Введение
«Малайс» – нео-нуарный триллер 1993 года режиссёра Гарольда Беккера, сценарий Арона Соркина и Скотта Фрэнка, в главных ролях Алек Болдуин, Николь Кидман, Билл Пуллман, Энн Бэнкрофт и Джордж С. Скотт. Сюжет основан на рассказе Джонаса Маккорда и рассказывает о молодоженах Энди и Трейси Сафиан, чья жизнь меняется после того, как они сдают часть своего викторианского дома в аренду Джеду, самоуверенному хирургу. Ситуация усложняется, когда он удаляет яичники Трейси во время экстренной операции, спасая ей жизнь. В фильме также снимались Бебе Нейвирт, Питер Галлагер и Тобин Белл, а эпизодические роли исполнили Гвинет Пэлтроу и Бренда Стронг. Эта международная кинокопродукция США и Канады вышла в прокат осенью 1993 года и собрала в мировом прокате 61 миллион долларов, получив смешанные отзывы критиков. Фильм добился успеха на рынке видеопроката, войдя в двадцатку самых популярных фильмов в США в 1994 году.
Malice is a 1993 neo noir thriller film directed by Harold Becker, written by Aaron Sorkin and Scott Frank, and starring Alec Baldwin, Nicole Kidman, Bill Pullman, Anne Bancroft and George C. Scott. Adapted from a story by Jonas McCord, the plot follows Andy and Tracy Safian, a newlywed couple whose lives are upturned after they rent part of their Victorian home to Jed, a cavalier surgeon; things are further complicated when he removes Tracy's ovaries during an emergency surgery to save her life. The film features supporting performances from Bebe Neuwirth, Peter Gallagher, and Tobin Bell, with minor appearances from Gwyneth Paltrow and Brenda Strong. An international co production between the United States and Canada and released in the fall of 1993, Malice grossed a total of $61 million worldwide and received mixed reviews from critics. It proved successful in the video rental market, becoming one of the top 20 rented films in the United States for 1994.
Сюжет
Энди и Трейси Сафиан – новобрачные, живущие в викторианском доме в Западном Массачусетсе, который они реставрируют. Он – доцент местного женского колледжа, а его жена преподает искусство детям. Они надеются вскоре завести семью. Однажды ночью, перед любовными утехами, они замечают, что мальчик из соседнего дома смотрит на них из окна. Они в шутку называют его подглядывающим. Когда студентку в колледже нападает и тяжело ранит серийный насильник, доктор Джед Хилл, блестящий хирург, недавно присоединившийся к штату местной больницы, проводит операцию и спасает ей жизнь. Энди встречается с Джедом, чтобы поблагодарить его за спасение студентки, и понимает, что они вместе учились в школе. Энди и Джед быстро становятся друзьями. Денег не хватает, поэтому Энди предлагает ему снять третий этаж их дома, чтобы профинансировать новую сантехнику. Трейси недовольна тем, что Энди пригласил Джеда жить с ними. Она описывает Джеда как высокомерного. Джед приводит домой женщину и устраивает шумные вечеринки поздно ночью, что раздражает Трейси. Энди находит тело одной из своих студенток, изнасилованной и убитой серийным насильником. Детектив полиции Дана Харрис допрашивает Энди как возможного подозреваемого и просит предоставить образец спермы. Покидая полицейский участок, Энди узнает, что Трейси госпитализирована из-за сильной боли в животе, и Джед оперирует ее. Удаляя один из яичников Трейси, разорвавшийся из-за кисты, Джед обнаруживает, что она беременна, но операция приводит к выкидышу. Другой врач замечает, что второй яичник Трейси перекручен и выглядит некротическим. Джед консультируется с Энди и советует ему согласиться на удаление второго яичника Трейси, чтобы не рисковать ее жизнью. Энди с болью соглашается, понимая, что Трейси больше никогда не сможет иметь детей. Джед удаляет его, игнорируя протесты других врачей, утверждавших, что яичник может быть еще жизнеспособным. После удаления подтверждается, что яичник был, на самом деле, здоров. Трейси говорит Джеду, что подаст на него в суд за врачебную халатность. Во время допроса, где Джеда обвиняют в мании величия, он произносит монолог, гордо заявляя о своей непогрешимости как хирурга, утверждая: «Я – Бог», благодаря своей способности исцелять пациентов, и затем выбегает из зала. В отсутствие Хилла адвокат Трейси раскрывает, что Джед был в баре в ночь операции. «Спросите Бога, сколько он выпил бурбона, прежде чем разрезал меня», – говорит Трейси адвокатам больницы. Опасаясь негативной огласки, которая может возникнуть в результате гражданского процесса, больница и страховая компания Джеда выплачивают Энди и Трейси 20 миллионов долларов. Однако Трейси оставляет Энди, говоря, что не может простить ему потерю возможности иметь детей. Энди обнаруживает, что серийный насильник – мастер на все руки в колледже по имени Эрл. После борьбы Энди обезвреживает его, и Эрл арестован, что снимает с Энди подозрения. После этого Дана сообщает Энди, что анализ его спермы показал бесплодие, тем самым выяснилось, что он не был отцом выкидыша. Энди противостоит адвокату Трейси, Деннису Райли, обвиняя его в том, что он сделал Трейси беременной. Райли спокойно отрицает свою вину, но говорит Энди, что мать Трейси, которую она, по ее словам, потеряла 12 лет назад, может ответить на все его вопросы. Райли отказывается нарушить адвокатскую тайну, но советует Энди принести ей бутылку скотча. Энди выслеживает миссис Кенсингер, которая рассказывает ему, что Трейси – профессиональная мошенница. В молодости у нее был роман с богатым мужчиной, который оплатил ей аборт; Трейси сохранила деньги и сделала его в клинике, начав свою карьеру мошенницы. Впоследствии Энди узнает, что у Трейси и Джеда была связь. Трейси организовала переезд Джеда в дом, чтобы он начал передозировать ее лекарством, чтобы намеренно вызвать кисту яичников. Энди противостоит Трейси и говорит, что хочет половину денег от урегулирования. Подозревая, что она может попытаться убить его, Энди намекает, что их сосед, десятилетний мальчик, который казался подглядывающим, указан в его завещании как потенциальный свидетель их с Джедом злодеяний. Джед говорит Трейси дать Энди то, что он хочет, чтобы они могли уехать из страны, но Трейси вместо этого предлагает убить мальчика. Джед отказывается убивать ребенка, поэтому Трейси стреляет в Джеда насмерть. Затем она проникает в дом соседа и пытается задушить мальчика в кресле, но обнаруживает там манекен. В ярости Трейси начинает уничтожать манекен и нападает на Энди, когда он заходит. Они падают со второго этажа, но оба выживают. Появляется детектив Харрис и арестовывает ее, раскрывая, что якобы данное мальчиком согласие свидетельствовать против нее было частью спецоперации, чтобы поймать ее на месте преступления. Когда Трейси уводят в наручниках, мальчик и его мать возвращаются домой; и, будучи погруженной в полицейскую машину, Трейси замечает, что мальчик, на самом деле, слеп. Энди уходит с Даной, чтобы выпить скотча.
