Введение

Британский колониальный администратор (1738–1814)

Артур Филипп (11 октября 1738 – 31 августа 1814) был британским офицером Королевского флота, служившим первым губернатором колонии Новый Южный Уэльс. Филипп учился в Гринвичской больничной школе с июня 1751 года по декабрь 1753 года. Затем он стал учеником на китобойном судне «Фортуна». С началом Семилетней войны против Франции Филипп поступил на службу в Королевский флот слугой капитана Майкла Эверитта на борту корабля «С Эвериттом». Филипп также служил на корабле «Семь лет» и 7 июня 1761 года был произведен в лейтенанты, а 25 апреля 1763 года отправлен в полугодовой отпуск после окончания военных действий. В 1774 году он был прикомандирован к португальскому флоту и участвовал в войне против Испании. Вернувшись на службу в Королевский флот в 1778 году, в 1782 году Филипп, командуя «Карпатом», должен был захватить испанские колонии в Южной Америке, но перемирие было заключено до того, как он достиг пункта назначения. В 1784 году Филипп был нанят заместителем министра внутренних дел Эваном Нипином для изучения французских укреплений в Европе. В 1786 году лорд Сидней назначил Филиппа командующим Первым флотом – флотом из 11 кораблей, экипаж которых должен был основать пенальную колонию и поселение в Ботани-Бэй, Новый Южный Уэльс. Прибыв в Ботани-Бэй, Филипп счел это место непригодным и начал искать более подходящее место для поселения, которое он нашел в Порт-Джексоне – на месте современного Сиднея, Австралия. Филипп был дальновидным губернатором, который вскоре понял, что Новому Южному Уэльсу потребуется гражданская администрация и система освобождения каторжников. Однако его план взять с собой на первом флоте квалифицированных ремесленников был отклонен. В результате он столкнулся с огромными проблемами в области рабочей силы, дисциплины и снабжения. Филипп стремился к гармоничным отношениям с местными коренными народами, полагая, что каждый житель колонии является британским подданным и, как таковой, защищен законом, следовательно, коренные народы имели те же права, что и все остальные под командованием Филиппа. В конечном итоге культурные различия между двумя группами привели к конфликту. Прибытие новых каторжников на Втором и Третьем флотах усилило давление на скудные местные ресурсы. К тому времени, когда Филипп отплыл домой в декабре 1792 года, колония начала обретать форму: были выданы официальные земельные гранты, налажено систематическое земледелие и обеспечено водоснабжение. 11 декабря 1792 года Филипп покинул колонию, чтобы вернуться в Британию для лечения от мочекаменной болезни. Он планировал вернуться в Австралию, но врачи рекомендовали ему уйти в отставку с поста губернатора. Его здоровье улучшилось, и он вернулся на активную службу в Королевском флоте в 1796 году, занимая ряд командных должностей в прибрежных водах, прежде чем возглавить Hampshire Sea Fencibles. В 1805 году он вышел в отставку с военно-морской службы. Последние годы жизни он провел в Бате, Сомерсет, где и умер 31 августа 1814 года. В честь первого губернатора Нового Южного Уэльса названы многочисленные места в Австралии, в том числе Порт-Филипп, остров Филиппа, улица Филиппа в центральном деловом районе Сиднея, пригород Филипп в Канберре и башня губернатора Филиппа в Сиднее, а также множество улиц, парков и школ.

