Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Епархия Бове, Нойона и Сенли (Dioecesis Bellovacensis, Noviomensis et Silvanectensis) — церковная территория Латинской Церкви, или епархия Католической Церкви во Франции. Епархия охватывает департамент Уаза в регионе О-де-Франс. Епархия является суфраганом митрополитной архиепископии Реймса. Действующим епископом является Жак Бенуа Гонин, назначенный в 2010 году.
Catholic diocese in Oise, Hauts de France, France
The Diocese of Beauvais, Noyon, and Senlis (Dioecesis Bellovacensis, Noviomensis et Silvanectensis; ) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in France. The diocese encompasses the department of Oise in the region of Hauts de France. The diocese is a suffragan of the metropolitan Archdiocese of Reims. The current bishop is Jacques Benoit Gonnin, appointed in 2010.
История
Епархия Бове была основана в III веке святым Лукианом (Lucianus, Lucien), согласно преданию, впервые изложенному в IX веке. Григорий Турский, писавший во второй половине VI века, однако, не упоминает ни о епархии Бове, ни об одном из её епископов. Имя Бове также не встречается в документах церковных соборов вплоть до 695 года. После 1015 года каждый епископ Бове одновременно являлся графом Бове и одним из пэров Франции. Граф Одо де Бове передал все свои земли в графстве епископу Рожеру и церкви Бове с согласия короля Роберта; он также назначил епископа своим наследником графства. Епископ играл роль в церемонии коронации французского короля и участвовал в политической жизни. Епископ Рожер II умер во время Первого крестового похода, Филипп Дрё был участником Третьего крестового похода и битвы при Бувине, а Пьер Кошон был главным судьёй на процессе Жанны д’Арк.
The Diocese of Beauvais was founded in the 3rd century, by St. Lucian (Lucianus, Lucien), according to a story first told in the 9th century. Gregory of Tours, who wrote in the second half of the 6th century, however, never speaks of the diocese of Beauvais or of any of its bishops. Neither does the name of Beauvais appear in the documents of any church council down to 695. After 1015 each Bishop of Beauvais was simultaneously Count of Beauvais, and one of the Peers of France. Count Odo of Beauvais had given all of his lands in his county to Bishop Roger and the Church of Beauvais, with the consent of King Robert; he also made the bishop his heir to the county. The Bishop had a role in the coronation ceremony of the French king, and played a role in politics. Bishop Roger II died during the First Crusade, Philip of Dreux was a participant in the Third Crusade and the Battle of Bouvines, and Pierre Cauchon was the leading judge in the trial of Jeanne d'Arc.
Политика и скандал в Бове
Начиная с 1100 года, на Бове обрушился пятилетний период церковных, социальных и политических распрей, в который в конечном итоге оказались вовлечены епископ Шартрский Иво, архиепископ Реймсский Манасс, два папских легата – Иоанн из Святой Анастасии и Бенедикт из Святой Пуденцианы, король Франции Филипп I и папа Паскаль II. После смерти епископа Анселла Бове в ноябре 1099 года стало очевидно, что в вопросе избрания преемника существуют две противостоящие стороны. Одна из них – большинство капитула и светского духовенства епархии, приспособившееся к общественному строю и предпочитавшее сохранить существующее положение вещей; другая – духовенство Сен-Кентенского аббатства, стремившееся к реформам и большей строгости, которое обращалось за советом и поддержкой к Иво Шартрскому, ранее служившему священником в Сен-Кентене. Капитул выдвинул кандидатуру Этьена де Гарланда, четвёртого сына Гильома, сенашаля Франции, протеже отлученного от церкви короля Филиппа I и его любовницы Бертрады, которые, несомненно, рассчитывали на помощь Гарланда в решении своих супружеских проблем. Он вовсе не был посвящён в священный сан, однако занимал должности декана Орлеанского собора и архидьякона Парижского собора. Вторым кандидатом, поддержанным монахами Сен-Кентенского аббатства, был Валон (Гвалон), аббат Сен-Кентенского аббатства. На выборах Этьен набрал ровно столько голосов, чтобы сформировать большинство. В это время в Суассоне проходил синод Реймсской церковной провинции, и