Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Баскетбольный гол, заброшенный из-за пределов установленной трехсекундной линии (дуги) – это способ набора очков в баскетболе.
Basketball field goal made from beyond the designated three point line (arc)
the scoring method in basketball
Трехочковый гол (также «3-очковый», «три», «тройка» или «трей») – это гол в баскетбольной игре, заброшенный из-за пределов трехсекундной линии, обозначенной дугой, окружающей корзину. Успешная попытка оценивается в три очка, в отличие от двух очков за голы, заброшенные внутри трехсекундной линии, и одного очка за каждый реализованный штрафной бросок. Расстояние от корзины до трехсекундной линии варьируется в зависимости от уровня соревнований: в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) дуга находится на расстоянии 23 футов (7 м) от центра корзины; в Международной федерации баскетбола (FIBA), Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA), Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) (во всех дивизионах) и Национальной ассоциации межвузовских видов спорта (NAIA) дуга находится от центра корзины; а в Национальной федерации школьных спортивных ассоциаций (NFHS) дуга находится на расстоянии 19 футов (6 м) от центра корзины. Каждая трехсекундная линия становится параллельной боковым линиям в точках, где дуга находится на определенном расстоянии от боковой линии. В НБА и WNBA это расстояние составляет 3 фута (1 м) от боковой линии; в результате расстояние от центра корзины постепенно уменьшается до минимального значения в 22 фута (7 м). FIBA определяет минимальное расстояние от боковой линии как , что приводит к минимальному расстоянию от центра корзины в . Дуга NCAA и NAIA находится на том же расстоянии от центра корзины, что и дуга FIBA, но отстоит на 3 фута (1 м) от каждой боковой линии, поскольку североамериканская площадка немного шире, чем площадка FIBA. В 3x3, варианте игры 3 на 3 на половине площадки, санкционированном FIBA, существует та же линия, но броски из-за ее пределов оцениваются в 2 очка, а все остальные броски – в 1 очко.
A three point field goal (also 3 pointer, three, triple, or trey) is a field goal in a basketball game made from beyond the three point line, a designated arc surrounding the basket. A successful attempt is worth three points, in contrast to the two points awarded for field goals made within the three point line and the one point for each made free throw. The distance from the basket to the three point line varies by competition level: in the National Basketball Association (NBA) the arc is 23 feet (7 m) from the center of the basket; in the International Basketball Federation (FIBA), the Women's National Basketball Association (WNBA), the National Collegiate Athletic Association (NCAA) (all divisions), and the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), the arc is from the center of the basket; and in the National Federation of State High School Associations (NFHS) the arc is 19 feet (6 m) from the center of the basket. Every three point line becomes parallel to each sideline at the points where each arc is a specified distance from the sideline. In both the NBA and WNBA, this distance is 3 feet (1 m) from the sideline; as a result, the distance from the center of the basket gradually decreases to a minimum of 22 feet (7 m). FIBA specifies the arc's minimum distance from the sideline as , resulting in a minimum distance from the center of the basket of The NCAA and NAIA arc is the same distance from the center of the basket as the FIBA arc, but is 3 feet (1 m) from each sideline because the North American court is slightly wider than the FIBA court. In 3x3, a FIBA sanctioned variant of the half court 3 on 3 game, the same line exists, but shots from behind it are only worth 2 points with all other shots worth 1 point.
