«Барджер Геральд»: История студенческой газеты Висконсинского университета-Мэдисона

Введение

Badger Herald – газета, обслуживающая сообщество Университета Висконсина – Мэдисон, основанная в 1969 году. Газета издается с понедельника по пятницу в течение учебного года и один раз летом. Она доступна в киосках по всему кампусу и в центре города Мэдисон, штат Висконсин, а также публикуется в интернете, тираж составляет 6000 экземпляров. Badger Herald, Inc. – некоммерческая корпорация, полностью управляемая студентами Университета Висконсина – Мэдисон и финансируемая исключительно за счет доходов от рекламы. Совет директоров, осуществляющий управление компанией, состоит из девяти студентов UW и трех консультантов без права голоса, включая известного эксперта по Первой поправке Дональда Даунса и бывшего кандидата в члены Конгресса от Республиканской партии Джона Шарплесса. В штате газеты около 100 студентов. Офис расположен за пределами кампуса по адресу: 152 W. Johnson St., Suite 202. Печать газеты осуществляет компания Capital Newspapers, Inc., издатель газет Wisconsin State Journal и The Capital Times.

История

Badger Herald была основана в 1969 году группой из четырех студентов, стремившихся создать консервативную альтернативу основной студенческой газете Университета Висконсин-Мэдисон, The Daily Cardinal, которая выступала против войны во Вьетнаме и поддерживала тесные связи с лидерами радикального протестного движения в кампусе. Когда антивоенные активисты взорвали грузовик с бомбой возле Армейского математического исследовательского центра университета 24 августа 1970 года, повредив несколько зданий кампуса и убив научного сотрудника-физика, редакция The Daily Cardinal выразила поддержку бомбистам, заявив: «Если бы Роберт Фасснахт погиб во Вьетнаме, он был бы лишь строкой в новостях – цифрой. И это та реальность, которую некоторые из нас уже пытались изменить и продолжают пытаться изменить». Хотя подобные взгляды были широко распространены в университетских кампусах того времени, The Daily Cardinal – наряду с другими студенческими газетами – помогала координировать и поощрять активизм против военных исследований. Позже The Daily Cardinal смягчила свою позицию в ответ на давление со стороны местных СМИ, Совета регентов Университета Висконсин-Мэдисон, увольнений сотрудников, снижения доходов от рекламы и угасания радикализма 1960-х и начала 1970-х годов по всей стране. Тем не менее, The Badger Herald была создана как прямой ответ на тогдашний радикализм The Daily Cardinal и атмосферу в кампусе. После нескольких месяцев сбора средств, поисков столов и пишущих машинок, а также аренды офиса в двух кварталах от Баском-Хилл по адресу 538 State Street, первый номер The Badger Herald был опубликован 10 сентября 1969 года. В конце 1970-х годов Herald переехала на 550 State Street. Когда Herald переехала в офис по адресу 326 W. Gorham Street в 1998 году, редакция сохранила большую часть мебели, включая оригинальные столы и самодельную световую панель. В настоящее время их офисы расположены по адресу 152 W. Johnson St., Suite 202. Основатель редакции Патрик С. Кортен получил финансовую поддержку для новой газеты от известного консервативного писателя Уильяма Ф. Бакли после того, как в 1971 году газета столкнулась с финансовыми трудностями. Бакли собрал средства для нуждающейся газеты, выступив с речью на