Ральф Дарлинг: Губернатор Нового Южного Уэльса и его противоречивая репутация
Ralph Darling
Ральф Дарлинг (1772-1858) – британский генерал и губернатор Нового Южного Уэльса. Обвинялся в тирании, но оправдан расследованием. Река и гавань Дарлинга.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Офицер британской армии и колониальный администратор (1772–1858)
British Army officer and colonial administrator (1772–1858)
Генерал сэр Ральф Дарлинг, GCH (1772 – 2 апреля 1858) был офицером британской армии, служившим губернатором Нового Южного Уэльса с 1825 по 1831 год. Его часто описывают как тирана, обвиняемого в пытках заключенных и запрете театральных представлений. В его честь названы географические объекты в Австралии, такие как река Дарлинг и гавань Дарлинг в Сиднее.
General Sir Ralph Darling, GCH (1772 – 2 April 1858) was a British Army officer who served as Governor of New South Wales from 1825 to 1831. He is popularly described as a tyrant, accused of torturing prisoners and banning theatrical entertainment. Local geographical features named after him include the Darling River and Darling Harbour in Sydney.
Поздние годы
В 1831 году Ральф Дарлинг покинул Австралию, а в 1832 году вернулся в Англию. Постоянное давление со стороны политических оппонентов привело к созданию специальной комиссии для расследования его действий в Австралии, но расследование оправдало его, и на следующий день после его завершения король посвятил его в рыцари в знак явной королевской милости. Вероятно, вызванная в Австралии полемика помешала ему получить значимые новые военные или политические назначения, однако он был удостоен дальнейших повышений и различных почетных званий и с радостью посвятил большую часть времени воспитанию своих маленьких детей. Мать Элизы, Энн Думареск, остававшаяся вдовой, была набожной благотворительницей и жила в Челтенхэме. На Элизу оказали влияние Ханна Мор и Сара Триммер. В Австралии она советовалась с реформатором пенитенциарной системы Элизабет Фрай, особенно в вопросах, касающихся женщин-заключенных. Она также принимала участие в основании Женской школы трудолюбия в Параматте. После окончания срока службы Дарлинга в Новом Южном Уэльсе семья вернулась в Англию. Они жили в Челтенхэме, а затем в Брайтоне, где Дарлинг умер в 1858 году.
Ralph Darling left Australia in 1831, returning to England in 1832. Continuing pressure from political opponents led to the formation of a select committee to examine his actions in Australia, but the inquiry exonerated him, and the day after it concluded, he was knighted by the king in a dramatic display of official favour. The controversy in Australia may have contributed to the fact that he was not given any significant new military or political assignments, but further promotion and various honorific appointments did follow, and he was happy to devote much of his time to raising his young children. Eliza's widowed mother Ann Dumaresq was a devout philanthropist, and lived in Cheltenham. Eliza was influenced by Hannah More and Sarah Trimmer. In Australia, she consulted the penal reformer Elizabeth Fry, with reference in particular to female convicts. She was also involved in the establishment of the Female School of Industry at Parramatta. After Darling's position in New South Wales ended, the family returned to England. They lived at Cheltenham, then Brighton where Darling died in 1858.
Популярная культура
Дарлинг появляется в качестве персонажа в радиопостановке "Испорченные любимцы" и мини-сериале "Патриоты".
Darling appears as a character in the radio play Spoiled Darlings and the mini series The Patriots.