лидеры победившей партии – декан и архидьякон Бове – отправились объявить об избрании и попросить отправить письма королю и папе в поддержку Этьена, а также обратились к Ламберту из Арраса, папскому визитатору в провинции, с просьбой написать папе Паскалю. В письме Ламберту факты были серьёзно искажены, утверждалось, что избрание было почти единогласным. Проигравшая сторона обратилась к Иво Шартрскому, который провёл тщательное расследование деяний и характера Этьена де Гарланда. Он обнаружил, что Гарланд не был посвящён в священный сан, был неграмотным и пристрастился к азартным играм, имел дурную моральную репутацию, был отлучён от церкви легатом Хью де Ди за распущенность (что делало его недопустимым для церковной должности), и его избрание было организовано мирянами, также отлучёнными от церкви. Затем он написал письма папским легатам Иоанну и Бенедикту, а также самому папе. Папа занялся этим делом, и Этьену пришлось отправиться в Рим, чтобы оправдать свою репутацию. Он потерпел неудачу, но по возвращении во Францию вымолил рекомендательное письмо у Иво Шартрского. Однако папа не был обманут и отменил избрание. Были назначены новые выборы, и Ламберту из Арраса было поручено их возглавить. Канонически созванное собрание избрало Валона (Гвалона), аббата Сен-Кентенского аббатства. Король, однако, отказался признать избрание, и принц Людовик заявил, что Валон никогда не станет епископом Бове, и что король должен немедленно назначить Этьена, что и было сделано. Папа, однако, утвердил избрание Гвалона и издал мандат архиепископу Реймсскому Манассу на его рукоположение. Архиепископ был приближённым ко двору и короновал отлучённого от церкви короля. Он затягивал с принятием мер. Поэтому Гвалон отправился в Рим, где произвёл на папу такое впечатление, что Паскаль назначил его своим апостольским легатом в Польше. В это время церковь Бове погрузилась в хаос, с двумя конкурирующими юрисдикциями: неканонического и нерукоположенного Этьена и викариев, назначенных капитулом в отсутствие рукоположенного епископа. Король пришёл в ярость из-за капитула и изгнал нескольких каноников, а Иво Шартрский утешил их, заверив, что их действия были канонически обоснованы. Наконец, Иво достиг соглашения с королём. В январе 1104 года принц Людовик провёл в Бове встречу с капитулом, которая принесла мир в город. Поскольку Парижская епархия оказалась вакантной, папа разрешил перевести избранного епископа Гвалона в Парижскую епархию, и кафедра Бове была объявлена вакантной. В декабре король примирился с церковью, и его отлучение было снято.
Beginning in 1100, a five year long period of ecclesiastical, social and political discord descended upon Beauvais, involving eventually Bishop Ivo of Chartres, Archbishop Manasses of Reims, two papal legates, Joannes of Saint Anastasia and Benedict of Saint Pudenziana, King Philip I of France, and Pope Paschal II. On the death of Bishop Ansellus of Beauvais in November 1099, it became evident that there were two opposed parties in the business of the election of a successor. One was the majority of the Chapter and the secular clergy of the diocese, who were accommodated to the social system of society and preferred matters as they were; the other was led by the clergy of Saint Quentin, who were seeking reform and greater rigor, and who looked to Ivo of Chartres, formerly a priest in Saint Quentin, for advice and support. The Chapter chose as its candidate Étienne de Garlande, fourth son of Guillaume, Seneschal of France, a protégé of the excommunicated King Philip I and his mistress Bertrade, who were no doubt expecting Garlande's aid in solving their matrimonial problems. He was not in holy orders at all, and yet was Dean of Orleans and Archdeacon of Paris. The other candidate, supported by the monks of Saint Quentin, was Walon (Gualon), abbot of Saint Quentin. In the election, Étienne obtained exactly enough votes to form a majority. It happened that the ecclesiastical Province of Reims was holding a synod at Soissons, and the leaders of the winning party, the Dean and Archdeacons of Beauvais, went to announce the election and request that letters be sent to the King and the Pope on Etienne's behalf, and they