Введение

Антонио Берназард Гарсия (родился 24 августа 1956 года) — пуэрториканский бывший бейсболист Главной лиги бейсбола и бывший руководитель в организации «Нью-Йорк Метс». Берназард занимал должность помощника генерального менеджера «Метс» Омара Миная, прежде чем был уволен 27 июля 2009 года.

Игровая карьера

В течение своей десятилетней карьеры в Высшей лиге Берназард играл на позициях второго база, шортстопа и назначенного бьющего за команды «Монреаль Экспоз», «Чикаго Уайт Сокс», «Сиэтл Маринэрз», «Кливленд Индианс», «Окленд Атлетикс» и «Детройт Тайгерс». Он выбил 75 хоум-ранов в 3700 выходах на биту, набрал 523 пробега, совершил 177 даблов, 30 триплов, 391 RBI, 113 украденных баз и получил 428 уолков. Его показатели отбивания (BA/OBP/SLG) составляют .262/.339/.387. Берназард пропустил победный дивизионный сезон «Чикаго Уайт Сокс» в 1983 году, когда 15 июня его обменяли в «Маринэрз» на второго игрока Хулио Круса. Более быстрый Круз помог «Сокс» выиграть дивизион с отрывом в 20 игр. В 1984 году, выступая за «Индианс», он пережил серию из 44 неудачных выходов на биту подряд, повторив антирекорд Высшей лиги среди игроков, не являющихся питчерами, за последние 50 лет. В том году его средний процент отбивания составил всего .221. Он восстановился и провел два продуктивных сезона с «Индианс», отбивая .274 в 1985 году и показав свой лучший результат в карьере – .301 в 1986 году, а также выбив 17 хоум-ранов. Странным образом, компания Topps изобразила Берназарда в качестве игрока Всех звезд Американской лиги в своем наборе 1987 года (карта № 607), хотя Берназард не был включен в состав Всех звезд Американской лиги ни в 1986 году, ни в каком-либо другом сезоне. С 1988 по 1990 год он играл за «Нанкай/Фукуока Дайэй Хоукс» (ныне «Фукуока Софтбанк Хоукс») в Японской Тихоокеанской лиге. После непродолжительного возвращения в Высшую лигу в 1991 году за «Тайгерс», где он набрал 2 очка в 12 выходах на биту в шести играх, его карьера завершилась.

Карьера в офисе

Берназар стал вице-президентом по развитию «Нью-Йорк Метс» в декабре 2004 года после работы специальным помощником генерального менеджера Омара Миная. В межсезонье 2004 года свободный агент, игрок первой базы Карлос Дельгадо, был оскорблен, когда Берназар – его земляк с Пуэрто-Рико – попытался получить преимущество в переговорах, чтобы привлечь Дельгадо в «Метс», используя то, что Дельгадо назвал «уличным испанским». Дельгадо публично критиковал тактику переговоров «Метс». По сообщениям, он назвал Берназарда «самым высокооплачиваемым переводчиком на планете». Берназар вновь оказался в центре внимания в конце июля во время сезона 2009 года, после того как снял рубашку и вызвал на драку нескольких игроков «Бингемтон Метс». В ту же неделю у Берназара произошла еще одна вспышка гнева на стадионе Citi Field, когда скаут команды «Даймондбэкс» занял место, которое он хотел, и один из его помощников предложил ему подождать до конца иннинга, что привело Берназара в ярость. Кроме того, Берназар устроил ссору с замыкающим «Метс» Франсиско Родригесом в автобусе команды, возвращаясь в отель после поражения от «Атланта Брейвз» со счетом 11:0. Организация «Метс» опубликовала заявление генерального менеджера Миная, в котором говорилось: «Я поговорил с Тони [Берназардом] сегодня утром и сообщил ему о своем решении прекратить с ним трудовые отношения», подтвердив предыдущий отчет. На пресс-конференции, посвященной увольнению, Миная гневно оспорил достоверность предыдущих новостных сообщений, заявив, что репортер New York Daily News Адам Рубин, который первым сообщил о вызове Берназарда игрокам «Бингемтон Метс» на бой, стремился получить должность в организации «Метс», что Рубин отрицал. Омар Миная уволил Берназарда из «Метс» в понедельник, 27 июля 2009 года.

Карьера после Метс

В октябре 2009 года Адам Рубин сообщил в своем блоге, что Берназард был близок к присоединению к известному спортивному агентству Boras Corp., возглавляемому бейсбольным супер-агентом Скоттом Борасом. 27 апреля 2010 года Берназард опроверг эту информацию в интервью Кену Розенталю из FOX Sports. В интервью Берназард заявил, что сообщения в СМИ о его поведении были ложными. Он также утверждал, что организация Mets не оказывала ему поддержку, поскольку команде был нужен козёл отпущения по итогам сезона 2009 года. На момент интервью Берназард не работал в бейсбольной команде, хотя и утверждал, что в конце декабря 2009 года получил несколько звонков от неназванных источников. Он также заявил, что "[не] искал работу".