Связанные понятия
В лакроссе (MLL) использовалась двухточечная линия, образующая дугу перед воротами. Броски, выполненные из-за этой линии, оценивались в два очка, в отличие от стандартного одного. Премьер-лига лакросса, поглотившая MLL в результате слияния в декабре 2020 года, играет по правилам MLL, включая двухточечную дугу. В американском футболе стандартный гол с игры стоит три очка; различные профессиональные и полупрофессиональные лиги экспериментировали с голами, приносящими четыре очка. NFL Europe и Stars Football League приняли правило, аналогичное трехсекундной линии в баскетболе, по которому за более дальние голы с игры начислялось дополнительное очко; в обеих лигах любой гол с игры длиной или более приносил четыре очка. Арена-футбольная лига присуждала четыре очка за любой успешный гол, забитый ударом с отскока (как и трехсекундный бросок, удар с отскока сложнее стандартного удара, поскольку отскок мяча делает удар менее предсказуемым, а арена-футбол также использует более узкие ворота для всех ударов, чем в игре на открытом воздухе). В период существования Всемирной хоккейной ассоциации (ВХА) в 1970-х годах поступали предложения о двухбалльных голах за броски, выполненные с определенного расстояния (одно из предложений – дуга длиной 44 фута (13,4 м), пересекающая круги вбрасывания), но это предложение не получило поддержки и было отклонено после слияния ВХА с Национальной хоккейной лигой. Широко считалось, что дальние броски в хоккее мало связаны с мастерством (обычно результат того, что вратарю загораживают обзор), а поскольку результативность в этом виде спорта и так невысока, двухбалльный гол рассматривался как деструктивный для структуры игры. Супергол – аналогичная концепция в австралийском футболе, где дуга определяет ценность гола; внутри дуги начисляется обычных 6 очков, а за "супергол", забитый из-за пределов дуги, – 9 очков. На сегодняшний день супергол используется только в предсезонных играх, а не в основном сезоне. Национальная профессиональная футбольная лига II, которая присуждала два очка за все голы, кроме забитых в большинстве, также использовала трехточечную линию, расположенную в 45 футах (14 м) от ворот. Впоследствии ее приняли некоторые другие лиги по мини-футболу. В сезоне 2020 года Suncorp Super Netball была добавлена двухгольная "Супер-бросок". "Супер-бросок" предоставляет нападающим и снайперам возможность забивать два гола, бросая из обозначенной зоны размером 1,9 м внутри круга ворот, и будет активен в последние пять минут каждой четверти.
Major League Lacrosse (MLL) featured a two point line which forms a arc around the front of the goal. Shots taken from behind this line count for two points, as opposed to the standard one point. The Premier Lacrosse League, which absorbed MLL in a December 2020 merger, plays under MLL rules, including the two point arc. In gridiron football, a standard field goal is worth three points; various professional and semi pro leagues have experimented with four point field goals. NFL Europe and the Stars Football League adopted a rule similar to basketball's three point line in which an additional point was awarded for longer field goals; in both leagues any field goal of or more was worth four points. The Arena Football League awarded four points for any successful drop kicked field goal (like the three point shot, the drop kick is more challenging than a standard place kick, as the bounce of the ball makes a kick less predictable, and arena football also uses narrower goal posts for all kicks than the outdoor game does). During the existence of the World Hockey Association (WHA) in the 1970s, there were proposals for two point hockey goals for shots taken beyond an established distance (one proposal was a 44 foot (13.4m) arc, which would have intersected the faceoff circles), but this proposal gained little support and faded after the WHA merged with the National Hockey League. It was widely believed that long distance shots in hockey had little direct relation to skill (usually resulting more from goalies' vision being screened or obscured), plus with the lower scoring intrinsic to the sport a two point goal was seen as disruptive of the structure of the game. The super goal is a similar concept in Australian rules football, in which a arc determines the value of a goal; within the arc, it is the usual 6 points, but 9 points are scored for a "super goal" scored from outside the arc. To date the super goal is only used in pre season games and not in the season proper. The National Professional Soccer League II, which awarded two points for all goals except those on the power play, also used a three point line, drawn 45 feet (14 m) from the goal. It has since been adopted by some other indoor soccer leagues. The 2020 Suncorp Super Netball league season saw the addition of the two goal Super Shot. The Super Shot provides goal attacks and goal shooters the opportunity to score two goals by shooting from a 1.9m designated zone within the goal circle and will be active in the final five minutes of each quarter.