petitioned Lambert of Arras, the Papal Visitor in the province to write to Pope Paschal as well. The letter to Lambert seriously misrepresented the facts in stating that the election was nearly unanimous. The losing party enlisted Ivo of Chartres, who made a detailed investigation into the deeds and character of Étienne Garlande. He found that Garlande was not in holy orders, that he was illiterate and addicted to gambling, that he had a bad moral reputation, that he had been excommunicated by the Legate Hugh de Die for public incontinence (which made him ineligible for ecclesiastical office), and that his election had been intrigued at by laymen who were excommunicated. He then wrote both to the papal legates, Joannes and Benedict, and to the Pope himself. The Pope took the case, and Étienne had to make the journey to Rome to clear his reputation. He failed, but on his return to France, he extorted a letter of recommendation from Ivo of Chartres. The Pope, however, was not fooled, and quashed the election. A new election was ordered, and Lambert of Arras was ordered to preside at the election. The canonically convoked assembly elected Walon (Gualon) the Abbot of Saint Quentin. The King, however, refused to recognize the election, and Prince Louis made a statement to the effect that Walon would never be bishop of Beauvais, and that the King should install Étienne immediately, which was done. The Pope, however, ratified the election of Gualon, and issued a mandate to Archbishop Manasses of Reims to consecrate him. The Archbishop was a friend of the Court, though, and had crowned the excommunicated King. He procrastinated in taking action. Gualon, therefore, set out for Rome, where he so impressed the Pope that Paschal appointed him Apostolic Legate to Poland. In the meantime the Church of Beauvais sank into disorder, with two competing jurisdictions, that of the uncanonical and unconsecrated Étienne, and that of the Vicars appointed by the Chapter in the absence of a consecrated bishop. The King raged against the Chapter and exiled several of the Canons, and Ivo of Chartres consoled it with the knowledge that it was canonically justified. Finally, Ivo worked out a settlement with the King. Prince Louis held a meeting in Beauvais with the Chapter in January 1104, which brought peace to the city. Since the diocese of Paris happened to be vacant, the Pope authorized the transfer of bishop elect Gualon to the diocese of Paris, and the seat of Beauvais was declared to be vacant. In December the King was reconciled to the Church, and his excommunication was lifted.
Совета в Бове
В 845 году в Бове был созван синод в присутствии короля Карла Лысого, во время вакансии кафедры Бове. Синод утвердил избрание Гинкмара архиепископом Реймса. 6 декабря 1114 года в Бове состоялся собор под председательством папского легата кардинала Куно фон Эрах (Конон, Коно). В нем участвовали архиепископы Реймса, Буржа и Санса и их суфраганы. Император Генрих V был вновь отлучен от церкви, вместе с епископом Мюнстера и графом Томасом де Марла, который владел землями в окрестностях Лаона, Реймса и Амиена. Обсуждалось дело епископа Жефруа Амиенского, изгнанного из своего города горожанами, и его отставка была принята. Обсуждалось обнаружение манихейских еретиков в епархии Сойссона, но решение было отложено до следующего синода. Кардинал Куно фон Эрах созвал еще один синод в Бове 18 октября 1120 года. Целью было решение вопроса о канонизации епископа Арнульфа Сойссонского (умер в 1087 году). Синод признал его святым и разрешил перенести его останки из монастыря Альденбург в епархии Турне в собор Сойссона. В Хронике Маллеасенса упоминается о соборе, проходившем в Бове в 1124 году, но о нем ничего не известно. В 1160 году король Франции Людовик VII созвал в Бове важный собор. Папский конклав 1159 года привел к расколу между папой Александром III и марионеткой императора Фридриха Барбароссы, Октавианом де Монтичелли, кардиналом Санта-Чечилия, который провозгласил себя Виктором IV. Собор согласился с королем в том, что Александр III был истинным папой, и это решение было подтверждено на совместной встрече Людовика VII и Генриха II Английского в Тулузе осенью 1160 года.
