Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Drawn from Memory — второй альбом английской рок-группы Embrace, выпущенный 27 марта 2000 года на лейблах Mobetta, Hut и Virgin Records. После выхода их дебютного студийного альбома The Good Will Out (1998), гастролирующий клавишник Микки Дейл стал полноправным участником группы. Фронтмен Дэнни Макнамара столкнулся с творческим кризисом, и написание песен взял на себя гитарист Ричард Макнамара. Запись проходила в поместье Батсфорд Парк в Глостершире, Olympic Studios в Лондоне и Soundworks Studios в Лидсе. Тристин Норвелл и группа спродюсировали весь альбом, за исключением песни "You're Not Alone", продюсером которой выступил Хьюго Николсон. Песни в альбоме строились вокруг аранжировок и взаимодействия инструментов, а не вокруг мелодии. Drawn from Memory получил в основном положительные отзывы критиков: одни увидели в нем развитие The Good Will Out, другие посчитали его слабее. Альбом достиг восьмой строчки в чартах Великобритании и позднее был сертифицирован как золотой в этой стране. Все четыре сингла попали в топ-40 шотландских и британских чартов, при этом "You're Not Alone" заняла самые высокие позиции – 12-е и 14-е места соответственно. "Hooligan" был выпущен как лид-сингл с альбома Drawn from Memory 1 ноября 1999 года, после чего последовал небольшой тур по Великобритании. "You're Not Alone" вышел в качестве сингла 13 марта 2000 года, перед европейским турне. Группа выступила на нескольких фестивалях, которые были приурочены к выходу синглов "Save Me" и "I Wouldn't Wanna Happen to You" 22 мая и 7 августа 2000 года соответственно. В конце года они отправились в очередной тур по Великобритании.
Drawn from Memory is the second album by English rock band Embrace, released on 27 March 2000 by Mobetta, Hut, and Virgin Records. Following the release of their debut studio album The Good Will Out (1998), touring keyboardist Mickey Dale became an official member. Frontman Danny McNamara began suffering from writer's block, leaving guitarist Richard McNamara to handle the writing. Sessions were done at Batsford Park Manor in Gloucestershire, Olympic Studios in London, and Soundworks Studios in Leeds. Tristin Norwell and the band producer the entire album, bar "You're Not Alone", which was produced by Hugo Nicolson. Songs on the album centred around the arrangements and the interplay between instruments, instead of being melody driven. Drawn from Memory received generally favourable reviews from critics, some seeing it as a progression from The Good Will Out, while others felt it was weaker than that release. The album charted at number eight in the United Kingdom; it would later be certified gold in that territory. All four of its singles charted within the top 40 of the Scottish and UK Singles Charts, with "You're Not Alone" reaching the highest at number 12 and 14, respectively. "Hooligan" was released as the lead single from Drawn from Memory on 1 November 1999, which was followed by a short tour of the United Kingdom. "You're Not Alone" was released as a single on 13 March 2000, preceded by a tour of Europe. They played a handful of festival shows, bookended by the "Save Me" and "I Wouldn't Wanna Happen to You" singles on 22 May and 7 August 2000, respectively. They went on another tour of the UK towards the end of the year.
