St. Paul's High School в Виннипеге, Манитоба: частная католическая школа для мальчиков, готовящая к университету с 1926 года. Более 12 000 выпускников.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школа Святого Павла – частная иезуитская римско-католическая школа для мальчиков, готовящая к поступлению в университет, расположенная в Виннипеге, провинция Манитоба. В школе обучается более 600 учеников, а сообщество выпускников насчитывает более 12 000 человек.
Private school in Manitoba
St. Paul's High School is a Jesuit Roman Catholic all boys university preparatory high school in Winnipeg, Manitoba. The school has more than 600 students and has an active alumni community numbering more than 12,000.
История
Средняя школа Святого Павла была основана в 1926 году на Селькирк-авеню. В 1931 году школа переехала на более крупный кампус на Эллис-авеню, что позволило организовать общежитие и спортивные площадки. В 1958 году колледж переехал на кампус Форт-Гарри Университета Манитобы, где находится и по сей день. Впоследствии, в 1964 году, средняя школа переехала в нынешнее здание по адресу 2200 Грант-авеню. В начале 1980-х годов резиденция иезуитов была переоборудована в крыло Монагана для создания дополнительных учебных классов и помещений для подготовки преподавателей; одновременно были модернизированы научные лаборатории. На рубеже веков школа отреагировала на потребность в более широком спектре образовательных возможностей, и кампания «Наследие иезуитов» привела к созданию Центра Ангуса Рейда, включающего новые классы, помещения для занятий искусством и музыкой, мультимедийную лабораторию, новую столовую и раздевалки для команды «Крестоносцы». К 2007 году, благодаря почти двукратному увеличению числа учащихся по сравнению с 1970-ми годами, возросло и количество спортивных команд, занимающихся внешкольным спортом, что привело к открытию в июне 2013 года спортивного комплекса имени Пола Альбрехтсена, в котором размещены современный фитнес-центр, баскетбольная площадка стандартного размера, центр спортивной терапии и площадка для пляжного волейбола. Сегодня школа располагает кампусом площадью 14 акров, 33 000 квадратных футов учебных помещений и музыкально-художественной комнатой площадью 1800 квадратных футов.
St. Paul's High School was founded in 1926 in a location on Selkirk Avenue. In 1931, the school moved to a larger campus on Ellice Avenue, allowing for dormitory and field space. The college section moved to the University of Manitoba Fort Garry campus in 1958, where it remains to this day. The high school subsequently moved to its current location at 2200 Grant Avenue in 1964. During the early 1980s, the Jesuit residence was converted into the Monaghan Wing to create additional classroom and teacher preparation space; at the same time, the science laboratories were improved. At the turn of the century, the school responded to the need for more diverse education, and so the Jesuit Legacy Campaign led to the Angus Reid Centre, which includes new classrooms, art, and band rooms, a multimedia lab, a new cafeteria and Crusader locker rooms. By 2007, the burgeoning number of extramural sports teams, fueled by the almost doubled school population from the 1970s, led to the June 2013 opening of the Paul Albrechtsen Multiplex, which holds a state of the art fitness facility, regulation size basketball court, athletic therapy centre, and a beach volleyball court. Today, the school has a 14 acre campus, 33,000 square feet of classroom space, and a 1,800 square foot music and art room.
Академики
Средняя школа Сент-Полс превосходит требования учебной программы средней школы провинции Манитоба. Предлагаемые курсы включают более 60 элективных курсов. Школа также предлагает курсы повышенного уровня (Advanced Placement) и соответствующие экзамены по таким предметам, как математика, гуманитарные дисциплины, французский язык и физика.
St. Paul's High School exceeds the requirements of the Manitoba Provincial High School curriculum. Course offerings include over 60 elective courses. The school also offers Advanced Placement courses and examinations in subjects such as mathematics, language arts, French, and physics.