A synod was held in Beauvais in 845, in the presence of King Charles the Bald, during a sede vacante of the See of Beauvais. The synod ratified the election of Hincmar as Archbishop of Reims. On 6 December 1114 a Council was held in Beauvais, presided over by the Papal Legate Cardinal Kuno von Erach (Conon, Kono). The Archbishops of Reims, Bourges and Sens and their suffragans participated. The Emperor Henry V was again anathematized, along with the Bishop of Münster and Count Thomas de Marla, who enjoyed raving the areas of Laon, Reims and Amiens. The case of Bishop Geoffroy of Amiens, who had been driven from his city by the burghers, was discussed, and his resignation was submitted. The discovery of Manichaean heretics in the diocese of Soissons was discussed, but action was deferred until the next synod. Cardinal Kuno von Erach held another synod in Beauvais, on 18 October 1120. The purpose was to decide on the sainthood of Bishop Arnulf of Soissons (died 1087). The synod accepted his sanctity and authorized the moving of his remains from the convent of Aldenbourg in the diocese of Tournai to the cathedral of Soissons. There is a note in the Chronicon Malleacense that a council took place at Beauvais in 1124. Nothing at all is known about it. In 1160 an important council was convoked at Beauvais by King Louis VII of France. The papal Conclave of 1159 had produced a schism between Pope Alexander III and the puppet of the Emperor Frederick Barbarossa, Octavianus de' Monticelli, Cardinal of S. Cecilia, who called himself Victor IV. The council agreed with the King that Alexander III was the true pope, a judgment that was confirmed in a joint meeting held by Louis VII and Henry II of England at Toulouse in the autumn of 1160.
Сто лет войны
Бове, расположенный вблизи границы между английскими и французскими территориями, часто подвергался нападениям и осадам со стороны англичан и их союзников, особенно бургундцев. Знаменитая битва при Азенкуре произошла всего в нескольких милях к северу от Бове 25 октября 1415 года. 1 июня 1427 года епископ Пьер Кошон, сторонник Филиппа Доброго, герцога Бургундии, и не сторонник Карла VII, был одним из посвятивших Жака дю Шастелье, английского кандидата на парижскую епископскую кафедру. Он бежал из Бове с приближением войск Карла во главе с Жанной д’Арк. Кошон укрылся в Руане, где англичане вынудили его участвовать в суде над Жанной, захваченной 23 мая 1430 года. После продолжительного судебного процесса он признал её виновной и передал светским властям для сожжения как еретички. Он также присутствовал на коронации английского короля Генриха VI в Париже 17 декабря 1431 года. В 1452 году дело было возобновлено по приказу папы Николая V кардиналом Гийомом д’Эстутевилем, двоюродным братом бывшего епископа Бове, однако окончательного решения достигнуто не было. В 1455 году дело было вновь открыто по приказу нового папы, Каликста III, и епископ Бове того времени, Гийом де Хеланде, как преемник Пьера Кошона, должен был предоставить защитников для обоснования правомерности действий Кошона. Суд вынес решение 7 июня 1456 года: «Мы заявляем, провозглашаем, постановляем и объявляем вышеупомянутые процессы и приговоры полными обмана, беззакония, несостоятельности и явных ошибок, как по существу, так и по закону. Мы заявляем, что они были, есть и будут – как и вышеупомянутое отречение, их исполнение и все, что последовало за этим, – недействительными, несуществующими, не имеющими ценности или силы». В 1472 году Бове подвергся нападению и осаде войск герцога Бургундии. Их предводитель, Филипп де Кревекёр, сеньор д’Эскердес (де Кордес), начал атаку 27 июня, прорвав укрепления и захватив предместье Сен-Кантен. Епископ Жан де Бар немедленно сел на коня и попытался покинуть город, направившись в Париж за королевской помощью, но был остановлен защитниками, которым было приказано не выпускать никого из города. Ситуация прояснилась, и 1 июля епископ прибыл в Париж. Он предложил лидерам коммуны почти 1000 ливров, выделенных королем на строительство собора. Сеньор де Тресюр также отправился на поиски и собрал несколько тысяч солдат из различных источников, включая Роберта д’Эстутевиля, пробста Парижа. Тем временем церковь Сен-Ипполита, захваченная осаждающими, была сожжена, а епископский дворец, примыкавший к валам, загорелся в трех местах, возможно, в результате поджога. Атаки продолжались до 6 июля, после чего наступила пауза до 9-го. В третьей атаке, когда бургундский штандарт был водружен на валы, храбрая жительница Бове, Жанна Ашетт, выхватила его и бросила обратно в ров, воодушевив горожан отбросить бургундцев и даже совершить ночное нападение на бургундский лагерь, в котором погибло более 200 человек, в том числе многие офицеры. После потерь, превышающих 3000 человек, герцог Бургундии снял осаду 22 июля. Три дня спустя епископ отслужил мессу. Аббатство Сен-Кантен стало непригодным для жилья.