Предыстория и производство
Embrace выпустили свой дебютный студийный альбом The Good Will Out в июне 1998 года. Он достиг первого места в британском чарте; все его синглы вошли в топ-40 британского хит-парада, а "Come Back to What You Know" поднялся до наивысшей шестой позиции. "All You Good Good People" получил небольшое внимание на студенческих радиостанциях в США. Вокалист Дэнни Макнамара страдал от творческого кризиса, поэтому его брат, гитарист группы Ричард Макнамара, взял на себя основную часть написания песен. Запись альбома Drawn from Memory проходила в поместье Батсфорд Парк в Глостершире, Olympic Studios в Лондоне и Soundworks Studios в Лидсе. Норвелл и группа спродюсировали почти все песни на альбоме, за исключением "You're Not Alone", продюсером которой стал Хьюго Николсон. Норвелл и Саймон Шеридан занимались записью, а Стюарт Миллер помогал Николсону с записью "You're Not Alone". Николсон микшировал почти все песни с ассистентом звукорежиссера Полом "P Dub" Уолтоном, за исключением "Bunker Song" и "Yeah You", которые были смикшированы Норвеллом при помощи Олли Мекока. Песня медленно нарастает и завершается гитарным соло крещендо. "You're Not Alone" – баллада, напоминающая трек "Fireworks" с альбома The Good Will Out и творчество группы Boo Radleys. Ричард Макнамара показал песню группе во время сведения The Good Will Out и почти включил ее в этот альбом, пока лейбл не настоял на выпуске альбома в первоначальном виде. Макнамара сказал, что они добавили песню в Drawn from Memory последней, так как лейбл заявил, что группе "нужен трек в стиле Embrace". "Save Me" имеет схожую аккордовую прогрессию с "Everyday Is a Winding Road" (1996) Шерил Кроу и затрагивает темы госпела. Инструментальная композиция "Drawn from Memory", основанная на игре на фортепиано, начинается с нескольких тактов классической камерной музыки, а в целом напоминает звучание The Boatman's Call (1997) Ника Кейва. Группа несколько дней работала над треком, но безуспешно, после чего Дейл занялся аранжировкой у себя дома. На следующий день группа осталась довольна его изменениями; он сыграл партию на рояле Yamaha по указаниям Макнамары, которые позже пришлось вырезать из финальной записи. "Bunker Song" в стиле Led Zeppelin – инструментальная композиция, созданная в качестве дани уважения "Nine Acre Court" (1995) группы The Charlatans. "New Adam New Eve" – психоделический трек с восточной гитарной работой, который группа рассматривала как попытку имитировать "Song 2" (1997) Blur. "Hooligan" исполняет Ричард Макнамара, в песне присутствует соло на казу, и она выдержана в духе Beck и Beta Band. Макнамара сказал, что песня посвящена давлению со стороны сверстников, а также идее о том, что "счастье приходит от сосредоточения на том, что у тебя есть, а не на том, чего нет". Дэнни Макнамара записал вокал для "Liars Tears", еще одной баллады, в конце сада в Бэтсфорде. "I Wouldn't Wanna Happen to You" – психоделическая поп-песня с духовыми инструментами в бридже. Дэнни Макнамара сравнил заключительный трек альбома, "I Had a Time", с "Retread" с альбома The Good Will Out. Его вокал был взят из демо-версии песни; в ней присутствует партия кларнета, исполненная барабанщиком Майком Хитоном.
Embrace released their debut studio album The Good Will Out in June 1998. It peaked at number one in the UK; all of its singles charted within the top 40 of the UK Singles Chart, with "Come Back to What You Know" reaching the highest at number six. "All You Good Good People" attracted minor attention from college radio in the United States. Vocalist Danny McNamara suffered from writer's block, and as such, his brother, and the band's guitarist, Richard McNamara handling the majority of the songwriting. Drawn from Memory was recorded at Batsford Park Manor in Gloucestershire, Olympic Studios in London, and Soundworks Studios in Leeds. Norwell and the band produced nearly every song on the album, except for "You're Not Alone", which was produced by Hugo Nicolson. Norwell and Simon Sheridan handled recording, with assistance from Stuart Miller; Nicolson recorded "You're Not Alone". Nicolson mixed almost every song with assistant mix engineer Paul "P Dub" Walton, except for "Bunker Song" and "Yeah You", which were mixed by Norwell with assistance from Olly Mecock. It slowly builds and ends with a guitar solo crescendo. "You’re Not Alone" is a ballad that is reminiscent of The Good Will Out track "Fireworks", and the work of the Boo Radleys. Richard McNamara showed the band the song during the mixing of The Good Will Out, and nearly put it on that album, until their label pushed to release the album as is. McNamara said they added the song to Drawn from Memory last as the label told the band they "needed an Embracey track". "Save Me" shares a similar chord progression as "Everyday Is a Winding Road" (1996) by Sheryl Crow, and touches on gospel music. The piano driven "Drawn from Memory" opens with several bars of classical chamber music, while it overall recalled the sound of Cave's The Boatman's Call (1997). The band spent several days working on the track to without any success, by which point, Dale worked on the arrangement at his house. The day after, the band were pleased with his changes; he played the part on a Yamaha grand piano with directions from McNamara, which later had to be edited out of the final recording. The Led Zeppelin lite "Bunker Song" is an instrumental that was done in homage to "Nine Acre Court" (1995) by the Charlatans. "New Adam New Eve" is a psychedelic track with Eastern esque guitarwork that the band saw as their attempt to emulate "Song 2" (1997) by Blur. "Hooligan" is sung by Richard McNamara, features a kazoo solo, and is done in the vein of Beck and the Beta Band. McNamara said the song dealt with peer pressure, as well as the "happiness comes from focusing on what you have rather than what you don’t have". Danny McNamara recorded his vocals for "Liars Tears", another ballad, at the end of the garden at Batsford. "I Wouldn't Wanna Happen to You" is a psychedelic pop song with horns during the bridge section. Danny McNamara compared the album's closing track, "I Had a Time", to The Good Will Out cut "Retread". His vocals were lifted from the demo version of the song; it features a clarinet part from drummer Mike Heaton.
