Кармель-Колледж: История еврейской школы-пансиона в Англии
Carmel College, Oxfordshire
Еврейская школа-пансион в Англии Carmel College (1948-1997): история, выпускники ("Old Carmelis"), уникальное расположение на Темзе и связь с Оксфордом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Еврейская школа-интернат в Англии
Jewish boarding school in England
Кармельский колледж был основан в 1948 году как британская еврейская школа-интернат для мальчиков, по образцу британских частных школ. В последующие годы он в некоторой степени стал смешанным, и там училось несколько нееврейских учеников, посещавших школу ежедневно. Он прекратил свое существование в 1997 году. Выпускники Кармельского колледжа известны как "Старые Кармелиты"; в 1973 году корреспондент The Observer Хаим Бермант назвал школу "Еврейским Итоном".
Carmel College was founded in 1948 as a British, Jewish boarding school for boys, modelled on British public schools. In later years it was, to some extent, co educational, and there were a few non Jewish day pupils. It closed down in 1997. Carmel College alumni are known as "Old Carmelis"; in 1973 the school was referred to as the "Jewish Eton" by The Observer correspondent, Chaim Bermant.
Местоположение
На территории школы в Монгуэлл-парке протекал самый прямой участок реки Темзы, и Оксфордский университет в полной мере использовал это при подготовке к ежегодной регате.
The school grounds in Mongewell Park had the straightest run of the River Thames flowing past it, and Oxford University made full use of this during their preparation for the annual Boat Race.
В популярной культуре
Особняк был старым поместьем, имеющим особое значение. Агата Кристи (которая жила неподалеку в Уоллингфорде) использовала его в качестве прототипа для особняка в своей пьесе 1952 года «Мышеловка». Кабинет директора также служил комнатой для окончательного брифинга разведывательной миссии после рейда «Разрушители плотин». На территории школы, рядом с рекой, находится дот. Сцена из фильма «Железная леди» 2011 года, где Маргарет Тэтчер оттачивает свой голос премьер-министра, была снята на натуре в синагоге Кармельского колледжа. В 2013 и 2014 годах Кайли Миноуг и Kaiser Chiefs снимали видеоклипы в школьном спортзале. В фильме 2016 года «Миндхорн» синагога Кармельского колледжа использовалась в качестве места съемок сцен, изображающих экстерьер и интерьер вымышленных офисов общественных зданий на острове Мэн (примерно на отметках 00:53:40 и 01:08:40). В научно-фантастическом фильме «Аннигиляция» (2018) с Натали Портман в главной роли бассейн Кармельского колледжа и другие территории использовались для сцен, связанных с военной базой Форт-Амая (примерно на отметках 00:42:05 и 00:49:05). В 2017 году библиотека особняка была использована для съемок интерьерных сцен жилых покоев Сталина в фильме «Смерть Сталина». В 2018 году художественная мастерская в учебном корпусе, интерьер галереи Джулиуса Готтлиба, экстерьер и интерьер особняка, озеро и руины церкви были использованы в сценах из экранизации BBC романа Джона Ле Карре «Маленькая барабанщица». В 2020 году бассейн был использован для обложки альбома «Build a Problem» группы Dodie, а также для фотосессий.
The Mansion House was an old manor house with particular significance. Agatha Christie (who lived nearby in Wallingford) used it as the basis for the mansion in her 1952 play The Mousetrap. The headmaster's study was also the room used for the final briefing of the reconnaissance mission following the Dam Busters raid. There is a pillbox on the school grounds, beside the river. A scene in the 2011 film The Iron Lady, where Margaret Thatcher is perfecting her prime ministerial voice, was shot on location in the synagogue of Carmel College. In 2013 and 2014 Kylie Minogue and the Kaiser Chiefs shot videos in the school's gym. In the 2016 film, Mindhorn, the Carmel College synagogue is used as the location for scenes depicting the exterior and interior of fictional civic hall offices on the Isle of Man (approx timestamp 00:53:40 and 01:08:40). The science fiction film, Annihilation (2018), starring Natalie Portman, uses the Carmel College swimming pool and other areas for scenes involving the Fort Amaya military base (approx timestamp 00:42:05 00:49:05). In 2017, the library of the mansion house was used for filming interior scenes of Stalin's living quarters in the film The Death of Stalin. In 2018, the art room in the teaching block, the interior of the Julius Gottlieb Gallery, the exterior and interior of the mansion house, the lake and the ruined church were used in scenes from BBC's production of John le Carré's The Little Drummer Girl. In 2020, the pool was used for the cover of the album Build a Problem by Dodie, as well as in photoshoots.