Beauvais, which was situated close to the frontier between English and French territories, was frequently subjected to attack and siege from the English and their allies, especially the Burgundians. The celebrated Battle of Agincourt took place only a few miles north of Beauvais on 25 October 1415. On 1 June 1427, Bishop Pierre Cauchon, who was a partisan of Philip the Good, Duke of Burgundy, and no supporter of Charles VII, was one of the consecrators of Jacques du Chastellier, the English candidate for the bishopric of Paris. He fled from Beauvais as Charles' armies appeared in the area, led by Jeanne d'Arc (Joan of Arc). Cauchon took refuge in Rouen, where he was induced by the English to sit as judge in the trial of Joan, who had been captured on 23 May 1430. After a contentious trial he pronounced her guilty, and had her turned over to the secular authorities to be burned as an heretic. He also assisted at the coronation of the English King Henry VI in Paris on 17 December 1431. In 1452 the case was reopened on orders of Pope Nicholas V by Cardinal Guillaume d'Estouteville, cousin of a former bishop of Beauvais, but the proceedings did not lead to a definitive conclusion. In 1455 they were begun again on orders of the new pope, Calixtus III, and the bishop of Beauvais at the time, Bishop Guillaume de Hellande, as successor of Pierre Cauchon, was required to provide defense attorneys to argue the case for Cauchon's right conduct. The court issued its judgment on 7 June 1456: "We say, pronounce, decree and declare the said Processes and Sentences full of cozenage, iniquity, inconsequences, and manifest errors, in fact as well as in law. We say that they have been, and are, and shall be—as well as the aforesaid Abjuration, their execution, and all that followed—null, nonexistent, without value or effect." In 1472 Beauvais was attacked and besieged by forces of the Duke of Burgundy. Their leader, Philippe de Crevecoeur, Sieur d'Esquerdes (des Cordes) launched the attack on 27 June, which broke through the fortifications and seized the faubourg de Saint Quentin. Bishop Jean de Bar immediately mounted his horse and tried to leave the city, heading for Paris to obtain royal aid, but he was stopped by the defenders, who had orders to allow no one to leave the city. Matters were clarified, and the bishop was in Paris on July 1. He offered the leaders of the commune nearly 1,000 livres which the King had given for the construction of the cathedral. The Seigneur de Tressures had also ridden out and obtained several thousand troops from various sources, including Robert d'Estouteville, Provost of Paris. In the meantime, the church of Saint Hippolyte, which had been taken by the besiegers, was destroyed by fire, and the episcopal palace, next to the ramparts, took fire in three places, perhaps by arson. Assaults continued through 6 July, at which there was a pause until the 9th. In the third assault, when the Burgundian standard was planted on the ramparts, a courageous Beauvasienne, Jeanne Hachette, grabbed it and threw it back down into the ditch, rallying the citizens to throw back the Burgundians, and even to mount a nighttime attack on the Burgundian camp which killed over 200, many of them officers. After losses of more than 3,000 men, the Duke of Burgundy abandoned the siege on 22 July. Three days later, the bishop celebrated a Mass. The Abbey of Saint Quentin had been rendered uninhabitable.
Собор и Капитул
В 875 году епископ Одо, с согласия короля Карла Лысого, в качестве акта значительной щедрости, увеличил число каноников в соборе Святого Петра до пятидесяти. Около 1320 года собор обслуживался капитулом, состоящим из восьми должностей и сорока каноников. Эти должности были: декан (который также был архидьяконом Брея), казначей, архидьякон Бове, архидьякон Белвацинио, кантор, сукценттор, пенитенциарий и канцлер. Декан избирался капитулом, остальные назначались епископом. К 1679 году число должностей было сокращено до пяти. Шесть церквей в Бове также были капитулярными: Святой Николай (6 пребенд), Святой Варфоломей (7 пребенд), Святой Мишель (13 пребенд), Святой Лоран (7 пребенд), Нотр-Дам-дю-Шатель (12 пребенд) и Святой Вааст (11 пребенд). Эти должности являлись бенефициями, предоставляемыми епископом или капитулом, и обеспечивали регулярный доход для их обладателей. Эти должности были способом вознаграждения верных сторонников. В Геберое также существовала коллегиальная церковь (возглавляемая деканом, с 5 пребендами, позднее 12 пребендами). В 1516 году король Франциск I подписал договор с папой Львом X, который получил название Болонского конкордата, согласно которому король и его преемники приобрели право назначать всех епископов во Франции, за исключением епископов епархий Меца, Туля и Вердена.