Релиз
"Hooligan" был выпущен как сингл 1 ноября 1999 года. Было выпущено две версии на CD: первая с треками "I've Been Running" и "I Can't Feel Bad Anymore", а вторая включала "Like a Believer" и "With the One Who Got Me Here". В музыкальном клипе к "Hooligan" Ричард Макнамара исследует жилой комплекс Темзмид в Лондоне. За несколько недель до релиза "Hooligan" и его би-сайды стали доступны для прослушивания на сайте группы. В январе 2000 года группа отправилась в короткий тур по Великобритании. Документальный фильм о создании альбома был показан на сайте группы примерно в это же время. 26 января 2000 года было объявлено о выходе альбома "Drawn from Memory" через два месяца. Музыкальное видео на песню "You're Not Alone" было опубликовано на Dotmusic 28 февраля 2000 года; оно было снято в Австралии и показывает группу, занимающуюся активным отдыхом на природе, например, ходьбой по канату. "You're Not Alone" был выпущен как сингл 13 марта 2000 года. Было выпущено две версии на CD: первая с треками "Brothers and Sisters" и "Happy and Lost", а вторая – с "Come on and Smile" и "A Tap on Your Shoulder". Они исполнили "You're Not Alone" на CD:UK без Макнамары, который почувствовал себя нездоровым. Позже в тот же день его срочно госпитализировали, где обнаружили тромб в легком. Премьера песни "The Love It Takes" состоялась на сайте NME; группа также выступила на Top of the Pops. Альбом "Drawn from Memory" был выпущен 27 марта 2000 года. В следующем месяце группа отправилась в тур по Европе; концерт в Австрии был отменен из-за участия Партии свободы в правительстве этой страны. Embrace дали два концерта в Блэкпуле (с поддержкой Coldplay), после чего последовали выступления на нескольких фестивалях в течение следующих месяцев, включая Glastonbury, Witnness и Reading and Leeds. "Save Me" был выпущен как сингл 22 мая 2000 года. Было выпущено две версии на CD: первая с треками "Get on Board" и "Still So Young", а вторая включала версию записи с радио и ремиксы на "Save Me". Музыкальное видео на песню "Save Me" было опубликовано на Dotmusic 9 мая 2000 года; в нем Макнамара проходит сквозь стеклянную стену, а затем падает с здания. Пока он падает на землю, другие люди в здании не замечают его. После этого группа отправилась в турне по Японии и Германии. Перезаписанная версия песни "I Wouldn't Wanna Happen to You" была выпущена как сингл 7 августа 2000 года. Дэнни Макнамара сказал, что они хотели "передать более наивное, летнее настроение", что им не удалось сделать в первый раз. В октябре и ноябре 2000 года группа отправилась в короткий тур по Великобритании. Песни "Save Me", "Hooligan" и "I Wouldn't Wanna Happen to You" вошли в первый сборник группы Fireworks (Singles 1997–2002) (2002). "Drawn from Memory" и "Save Me" были включены в третий сборник группы The Essential (2007). В 2020 году альбом "Drawn from Memory" был переиздан на виниле вместе с альбомами The Good Will Out и третьим студийным альбомом If You've Never Been (2001).