Ранние годы

Артур Филипп родился 11 октября 1738 года в приходе Всех Святых на Бред-стрит в Лондоне. Он был сыном Якоба Филиппа, иммигранта из Франкфурта, который, по разным сведениям, был учителем языков, владельцем торгового судна, торговым капитаном или простым моряком. Его мать, Элизабет Брич, была вдовой простого моряка по имени Джон Герберт, умершего от болезни на Ямайке 13 августа 1732 года. К моменту рождения Артура Филиппа его семья скромно жила в арендуемых помещениях недалеко от Чипсайда в лондонском Сити. Записи о раннем детстве Филиппа не сохранились. Его отец, Якоб, умер в 1739 году, после чего семья Филиппов испытывала финансовые трудности. В девять лет Артур поступил на службу на британский военный корабль. 22 июня 1751 года он был принят в Гринвичскую больничную школу – благотворительное учебное заведение для сыновей небогатых моряков. В соответствии с учебной программой, его образование было сосредоточено на грамотности, арифметике и навигационных навыках, включая картографию. Директор школы, преподобный Фрэнсис Суинден, отмечал, что по характеру Филипп был “скромным, рассудительным и до мельчайших деталей проявлял деловые качества во всем, за что берется”. Филипп проучился в Гринвичской больничной школе два с половиной года, что превышало средний срок обучения в один год. В конце 1753 года ему было предоставлено семилетнее ученичество на борту китобойного судна “Фортуна” водоизмещением 210 тонн, которым командовал торговый моряк Уильям Ридхед. Филипп покинул Гринвичскую больничную школу 1 декабря и провел следующие несколько месяцев на борту “Фортуны”, ожидая начала китобойного сезона 1754 года. Современные портреты изображают Филиппа невысокого роста, с оливковым цветом кожи и темными глазами. Длинный нос и выраженная нижняя губа доминировали над его “гладкой грушевидной головой”, как цитирует Роберт Хьюз.

Китоловное промысел и торговые экспедиции

В апреле 1754 года "Фортуна" отправилась на китобойный промысел у Шпицбергена в Баренцевом море. В качестве ученика обязанности Филиппа включали снятие сала с туш китов и помощь в его укладке в бочки. Продовольствие было скудным, и 30 членов экипажа "Фортуны" дополняли свой рацион птичьими яйцами, травой от цинги и, по возможности, олениной. Корабль вернулся в Англию 20 июля 1754 года. Экипаж китобойного судна был выплачен и заменен двенадцатью моряками для зимнего плавания в Средиземное море. Филипп остался на борту, когда "Фортуна" совершила торговое плавание до Барселоны и Ливорно, перевозя соль и изюм, а затем вернулась через Роттердам с грузом зерна и цитрусовых. Корабль вернулся в Англию в апреле 1755 года и немедленно отплыл к Шпицбергену для китобойного промысла в этом году. Филипп все еще был членом экипажа, но отказался от ученичества, когда корабль вернулся в Англию 27 июля.

Королевский флот и Семилетняя война

16 октября 1755 года Филипп поступил на службу в Королевский флот в качестве слуги капитана на борту 68-пушечного корабля, которым командовал двоюродный брат его матери, капитан Майкл Эверитт. В качестве члена экипажа "Букингема" Филипп служил в прибрежных водах до апреля 1756 года, а затем присоединился к средиземноморскому флоту адмирала Джона Бинга. "Букингем" был флагманским кораблем контр-адмирала Темпла Уэста в битве при Менорке 20 мая 1756 года. 1 августа 1757 года Филипп вместе с Эвериттом перешел на 90-пушечный корабль, который участвовал в рейде на Сен-Мало 5–12 июня 1758 года. Филипп, вновь с капитаном Эвериттом, был переведен 28 декабря 1758 года на 64-пушечный корабль, который отправился в Вест-Индию для участия в осаде Гаваны. 7 июня 1761 года Филипп был произведен в лейтенанты в знак признания за его действительную службу. С наступлением мира 25 апреля 1763 года он был отправлен в отставку с получением половины жалованья.

