Zombie Revenge (1999) – аркадный beat 'em up про зомби! Спин-офф The House of the Dead. Dreamcast, отмена PS2 порта. Оружие, драки, выживание в городе зомби!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1999 аркадная игра
1999 arcade game
Zombie Revenge (ゾンビ・リベンジ, Zonbi Ribenji) – это видеоигра в жанре beat 'em up, выпущенная для аркад и Dreamcast в 1999 году. Вооруженные кулаками, ногами и любым оружием, которое им попадется на пути, игроки должны очистить безымянный город от зомби. Изначально игра называлась Blood Bullet: The House of the Dead Side Story, затем её переименовали в Zombies Nightmare, прежде чем Sega остановилась на названии Zombie Revenge. Эта игра является спин-оффом популярной серии light gun-игр The House of the Dead от Sega и содержит множество отсылок к основной серии. Порт игры для PlayStation 2 планировала выпустить компания Acclaim Entertainment, а портированием занималась Acclaim Studios Teesside, но в итоге выпуск был отменен.
Zombie Revenge (ゾンビ・リベンジ, Zonbi Ribenji) is a beat 'em up video game released for arcades and Dreamcast in 1999. Armed with their fists, feet, and whatever weapons they should find along the way, players are tasked with ridding an unnamed city of zombies. Originally titled Blood Bullet: The House of the Dead Side Story, the game was renamed Zombies Nightmare before Sega decided on the name Zombie Revenge. This game serves as a spin off to Sega's popular The House of the Dead series of light gun games and contains numerous references to its parent series. A port of the game for the PlayStation 2 was to be released by Acclaim Entertainment and ported by Acclaim Studios Teesside, but was eventually canceled.
Сюжет и игровой процесс
Сверхсекретный правительственный план по использованию мертвых в военных целях, известный как U.D.S. – «Немертвый солдат», был повергнут во тьму некой неизвестной сущностью. Год спустя город захлестнула волна зомби. Для расследования отправлены три лучших агента AMS: Стик Брейтлинг, Линда Ротта и Рикия Бусудзима. Их задача – уничтожить врага и выследить таинственного лидера атаки, известного лишь как «Зед». После сражений в городе они, наконец, сталкиваются с Зедом, который раскрывает, что отец Стика был причастен к проекту U.D.S. Зед жаждет мести за своих родителей, убитых в ходе реализации проекта. Он ненавидит всех людей и стремится превратить их в зомби, распространяя вирус. Зед высвобождает внутри себя могущественную U.D.S., которую он называет Богом Разрушения, и планирует использовать её для уничтожения остального человечества, прежде чем агенты смогут его остановить и спасти мир. Игроки сражаются с зомби и боссами на каждом уровне, используя рукопашный бой, огнестрельное оружие или другое снаряжение. Каждый игрок выбирает одного из трех персонажей, обладающих различными характеристиками и разным уровнем владения рукопашным боем и оружием. Dreamcast-версия игры включает режим сражений, позволяющий двум игрокам соревноваться друг с другом в поединке один на один. Как спин-офф, игра содержит множество отсылок к оригинальной The House of the Dead. Зомби выглядят и издают звуки, как в первой игре, а главные герои как из оригинальной серии, так и из Revenge – агенты AMS. В начале игры на рабочем столе Линды можно увидеть иконки Томаса Рогана и «G». Особняк Куриен из первой The House of the Dead представлен как отдельный уровень под названием «Дом мертвых», и в нем используется музыка с первой стадии. Финальный босс Revenge называется Черный Маг Тип 01. Последовательность титров игры также схожа, прокручиваясь через уровни игры к самому началу.
A top secret government plan to utilize the dead for military purposes called U. D. S., Undead Soldier is thrown into darkness by some unknown entity. A year later, the city becomes ravaged by zombies. Three of the best AMS agents are sent in: Stick Breitling, Linda Rotta and Rikiya Busujima. They are sent out to eliminate the enemy and track down the mysterious leader of this attack, known only as "Zed". After battling through the city, they eventually confront Zed, who reveals that Stick's father was involved in project U. D. S. Zed wants revenge for his parents, who were murdered as part of the project. He despises all humans and wishes to turn them all into zombies by spreading the virus. Zed unleashes a powerful U. D. S. inside of him that he calls the God of Destruction, that he plans to use to destroy the rest of the humans, before the three agents defeat him and save humanity. Players battle zombies and bosses in each level through hand to hand combat, guns, or other weapons. Each player chooses one of the three characters with different attributes and various levels of proficiency in hand to hand combat and guns. The Dreamcast version of the game adds a Battle Mode in which two players can fight each other in one on one combat. As a spin off, the game contains various references to the original The House of the Dead game. Zombies sound and look the same as they did in the first game, and the main protagonists from both the original series and Revenge are AMS agents. At the start of the game, computer icons of Thomas Rogan and "G" can be seen on Linda's desktop. The Curien Mansion seen in the first House of the Dead appears as its own stage, called "The House of the Dead" and the music from the first stage is used. The final boss of Revenge is called Black Magician Type 01. The game's credits sequence are also similar, going back through the game's stages to the beginning of the game.
Прием
После выхода версия для Dreamcast получила "смешанные" отзывы, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic. В одном из обзоров Four Eyed Dragon из GamePro отметил о версии для Dreamcast: "Для тех, кому не хватило экшена в стиле beat 'em up от Dynamite Cop, Zombie Revenge стоит взять напрокат. В противном случае, скука от однообразной системы ударов и пинков утомит любого любителя файтингов". Uncle Dust в другом обзоре написал, что та же консольная версия "обладает динамичным экшеном и графикой, что на какое-то время превращается в бездумное развлечение. Но разочарования, связанные с ограниченной реиграбельностью, а также раздражающий звук и управление, не позволяют назвать эту игру обязательной к покупке для всех поклонников экшена, и делают её лишь достойной проката, если вам скучно и у вас есть друг, который тоже любит кровавые сцены".
Upon release, the Dreamcast version received "mixed" reviews according to the review aggregation website Metacritic. In one review, Four Eyed Dragon of GamePro said of the Dreamcast version, "For those who didn't get enough beat em up action from Dynamite Cop, Zombie Revenge is worth renting. Otherwise, the boredom of the lobotomized hit and kick action will wear down any brawler." Uncle Dust said in another review that the same console version "has its high octane action and graphics, which translates into mindless fun for a while. But the frustrations of the game, including its limited replay value and annoying sound and controls, keep this game from being a 'must own' for all action addicts, and just makes it a 'should rent,' if you're bored and [you] have a friend who also likes carnage."