотя воздух мертвенно тих, – это время, когда проявляется Фантом. Добро пожаловать, любопытные друзья, так приятно принимать гостей. Мы приветствуем вас, смиренные смертные, в этом таинственном поместье. Вы можете не поверить, но в этом доме когда-то жила красота. Phantom Manor знало более счастливые дни, но времена изменились. А теперь, любопытные души, подойдите, я покажу вам еще кое-что. Входите, храбрые смертные, в этот знаменитый дворец вместе."

После шоу

Когда гости движутся навстречу дневному свету, можно услышать злобный смех Фантома, а также голос Мелани, призывающий гостей "поторопиться вернуться" и "принести свидетельства о смерти". До 2019 года маленькая Мелани жестом звала гостей поспешить обратно. Эта фигура была удалена во время реконструкции аттракциона в 2019 году. Наконец, гости выходят на Бут-Хилл – кладбище, усеянное забавными надгробиями, а также надгробиями, связанными с тематикой аттракциона, для семьи Рейвенвудов и других персонажей. Если оглянуться и посмотреть на дом, можно изредка увидеть Фантома, выглядывающего в окно над выходом и смотрящего вниз на гостей, прежде чем он задернет шторы. Этот эффект лучше заметен ночью благодаря контровому свету. На кладбище можно услышать биение сердца Мелани в её гробнице – отсылка как к оригинальной невесте из "Особняка с привидениями", чьё красное, бьющееся сердце было видно сквозь грудь, так и к рассказу Эдгара Аллана По "Сердце-обличитель".

Саундтрек

Начальный закадровый текст Винсента Прайса был записан и первоначально использовался. Однако, из-за соглашения с французскими официальными лицами, аудио аттракциона должно было быть преимущественно на французском языке; поэтому закадровый текст был перезаписан Жераром Шевалье, который ранее дублировал голос Прайса во французских версиях некоторых его фильмов. Оригинальный закадровый текст Прайса доступен на CD The Haunted Mansion 30th Anniversary (1999 CD). В 2019 году части оригинального английского текста Прайса были восстановлены в саундтреке, включая ранее неиспользованные фрагменты. В аттракционе звучит оркестровая музыка, написанная Джоном Дебни. Хотя она основана на композиции Бадди Бейкера "Grim Grinning Ghosts", она придает аттракциону кинематографичность, а также более мрачную и романтичную атмосферу. В кульминационной сцене "Phantom Canyon" звучит свинговая версия "Grim Grinning Ghosts" в стиле биг-бенда, в отличие от оригинальной версии с её энергичным, но ровным ритмом.

Дополнительная информация

В начале 2000-х годов усадьбе Фантома был посвящен специальный праздник Хэллоуина. Известный как "Призрачная свадьба", он включал в себя большое полотно, покрывающее всё здание, на которое проецировалась воссозданная свадьба Мелани. Однако в 2005 году этот праздник был заменен другим. 8 января 2018 года Phantom Manor закрылся на реконструкцию. Кладбище осталось практически нетронутым, хотя дорожка и сама усадьба были покрыты строительными лесами. На мероприятии FanDaze в парке Walt Disney Studios 2 июня воображатель Том Фицджеральд подтвердил, что оригинальный английский диалог Винсента Прайса вернется в Phantom Manor после завершения реконструкции. Аттракцион открылся для ознакомления 30 апреля 2019 года, а полноценное открытие состоялось 3 мая.

Инциденты

Утром 2 апреля 2016 года в аттракционе было обнаружено тело 45-летнего сотрудника. Он занимался настройкой освещения за кулисами, и его смерть, как предполагается, произошла в результате несчастного случая из-за поражения электрическим током. Аттракцион был закрыт на время проведения расследования.