Пенсия и португальский флот

В июле 1763 года Филипп женился на Маргарет Шарлотт Денисон, известной как Шарлотт, вдове, старше его на 16 лет, и переехал в Гласхейс в Линдхерсте, графство Хэмпшир, где основал ферму. Брак был несчастливым, и супруги расстались в 1769 году, когда Филипп вернулся на флот. В следующем году он был назначен вторым лейтенантом на борт новопостроенного 74-пушечного линейного корабля. В 1774 году Филипп был направлен в португальский флот в качестве капитана, где служил в войне против Испании. Находясь в португальском флоте, Филипп командовал 26-пушечным фрегатом "Nossa Senhora do Pilar". На этом корабле он перевез отряд войск из Рио-де-Жанейро в Колонию-ду-Сакраменто на Рио-де-ла-Плата (напротив Буэнос-Айреса) для подкрепления гарнизона. На борту также находились каторжники, предназначенные для работы в Колонии. Во время шторма, произошедшего во время плавания, каторжники помогали в управлении кораблем, и по прибытии в Колонию Филипп рекомендовал наградить их за спасение корабля, смягчив их приговор. Искаженная версия этой рекомендации попала в английскую прессу в 1786 году, когда Филипп был назначен руководителем экспедиции в Сидней. Филипп сыграл ключевую роль в захвате испанского корабля San Agustín 19 апреля 1777 года у берегов Санта-Катарины. Португальский флот переоборудовал его в Santo Agostinho под командованием Филиппа. Об этом событии сообщила английская пресса: Мадрид, 28 августа. Письма из Лиссабона содержат следующее сообщение из Рио-де-Жанейро: "Сент-Августин", на 70 орудий, отделившись от эскадры М. Каса Тилли, был атакован двумя португальскими кораблями, против которых он оборонялся день и ночь, но на следующий день был окружен португальским флотом и вынужден был сдаться.

Возвращение в Королевский флот

В 1778 году, когда Британия снова вступила в войну, Филипп был призван на службу в Королевский флот и 9 октября был назначен первым лейтенантом 74-пушечного корабля в составе флота Ла-Манша. 2 сентября 1779 года он был повышен до звания командира и получил командование 8-пушечным огненным кораблем HMS Basilisk. С вступлением Испании в конфликт, Филипп провел серию частных встреч с Первым лордом Адмиралтейства, графом Сандвичем, поделившись своими картами и знаниями о южноамериканском побережье. 30 ноября 1781 года Филипп был повышен до капитана и получил командование 20-пушечным кораблем «Ариадна», который был отправлен на Эльбу для сопровождения транспортного судна с гановерским отрядом. Корабль прибыл в порт Куксхафен 28 декабря, после чего устье реки замерзло, заперев «Ариадну» в гавани. В марте 1782 года Филипп вернулся в Англию с гановерскими войсками. В последующие месяцы на «Ариадне» появился новый лейтенант, Филипп Гидли Кинг, которого Филипп взял под свою опеку. «Ариадна» патрулировала Ла-Манш, где 30 июня захватила французский фрегат «Ле Робек». После смены правительства 27 марта 1782 года Сандвич ушел в отставку из Адмиралтейства, а лорд Жермен был заменен графом Шелберном на должности государственного секретаря по внутренним и американским делам. До 10 июля 1782 года, в результате еще одной смены правительства, Томас Тауншенд сменил Шелберна и взял на себя ответственность за организацию экспедиции против испанской Америки. Как и Сандвич, и Жермен, он обратился к Филиппу за консультацией по планированию. План предусматривал набег эскадры из трех линейных кораблей и фрегата на Буэнос-Айрес и Монтевидео, затем переход к берегам Чили, Перу и Мексики для грабежей и, в конечном итоге, пересечение Тихого океана для соединения с эскадрой Ост-Индии с целью атаки на Манилу. 27 декабря 1782 года Филипп принял командование 64-пушечным кораблем. Экспедиция, состоявшая из 70-пушечного корабля, 74-пушечного корабля, «Европы» и 32-пушечного фрегата, отплыла 16 января 1783 года под командованием коммодора Роберта Кингсмилла. Вскоре после отплытия кораблей между Великобританией и Испанией было заключено перемирие. Филипп узнал об этом в апреле, когда зашел в Рио-де-Жанейро для ремонта. 25 апреля 1783 года Филипп написал Тауншенду из Рио-де-Жанейро, выразив разочарование тем, что окончание американской войны лишило его возможности проявить себя в Южной Америке.