благотворительном ужине в Мэдисоне, а вырученные средства пошли на нужды издания. Это была единственная речь, которую Бакли произнес бесплатно. В 1970-х годах газета оставалась финансово устойчивой благодаря продажам рекламы предприятиям на территории кампуса UW. Herald последовательно отказывалась от предложений о субсидиях от университета, чтобы сохранить свою редакционную независимость. В ту эпоху газета придерживалась последовательно консервативной редакционной политики, от которой впоследствии отказалась, в кампусе, который считался настолько либеральным, что его называли «Беркли Среднего Запада». Газета привлекла региональное внимание и вызвала серию протестов в кампусе в 1976 и 1978 годах, опубликовав спорные статьи с заголовками: «Мао, смерть тирана», «Главный коммунист повержен», «Могут ли африканцы управлять самими собой?» и «Противостояние угрозе лаванды, или: Дело против гомосексуализма». Herald стала первой газетой в штате Висконсин, опубликовавшей работы Джеффа Макнелли, лауреата Пулитцеровской премии в области карикатуры, получив эксклюзивные права на его работы от его синдиката в 1976 году. The Badger Herald впервые вышла как еженедельная газета, дважды в неделю – в 1974 году, и ежедневно – в 1987 году. Когда газета перешла от еженедельного к ежедневному выпуску, «ее редакционный совет смягчил консервативный голос на страницах», приведя его в целом в соответствие с левоцентристской политической позицией The Daily Cardinal. В 2005 году недолговечная Mendota Beacon попыталась заполнить вакуум, образовавшийся после левого сдвига Herald, предоставив консервативный голос в кампусе. 13 февраля 2006 года редакция The Badger Herald опубликовала спорную карикатуру, изображающую Мухаммеда. В сопровождающей статье под названием «Священные образы, священные права» совет заявил, что считает карикатуру «оскорбительной», но также признал ее «очевидно новостной ценностью» и «средством содействия обмену идеями на большом рынке идей». В мае 2008 года спорная карикатура на Дэвида Хоровица, первоначально опубликованная в студенческой газете Университета Висконсин-Милвоки, UW–M Post, изображавшая консервативного писателя еврейского происхождения с крючковатым носом, была перепечатана на первой странице The Badger Herald. Освещение этой статьи, сопровождавшейся спорной карикатурой, последовало за решением Herald перепечатывать изображения, считающиеся табу. В феврале 2010 года Herald приняла текстовую рекламу на своем веб-сайте от Брэдли Смита из Комитета по открытым дебатам о Холокосте, организации, отрицающей Холокост. Главный редактор Herald на тот момент, Джейсон Сматерс, защитил это решение, основываясь на убеждении, что сообщество достаточно сильное, чтобы увидеть и отвергнуть эту рекламу. После сильного отпора со стороны университетского сообщества, в котором по крайней мере 25 процентов составляют евреи, газета выразила сожаление по поводу причиненной боли, но в конечном итоге оставила рекламу на весь срок ее действия – один месяц. В марте 2010 года Музей памяти жертв Холокоста в США использовал решение газеты в типовом письме с просьбой о пожертвованиях от членов организации. В 2013 году The Badger Herald стала изданием, ориентированным в первую очередь на онлайн-публикации, с печатными выпусками два раза в неделю. В 2015 году газета объявила о сокращении печатных выпусков до еженедельного таблоида.