In 875, Bishop Odo, with the consent of King Charles the Bald, as an act of considerable generosity, increased the number of Canons in the Cathedral of Saint Pierre to fifty. Around the year 1320, the cathedral was served by a Chapter composed of eight dignities (not 'dignitaries') and forty canons. The dignities were: the Dean (who was also Archdeacon of Bray), the Treasurer, the Archdeacon of Beauvais, the Archdeacon of Belvacinio, the Cantor, the Succentor, the Penitentiary, and the Chancellor. The Dean was elected by the Chapter, the others were episcopal appointments. By 1679 the dignities had been reduced to five. Six of the churches in Beauvais were also capitular churches: Saint Nicolas (6 prebends), Saint Bartholomew (7 prebends), Saint Michel (13 prebends), Saint Laurent (7 prebends), Nôtre Dame du Châtel (12 prebends), and Saint Vaast (11 prebends). These offices were all benefices, in the gift of the bishop or of the Chapter, and provided a regular income for the incumbents. These offices were a way of rewarding faithful followers. There was also a Collegiate Church at Geberoy (headed by a Dean, with 5 prebends, later 12 prebends). In 1516 King Francis I signed at treaty with Pope Leo X, which has come to be called the Concordat of Bologna, in which the King and his successors acquired the right to nominate each and every one of the bishops in France, except those of the dioceses of Metz, Toul and Verdun.
Революция
Во время Французской революции епархия Бове была упразднена Законодательным собранием в соответствии с Гражданской конституцией духовенства (1790). Её территория была включена в новую епархию, названную «Оиз», которая совпадала с новым гражданским департаментом с тем же названием. Оиз был включён в состав митрополии под названием «Métropole des Cotes de la Manche». Новая Гражданская конституция предписывала, чтобы епископы избирались гражданами каждого «департамента», что сразу же вызвало серьёзнейшие вопросы в каноническом праве, поскольку избирателям не обязательно было быть католиками, а одобрение Папы Римского не только не требовалось, но и фактически запрещалось. Более того, учреждение новых епархий и перемещение епископов не входило в каноническую компетенцию гражданских властей или Церкви во Франции. В результате произошёл раскол между «конституционной церковью» и Римско-католической церковью. Законный епископ Бове, Франсуа Жозеф де ла Рошфуко, отказался принести присягу, требуемую Гражданской конституцией, и отправился в Париж, где был обвинен и арестован. Он был заключён в монастырь кармелитов вместе со своим братом Пьером Луи, епископом Сентеса. Оба были убиты 2 сентября 1792 года. В 1791 году избиратели «Оизы» собрались и избрали своим конституционным епископом священника Жана Батиста Масье, который ранее преподавал в Верноне, а затем в Нанси. В 1782 году он стал приходским священником в Сержи близ Понтуаза и был избран в Генеральные штаты от бальяжа Санлиса. Во время своего избрания он находился в Париже, являясь активным членом Церковного комитета, разработавшего Гражданскую конституцию. Он только что был избран секретарём Законодательного собрания. Его рукоположение состоялось в соборе Нотр-Дам-де-Париж 6 марта 1791 года, его посвятил конституционный епископ Жан Батист Гобель, седьмой посвящённый конституционный епископ. В 1791 и 1792 годах его поведение становилось всё более радикальным. Он проголосовал за казнь короля Людовика XVI. Он оставил священство и помог организовать Террор. Он женился на дочери мэра Живе и председательствовал на праздниках Разума. Однако жалобы на него поступали так часто, что он был донесён Комитету общественного спасения и осуждён 9 августа 1794 года. Ему каким-то образом удалось избежать гильотины, и в октябре 1794 года он был помилован и получил должность учителя в школе в Версале. У него не было преемников в Конституционной церкви, которую он помог сделать всеобще ненавистной в бывшей епархии Бове. Территория бывшей епархии Бове была включена в состав епархии Амьена после восстановления законного церковного управления в 1802 году. Церковное имущество, конфискованное Конституционным собранием для общественных нужд, не было возвращено. Епископы и священники, таким образом, продолжали зависеть от зарплат, выплачиваемых им государством, практика, которая сохранялась до Закона о разделении церквей и государства 1905 года. Епархия Бове была восстановлена в 1822 году, а епархия Бове, Нуайона и Санлиса была создана в 1851 году, объединив территории всех трёх ранее отдельных епархий. Собор Бове служит кафедрой расширенной епархии.