Геодезические исследования в Европе

После возвращения в Англию в апреле 1784 года Филипп поддерживал тесную связь с Тауншендом, теперь лордом Сиднеем, и с заместителем министра внутренних дел Эваном Непианом. С октября 1784 года по сентябрь 1786 года Непиан, руководивший секретной службой, касавшейся Бурбонских держав, Франции и Испании, использовал его для шпионажа за французскими военно-морскими арсеналами в Тулоне и других портах. Существовали опасения, что Британия вскоре окажется в состоянии войны с этими державами из-за Батавской революции в Нидерландах.

Колониальная служба

Лорд Сэндвич вместе с президентом Королевского общества сэром Джозефом Бэнксом, ученым, который сопровождал лейтенанта Джеймса Кука в его путешествии 1770 года, выступал за создание британской колонии в Ботани-Бэй, Новый Южный Уэльс. В июле 1783 года Бэнкс принял предложение о помощи от американского лоялиста Джеймса Матры. Под руководством Бэнкса Матра быстро подготовил "Предложение об основании поселения в Новом Южном Уэльсе" (24 августа 1783 года), содержащее развернутые обоснования для колонии, состоящей из американских лоялистов, китайцев и жителей островов Тихого океана (но не каторжников). Томас Тауншенд, лорд Сидней, в качестве государственного секретаря Министерства внутренних дел и ответственного министра, принял решение об основании предложенной колонии в Австралии. Это решение было обусловлено двумя причинами: прекращением возможности отправки преступников в Северную Америку после Американской революции и необходимостью создания базы в Тихом океане для противодействия французской экспансии. В сентябре 1786 года Филипп был назначен коммодором флота, который впоследствии стал известен как Первый флот. Его задачей было перевезти каторжников и солдат для основания колонии в Ботани-Бэй. По прибытии туда Филипп должен был принять на себя полномочия генерал-капитана и главнокомандующего новой колонией. Вспомогательная колония должна была быть основана на острове Норфолк, как рекомендовали сэр Джон Колл и сэр Джордж Янг, чтобы использовать местный лен (харакеке) и древесину острова для нужд флота.

Путешествие в колонию Новый Южный Уэльс

25 октября 1786 года 20-пушечный корабль, стоявший на причале в Дептфорде, был введен в строй, командование которым принял Филипп. Вооруженный тендер под командованием лейтенанта Генри Лидбирда Болла также был введен в строй для участия в экспедиции. 15 декабря капитан Джон Хантер был назначен вторым капитаном на «Сириус» для командования в отсутствие Филиппа, который, как губернатор колонии, должен был находиться там, где будет размещено правительство. Филиппу было нелегко собрать флот, которому предстояло восьмимесячное морское путешествие, а затем основание колонии. Необходимо было взять с собой все, что может понадобиться новой колонии, поскольку Филипп не имел четкого представления о том, что его там ждет. Средств на оснащение экспедиции было немного. Его предложение о включении в состав флота людей с опытом в сельском хозяйстве, строительстве и ремеслах было отклонено Министерством внутренних дел. Большинство из 772 осужденных были мелкими ворами из лондонских трущоб. Филиппа сопровождали морские пехотинцы и несколько офицеров, которым предстояло управлять колонией. Флот из 11 кораблей и около 1500 человек под командованием Филиппа отплыл из Портсмута, Англия, 13 мая 1787 года, получив сопровождение до выхода из британских вод. 3 июня 1787 года флот бросил якорь в Санта-Крусе, Тенерифе. 10 июня они отплыли через Атлантику в Рио-де-Жанейро, воспользовавшись благоприятными пассатами и океаническими течениями. Флот достиг Рио-де-Жанейро 5 августа и пробыл там месяц для пополнения запасов. Флот покинул Рио-де-Жанейро 4 сентября, чтобы идти под западными ветрами к Столовой бухте в Южной Африке, куда прибыл 13 октября; это был последний пункт назначения перед Ботаническим заливом. 25 ноября Филипп перешел с «Сириуса» на более быстрый «Саплай» и вместе с самыми быстрыми кораблями флота поспешил вперед, чтобы подготовиться к прибытию основной части флота. Однако эта «летающая эскадра», как ее назвал Фрост, прибыла в Ботанический залив всего за несколько часов до остальной части флота, поэтому подготовительные работы оказались невозможны. «Саплай» достиг Ботанического залива 18 января 1788 года; три самых быстрых транспорта авангарда прибыли 19 января; более медленные корабли, включая «Сириус», прибыли 20 января. Вскоре Филипп решил, что выбранное по рекомендации сэра Джозефа Бэнкса, сопровождавшего Джеймса Кука в 1770 году, место не подходит из-за плохой почвы, отсутствия безопасной якорной стоянки и надежного источника воды. Кук был исследователем, а Бэнкс проявлял научный интерес, в то время как иная оценка Филиппом этого места, как цитирует Тиррелл, исходила из его позиции «хранителя более тысячи заключенных», за которых он нес ответственность. После некоторого изучения Филипп решил отправиться в Порт-Джексон, и 26 января морские пехотинцы и заключенные высадились в бухте, которую Филипп назвал в честь лорда Сиднея. Позднее эта дата стала национальным праздником Австралии – Днем Австралии. Губернатор Филипп официально провозгласил колонию 7 февраля 1788 года в Сиднее. Сиднейская бухта предлагала источник пресной воды и безопасную гавань, которую Филипп, как известно, описал так: «без исключения лучшая гавань в мире [ ] Здесь тысяча линейных кораблей могут стоять в полной безопасности».