"Hooligan" was released as a single 1 November 1999. Two versions were released on CD: the first with "I've Been Running" and "I Can't Feel Bad Anymore", while the second included "Like a Believer" and "With the One Who Got Me Here". The music video for "Hooligan" sees Richard McNamara exploring the Thamesmead housing estate in London. In the weeks leading up to its release, "Hooligan" and its B sides were made available for streaming through the band's website. In January 2000, the band went on a short tour of the United Kingdom. A documentary on the making of the album was broadcast on the band's website around this time. On 26 January 2000, Drawn from Memory was announced for release in two months' time. The music video for "You're Not Alone" was posted on Dotmusic on 28 February 2000; it was filmed in Australia and sees the band doing outdoor activities, such as walking on a rope. "You're Not Alone" was released as a single on 13 March 2000. Two versions were released on CD: the first with "Brothers and Sisters" and "Happy and Lost", while the second featured "Come on and Smile" and "A Tap on Your Shoulder". They performed "You're Not Alone" on CD:UK without McNamara, who felt ill. Later that day, he was rushed to the hospital where it was found that he had a blood clot in his lung. "The Love It Takes" premiered through NME website; the band appeared on Top of the Pops. Drawn from Memory was released on 27 March 2000. The following month, the band embarked on a tour of Europe; they cancelled a show in Austria due to the inclusion of the Freedom Party in that country's government. Embrace played two shows in Blackpool (with support from Coldplay), prior to a series of festival appearances over the next few months, including Glastonbury, Witnness and Reading and Leeds. "Save Me" was released as a single on 22 May 2000. Two versions were released on CD: the first with "Get on Board" and "Still So Young", while the second included a radio session version and remixes of "Save Me". The music video for "Save Me" was posted on Dotmusic on 9 May 2000; it sees McNamara walking through a wall of glass, before falling out of a building. As he is dropping to the ground, other people in the building are unaware of him. Following this, they embarked on tours of Japan and Germany. A re recorded version of "I Wouldn't Wanna Happen to You" was released as a single on 7 August 2000. Danny McNamara said they want to "capture a more wide eyed summery feel", which they were unable to do the first time. In October and November 2000, the band went on a short UK tour. "Save Me", "Hooligan", and "I Wouldn't Wanna Happen to You" were included on the band's first compilation album, Fireworks (Singles 1997–2002) (2002). "Drawn from Memory" and "Save Me" were included on the band's third compilation album, The Essential (2007). Drawn from Memory was re pressed on vinyl, alongside The Good Will Out and third studio album If You've Never Been (2001), in 2020.
Прием
"Drawn from Memory" получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков. Сотрудники NME написали, что альбом "исследует эмоциональные глубины, опирается на свои сильные стороны, утешает и воодушевляет, уверенно зная, что порой хорошее действительно побеждает". В обзоре дискографии группы для Clash, Гарет Джеймс назвал альбом "гораздо более сильным сборником песен, чем его широко признанный предшественник". Джон Уолш из Hot Press отметил, что было бы "слишком просто" критиковать "стадионный гитарный рок" группы, но у Embrace есть "определенное, навязчиво знакомое и своеобразное очарование". Сотрудники laut.de сочли альбом "безусловно разносторонним", и хотя в треках иногда использовались акустическая гитара или пианино, это "не всегда было особенно впечатляюще". Песня "You're Not Alone" заняла 12-е место в шотландских чартах, 14-е место в британских чартах и 23-е место в британских чартах. Спустя несколько лет Макнамара посетил концерт U2; встретившись с Боно, тот сказал Макнамаре, что "Drawn from Memory" послужил "большим источником вдохновения и оказал влияние" на один из их релизов.
Drawn from Memory was met with generally favourable reviews from music critics. The staff at NME wrote that the album "trawls emotional depths, plays to its strengths, comforts and encourages, strong in the knowledge that sometimes the good really will out". In a guide to the band's releases for Clash, writer Gareth James considered the album "a far stronger set of songs than its much lauded predecessor". John Walshe of Hot Press said it would be "all too easy" to single out the issues with the band's "brand of stadium friendly guitar rock, [ ] but Embrace have a certain naggingly familiar, gap toothed charm." The staff at laut. de saw it as "definitely versatile", and while the tracks occasionally featured an acoustic guitar or piano, it was "not always very spectacular". "You're Not Alone" charted at number 12 in Scotland, and number 14 in the UK. and number 29 in the UK. and number 23 in the UK. Several years later, McNamara attended a U2 gig; upon meeting Bono, Bono told McNamara that Drawn from Memory had been a "big inspiration and influence" on one of their releases.