Производство
"Малис" был снят на натуре в Бостоне, Амхерсте, Холиоке и Нортгемптоне, штат Массачусетс. Аарон Соркин выразил свое разочарование фильмом в 2017 году, сказав: "В начале моей карьеры я написал фильм, которым я совсем не горжусь, он просто превратился в хаос". Он рассказал, как Беккер попросил Соркина написать "откровенную" секс-сцену между персонажами Болдуина и Кидман, от чего он отказался: "Я сказал: 'Ты с ума сошел?' Во-первых, я только что закончил фильм с ее мужем [Томом Крузом]. И во-вторых, нет, я не собираюсь записывать, что мне хотелось бы увидеть от Николь, а потом раздавать эти страницы съемочной группе и самой Николь". В итоге сцена была создана и снята без помощи Соркина.
Релиз
Мировая премьера фильма «Злодейство» состоялась в Лос-Анджелесе 29 сентября 1993 года, а 1 октября 1993 года он вышел на 1431 экране в США, собрав 9 232 650 долларов за первый уикенд и заняв первое место в американском прокате. В конечном итоге кассовые сборы в США и Канаде составили 46 405 336 долларов, а международные – 15,2 миллиона долларов, что в сумме дало 61,6 миллиона долларов. На Metacritic фильм получил оценку 52% на основе 17 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на «B+» по шкале от A+ до F. Роджер Эберт из Chicago Sun Times назвал фильм «одним из самых насыщенных событий фильмов, которые я когда-либо видел, переполненным персонажами, происшествиями, тупиками и ложными следами. Если честно, я не припомню другого фильма, в котором целая сюжетная линия о серийном убийце была добавлена просто для создания атмосферы». Он добавил: «Я не могу вдаваться в подробности, не раскрывая важных секретов. Но когда фильм заканчивается, и вы пытаетесь разобраться в этих секретах, вы попадаете в настоящую трясину. «Злодейство» снял Гарольд Беккер, в чьем портфолио есть такие замечательные фильмы, как «Цыбулевое поле» и «Море любви», и он выжимает из этого материала гораздо больше, чем оно стоит». Питер Трэверс из Rolling Stone отметил: «Подстегиваемые сценаристом Аароном Соркином, который мог бы управлять фабрикой ложных следов, актеры стараются держать вас в напряжении даже после того, как вы все поняли. Никто не стесняется переигрывать, особенно Энн Бэнкрофт в эпизодической роли матери Трейси, которая явно претендует на «Оскар». Возможно, режиссер Гарольд Беккер думал, что яркая актерская игра отвлечет нас от зияющих дыр в сюжете. Беккер так увлечен тем, чтобы запутать нас, что забывает дать нам персонажей, о которых можно было бы переживать. В фильме есть саспенс, но ему не хватает долговечности». Винсент Канби из The New York Times написал: «Как бы ни менялись сюжетные повороты, всегда найдется еще более безумный». Тимоти М. Грей из Variety сказал: «Безупречно созданный «Злодейство» – это настоящий сборник элементов, позаимствованных из других триллеров, но от этого не менее приятный. Фильм должен понравиться зрителям, которые хотят развлечься, не подвергаясь испытаниям. Некоторые сюжетные линии кажутся затянутыми, но в целом сценарий выполняет свою задачу, и если создатели фильма не беспокоились об этих вещах, то и вам не стоит. После вялых ролей в таких фильмах, как «Дни грома» и «Далеко и далеко», австралийская Кидман, которая здесь говорит с безупречным американским акцентом, демонстрирует свой актерский талант, а Болдуин сочетает угрозу, сексуальность и юмор в еще одном блестящем исполнении».
В популярной культуре
В эпизоде "День святого Валентина" сериала "30 Рок" Джек Донаги, которого играет Болдуин, признается священнику, что однажды заявил "Я – Бог" во время дачи показаний. Это отсылка к знаменитой фразе Джеда Хилла, персонажа Болдуина в этом фильме. В эпизоде "Terms of Endearment" мультсериала Drawn Together персонаж Вульдур Сокбат произносит заключительные строки речи Болдуина слово в слово.