Установление соглашения

26 января был поднят флаг Союза, и владение землей было официально оформлено от имени короля Георга III. На следующий день с корабля «Сириус» высадились моряки, отряд морской пехоты и группа мужчин-каторжников для вырубки леса и расчистки площадки под палатки. В последующие дни с транспортных судов высадилась основная масса мужчин-каторжников. Сам Филипп организовал размещение лагеря. Его палатка как губернатора, а также палатки его помощников и прислуги были установлены на восточной стороне Танк-стрим, а палатки каторжников и морской пехоты – на западной. В это время приоритетным было строительство постоянных складов для продовольствия поселения. 29 января был установлен временный дом губернатора, а на следующий день высажен скот. Женщины-каторжницы высадились 6 февраля; их общий лагерь располагался к северу от дома губернатора и был отделен от мужского лагеря домами капеллана Ричарда Джонсона и судьи-адвоката, капитана морской пехоты Дэвида Коллинза. 7 февраля 1788 года Филипп и его правительство были официально утверждены в должности. 15 февраля 1788 года Филипп отправил лейтенанта Филиппа Гидли Кинга с отрядом из 23 человек, включая 15 каторжников, для основания колонии на острове Норфолк, частично в ответ на опасения потерять остров в пользу французов, а также для создания альтернативного источника продовольствия для материковой колонии.