The Badger Herald was founded in 1969 by a group of four students seeking a conservative alternative to the UW–Madison's primary student newspaper, The Daily Cardinal, which editorialized against the Vietnam War and had close ties to leaders of the radical campus protest movement. When anti war activists detonated a truck bomb outside the university's Army Math Research Center on August 24, 1970, damaging several campus buildings and killing a post doc physics researcher, The Daily Cardinal editorially supported the bombers, saying "If Robert Fassnacht had died in Vietnam he would be a line in a news story – a number. And that is the reality that some of us have already died to change will struggle to change." While such attitudes were widespread on college campuses at the time, the Daily Cardinal—along with other college newspapers—helped coordinate and encourage activism against military research. The Daily Cardinal would later become more moderate in response to pressure from local media, the UW Board of Regents, staff members leaving, declining advertising revenue, and the radicalism of the 1960s and early 1970s dying down around the country. Still, The Badger Herald formed in direct response to the then radicalism of The Daily Cardinal and the campus. After several months of fund raising, scrounging for desks and typewriters, and renting a walk up office two blocks from the university's Bascom Hill at 538 State Street, the first issue of The Badger Herald was published on September 10, 1969. In the late 1970s, the Herald moved to 550 State Street. When the Herald moved to its office at 326 W. Gorham Street in 1998, the editors kept much of the furniture, including the original desks and homemade light board. Their offices are currently located 152 W. Johnson St. Suite 202. Founding editor Patrick S. Korten received financial support for the new paper from nationally known conservative writer William F. Buckley after it ran into financial trouble in 1971. Buckley raised money for the struggling paper by giving a fund raising dinner speech in Madison, with proceeds going to the paper. It is the only speech Buckley ever gave free of charge. During the 1970s the paper remained solvent through advertising sales to businesses on the populous UW campus. The Herald has consistently refused offers of a subsidy from the university in order to maintain its editorial independence. During that era, the paper maintained a consistently conservative editorial policy one that has since been abandoned on a campus that was considered so liberal that it was called "The Berkeley of the Midwest". The paper received regional attention and sparked a series of campus protests in 1976 and 1978 by publishing controversial opinion pieces titled, "Mao, Death of a Tyrant", "Top Commie Bites Dust", "Can Africans Rule Themselves?" and "Confronting the Lavender Menace or: The Case Against Homosexuality". The Herald was the first newspaper in the state of Wisconsin to publish the work of Pulitzer Prize winning editorial cartoonist, Jeff MacNelly, having signed the exclusive area rights from his syndicate in 1976. The Badger Herald was first published as a weekly newspaper, went twice weekly in 1974 and went daily in 1987. When the paper moved from weekly to daily, "its executive board calmed the editorial page's conservative voice," bringing it generally into line with the left of center political stance of The Daily Cardinal. In 2005, the short lived Mendota Beacon attempted to fill the void left by the Herald's leftward shift by providing a conservative voice on campus. On February 13, 2006 The Badger Herald editorial board published a controversial cartoon that depicted Muhammad. In the accompanying column titled "Sacred Images, Sacred Rights", the board said it considered the cartoon "offensive" but also deemed it "clearly newsworthy" and a "vehicle of facilitation in the grand marketplace of ideas". In May 2008, a controversial cartoon of David Horowitz, originally published in the University of Wisconsin–Milwaukee school newspaper, the UW–M Post, that depicted the conservative writer who is of Jewish American heritage with a hooked nose, was republished on the front page of The Badger Herald. The coverage of this article, that was accompanied by the controversial cartoon, followed the pattern of The Herald's decision to reprint images considered taboo. In February 2010, the Herald accepted a text ad on its website from Bradley Smith with the Committee for Open Debate on the Holocaust, a Holocaust denial organization. The Herald Editor in Chief at the time, Jason Smathers, defended the decision based on the belief that the community was strong enough to see and reject the ad. After a strong push back from the university community, of which at least 25 percent is Jewish, the newspaper said it regretted the pain the decision caused but ultimately kept the ad up for the entirety of its month long run. In March 2010, the United States Holocaust Museum used the newspaper's decision in a form letter soliciting donations from members. In 2013, The Badger Herald became an "online first" publication, with print editions twice weekly. In 2015, the paper announced it would cut down its print editions to a weekly tabloid product.

Комиксы

В 1976 году, когда множество газет по всей стране, включая Madison Capital Times, отказались публиковать серию комиксов Гарри Трюдо "Дунсбери" из-за их вызывающего споры содержания, The Badger Herald договорилась с синдикатом и стала единственной газетой в регионе, напечатавшей эти карикатуры. Сегодня The Badger Herald публикует страницу комиксов один раз в неделю в печатной версии. К долгоиграющим комиксам относятся "Белый хлеб и тост" (по крайней мере, с 2004 года) и "Рокки, енот-комикс The Herald" (Rocky the Herald Comics Raccoon) – о находчивом, любителе виски, известном своими саркастичными замечаниями.