During the French Revolution the diocese of Beauvais was suppressed by the Legislative Assembly, under the Civil Constitution of the Clergy (1790). Its territory was subsumed into the new diocese, called 'Oise', which was coterminous with the new civil department of the same name. Oise was made part of the Metropolitanate called the 'Métropole des Cotes de la Manche'. The new Civil Constitution mandated that bishops be elected by the citizens of each 'département', which immediately raised the most severe issues in Canon Law, since the electors did not need to be Catholics and the approval of the Pope was not only not required, but actually forbidden. Erection of new dioceses and transfer of bishops, moreover, was not canonically in the competence of civil authorities or of the Church in France. The result was schism between the 'Constitutional Church' and the Roman Catholic Church. The legitimate bishop of Beauvais, François Joseph de la Rochefoucauld, declined to take the required oath to the Civil Constitution, and betook himself to Paris, where he was accused and arrested. He was imprisoned in the monastery of the Carmelites, along with his brother, Pierre Louis, who was Bishop of Saintes. Both were massacred on 2 September 1792. In 1791 the electors of 'Oise' assembled and elected as their Constitutional Bishop a priest, Jean Baptiste Massieu, who had been a teacher, first at Vernon, and then at Nancy. He became cure of Cergy near Pontoise in 1782, and was elected to the Estates General for the bailliage of Senlis. He was in Paris at the time of his election, serving as an active member of the Ecclesiastical Committee which had drawn up the civil Constitution. He had just been elected secretary of the Legislative Assembly. He was consecrated at Notre Dame de Paris on 6 March 1791 by Constitutional Bishop Jean Baptiste Gobel, the seventh constitutional bishop to be consecrated. His behavior became more and more radical, during 1791 and 1792. He voted in favor of the execution of King Louis XVI. He resigned the priesthood and helped to organize the Terror. He married the daughter of the mayor of Givet, and presided at the Festivals of Reason. Complaints against him were so frequent, however, that he was delated to the Committee of Public Safety, and condemned on 9 August 1794. Somehow he escaped the guillotine and was pardoned in October 1794, and given a post as teacher in the school at Versailles. He had no successor in the Constitutional church, which he had helped to make universally loathed in the former diocese of Beauvais. The territory of the former diocese of Beauvais was made part of the Diocese of Amiens when legitimate ecclesiastical government was restored in 1802. Church property, which had been confiscated for the public good by the Constitutional Assembly, was not restored. Bishops and priests therefore continued to be dependent upon salaries paid to them by the State, a practice which continued down until the Law of the Separation of the Churches and the State of 1905. The Diocese of Beauvais was re established in 1822, and the Diocese of Beauvais, Noyon, and Senlis was created in 1851, comprising the territories of all three formerly separate dioceses. Beauvais Cathedral serves as the seat of the enlarged diocese.
Справочные работы
С. 510–512. (Использовать с осторожностью; устарело)
(на латыни) с. 132. (на латыни) с. 104.
с. 131.
с. 113.
с. 117.
с. 119.
pp. 510–512. (Use with caution; obsolete)
(in Latin) p. 132. (in Latin) p. 104.
p. 131.
p. 113.
p. 117.
p. 119.
Исследования
Дюшен, Луи (1915). Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule. Том третий. Париж: Fontemoing, 1915, с. 119–122.
Duchesne, Louis (1915). Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule Tome troisième. Paris: Fontemoing 1915, pp. 119–122.