Губернатор Нового Южного Уэльса

Когда Филипп был назначен наместником колонии и приступил к планированию экспедиции, он попросил обучить отправляемых каторжников; были направлены лишь двенадцать плотников и несколько человек, сведущих в сельском хозяйстве. Моряки с техническими и строительными навыками были немедленно прикомандированы. Изолированность колонии означала, что Филиппу потребовалось почти два года, чтобы получить ответы на свои депеши от начальства в Лондоне. Филипп учредил гражданскую администрацию с судами, распространявшими свою юрисдикцию на всех жителей поселения. Два каторжника, Генри и Сюзанна Кейбл, обратились в суд с иском к капитану "Александра" Дункану Синклеру за кражу их имущества во время плавания. Синклер, полагая, что как каторжники они не защищены законом, как это было принято в Британии, хвастался, что его невозможно привлечь к суду. Однако суд вынес решение в пользу истцов и обязал капитана возместить ущерб, причиненный кражей имущества семьи Кейбл. Филипп подготовил подробный меморандум со своими планами относительно новой колонии. В одном из абзацев он писал: "Законы этой страны [Англии] будут, конечно, введены в [Новом] Южном Уэльсе, и я хотел бы, чтобы один из них вступил в силу с того момента, как войска Его Величества возьмут страну под контроль: что в свободной земле не может быть рабства и, следовательно, рабов". Тем не менее, Филипп придерживался строгой дисциплины; телесные наказания и повешения были обычным делом, хотя Филипп смягчал многие смертные приговоры. Запасы поселения распределялись поровну между каторжниками, офицерами и морскими пехотинцами, а женщинам выдавалось две трети от еженедельного пайка мужчин. В конце февраля шесть каторжников предстали перед уголовным судом по обвинению в краже припасов. Их приговорили к смертной казни; главарь, Томас Барретт, был повешен в тот же день. Филипп даровал остальным отсрочку. Их сослали на остров в гавани, где им давали лишь хлеб и воду. Губернатор также расширил знания поселения о местности. Два офицера с "Сириуса", капитан Джон Хантер и лейтенант Уильям Брэдли, провели тщательную съемку гавани в Сиднейской бухте. Позже Филипп присоединился к ним в экспедиции для обследования Брокен-Бей. Корабли флота отходили в течение следующих месяцев, а "Сириус" и "Поставки" остались в колонии под командованием губернатора. Они использовались для исследования и картографирования береговых линий и водных путей. В октябре 1788 года "Сириус" покинул Порт-Джексон и направился в Кейптаун под командованием Хантера для пополнения запасов. Корабль, совершивший кругосветное плавание, вернулся в Сиднейскую бухту в апреле, как раз вовремя, чтобы спасти колонию, находившуюся на грани голода. Как опытный фермер, назначенный слугой Филиппа Генри Эдвард Додд, служил управляющим фермой в Ферм-Коув, где успешно выращивал первые урожаи, а затем переехал в Роуз-Хилл, где почва была более плодородной. Джеймс Руз, каторжник, был назначен на эту должность после смерти Додда в 1791 году. Когда Рузу удалось добиться успеха в сельском хозяйстве, он получил первый земельный грант колонии. В июне 1790 года с Вторым флотом прибыло больше каторжников, но перевозивший дополнительные запасы корабль потерпел крушение по пути, столкнувшись с айсбергом, что вновь привело к нехватке продовольствия в колонии. "Поставки", единственный корабль, оставшийся под колониальным командованием после того, как "Сириус" потерпел крушение 19 марта 1790 года при попытке высадки людей и припасов на остров Норфолк, был отправлен в Батавию за припасами. В конце 1792 года Филипп, чье здоровье ухудшалось, передал управление колонией майору Фрэнсису Гроузу, лейтенант-губернатору и командиру корпуса Нового Южного Уэльса. 11 декабря 1792 года Филипп отплыл в Британию на "Атлантике", который прибыл с каторжниками Третьего флота. Филипп не смог осуществить свое первоначальное намерение вернуться в Порт-Джексон после восстановления здоровья, поскольку медицинские рекомендации вынудили его официально подать в отставку 23 июля 1793 года.

Военнослужащие в колонии

Главной проблемой для поддержания порядка и гармонии в поселении были не заключенные, содержащиеся там на условиях надлежащего поведения, а отношение офицеров Корпуса морской пехоты Нового Южного Уэльса. Как главнокомандующий, Филипп командовал как военно-морскими, так и морскими силами; его морские офицеры охотно подчинялись его приказам, однако сотрудничество со стороны морских офицеров шло вразрез с их традициями. Майор Роберт Росс и его офицеры (за исключением немногих, таких как Дэвид Коллинз, Уоткин Тенч и Уильям Доус) отказывались выполнять какие-либо обязанности, кроме охраны, утверждая, что они не были ни тюремщиками, ни надзирателями, ни полицейскими. Четыре роты морской пехоты, состоящие из 160 рядовых и 52 офицеров и унтер-офицеров, сопровождали Первый флот в Ботанический залив. Кроме того, на борту кораблей "Сириус" и "Саплай" служили 34 офицера и матроса морской пехоты, что в общей сложности составило 246 человек, покинувших Англию. Росс поддерживал и поощрял своих сослуживцев в их конфликтах с Филиппом, сам вступал в столкновения и жаловался на действия губернатора в Ведомство внутренних дел. Филипп, отличавшийся более спокойным и снисходительным характером, стремился в интересах всего общества избегать трений между гражданскими и военными властями. Несмотря на твердость, он старался умиротворить Росса, но безуспешно. В конечном итоге он решил проблему, отправив Росса на остров Норфолк 5 марта 1790 года на замену коменданту. Начиная с прибытия охраны с Вторым и Третьим флотами, но официально с прибытием 22 сентября 1791 года, морские пехотинцы Нового Южного Уэльса были заменены новосформированным пехотным полком британской армии – Корпусом Нового Южного Уэльса. 18 декабря 1791 года корабль "Горгон" покинул Порт-Джексон, забрав с собой большую часть еще служащих морских пехотинцев Нового Южного Уэльса. В Новом Южном Уэльсе осталась рота действующих морских пехотинцев под командованием капитана Джорджа Джонстона, бывшего адъютанта Филиппа, которая была переведена в Корпус Нового Южного Уэльса. В колонии также остались уволенные морские пехотинцы, многие из которых стали поселенцами. Официальный отъезд последних морских пехотинцев из колонии состоялся в декабре 1792 года, когда губернатор Филипп отплыл на корабле "Атлантик". Майор Фрэнсис Гроуз, командующий Корпусом Нового Южного Уэльса, заменил Росса на посту вице-губернатора и принял командование колонией по возвращении Филиппа в Британию.

Отношения с коренными народами

Официальные приказы Филиппа в отношении коренного населения были следующими: "завоевать их расположение", "жить с ними в мире и доброжелательности" и наказывать любого, кто "будет злонамеренно уничтожать их или создавать им необоснованные помехи в их занятиях". Первая встреча между колонистами и народом эора, коренными жителями, состоялась в Ботани-Бей. Когда Филипп сошел на берег, был произведен обмен подарками, таким образом, Филипп и офицеры начали свои отношения с эора посредством дарения, веселья и танцев, а также демонстрации мощи своего оружия. Любой, кто причинял вред или убивал коренных жителей без провокации, подлежал суровому наказанию. После первых встреч, танцев и демонстраций огнестрельного оружия, эора избегали поселения в Сиднейской бухте в течение первого года, но предупреждали и затем нападали, когда колонисты вторгались на их земли вдали от поселения. Частью раннего плана Филиппа по мирному сосуществованию было убедить некоторых представителей эора, желательно семью, приехать и поселиться в городе вместе с британцами, чтобы колонисты могли изучить язык, верования и обычаи эора. К концу первого года, поскольку никто из эора не согласился поселиться в поселении, Филипп решил прибегнуть к более жесткой стратегии и приказал захватить нескольких воинов эора. Захваченным оказался Арабаноу, у которого Филипп и его офицеры начали изучать язык и обычаи. Арабаноу умер в апреле 1789 года от оспы, которая также опустошила остальное население эора. Филипп вновь приказал отправить лодки в бухту Мэнли, где были захвачены еще два воина, Коулби и Беннелонг; Коулби вскоре бежал, но Беннелонг остался. Между Беннелонгом и Филиппом завязалась своего рода дружба, пока он тоже не бежал. Через четыре месяца после побега Беннелонга из Сиднея Филиппа пригласили на китобойный пир в Мэнли. Беннелонг встретил его дружелюбно и шутливо. Филиппа внезапно окружили воины, и человек по имени Виллемеринг ранил его копьем в плечо. Он приказал своим людям не отвечать. Филипп, возможно, осознав, что нападение было местью за похищение, приказал не предпринимать никаких действий. Впоследствии дружеские отношения были восстановлены, и Беннелонг даже вернулся в Сидней со своей семьей. Несмотря на то, что теперь существовали дружеские отношения с коренными жителями вокруг Сиднейской бухты, того же нельзя было сказать о тех, кто обитал вокруг Ботани-Бэй, где они убили или ранили 17 колонистов. Филипп отдал приказ, как цитирует Тенч, "казнить десять [и] отрубить головы убитым, чтобы вселить всеобщий страх, который мог бы предотвратить дальнейшие злодеяния". Несмотря на то, что под командованием Уоткина Тенча были отправлены две экспедиции, никто не был задержан. 11 декабря 1792 года, когда Филипп вернулся в Британию, Беннелонг и другой коренной житель по имени Йеммерраванне (или Имеераванйи) отправились с ним на корабле "Атлантик".

Поздние годы и смерть

Отчуждённая жена Филиппа, Шарлотта, умерла 3 августа 1792 года и была похоронена на кладбище церкви Святого Беуно в Лланисиле, Бала, Мерионэтшир. Филипп, проживавший в Мэрилебоне, женился на Изабелле Уайтхед из Бата в церкви Святого Мэрилебона 8 мая 1794 года. После восстановления здоровья в марте 1796 года он вновь был назначен на 74-пушечный корабль в составе Каналского флота. В октябре его перевели командовать 74-пушечным кораблем. В сентябре 1797 года Филипп снова был переведен на 90-пушечный корабль, которым командовал до декабря того же года. В 1798–1799 годах Филипп командовал морскими ополченцами (Sea Fencibles) в Гэмпшире, а затем был назначен инспектором службы комплектования (Impress Service). В этой должности он вместе с секретарем объезжал британские форпосты, чтобы оценить численность гарнизонов. В обычном порядке 1 января 1801 года он был произведен в контр-адмиралы. Филипп вышел в отставку с флота в 1805 году, был произведен в вице-адмиралы 13 декабря 1806 года и получил окончательное звание адмирала Синего флага 4 июня 1814 года. В 1808 году Филипп перенес инсульт, который вызвал частичный паралич. Он умер 31 августа 1814 года в своем доме по адресу 19 Беннетт-стрит, Бат. Его похоронили неподалеку, в церкви Святого Николая в Батгемптоне. Его завещание было переписано и опубликовано в интернете. Могила, забытая на долгие годы, была обнаружена в ноябре 1897 года молодой женщиной, убиравшей церковь, которая нашла имя после того, как приподняла коврик с пола; историк Джеймс Бонвик искал ее местонахождение в архивах Бата. Общество Британия-Австралия ежегодно проводит службу памяти в церкви, близкую к дате рождения Филиппа. В 2007 году Джеффри Робертсон заявил, что останки Филиппа больше не находятся в церкви Святого Николая в Батгемптоне и были утеряны: «Капитан Артур Филипп не там, где указано на надгробной плите: возможно, он похоронен где-то снаружи, а возможно, он просто пропал. Но он не там, где австралийцы полагали, что он сейчас покоится».

200-летие

В рамках серии мероприятий, посвященных двухсотлетию его смерти, 9 июля 2014 года в Вестминстерском аббатстве был установлен мемориал. Во время службы декан Вестминстера, преподобный доктор Джон Холл, охарактеризовал Филиппа следующим образом: "Этот скромный, но при этом моряк мирового класса, лингвист и патриот, чей самоотверженный труд заложил прочный фундамент, на котором было построено Австралийское Содружество, навсегда останется в памяти и будет почитаться наряду с другими первопроходцами и изобретателями, чьи памятники находятся здесь, в нефе: Дэвидом Ливингстоном, Томасом Кокрейном и Исааком Ньютоном". Подобный мемориал был открыт уходящим 37-м губернатором Нового Южного Уэльса Мари Башир в церкви Святого Джеймса в Сиднее 31 августа 2014 года. В Музее Сиднея был установлен бронзовый бюст, а также проведен целый день симпозиума, посвященного его вкладу в создание современной Австралии.