Теддингтонские студии: История и исчезновение лондонского телецентра

Введение

Британская телевизионная студия в Теддингтоне, Лондон.

Teddington Studios была крупной британской телевизионной студией в Теддингтоне, в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе, предоставлявшей студийные возможности для программ, выходивших в эфир на BBC, ITV, Channel 4, Channel 5, Sky1 и других каналах. Комплекс также предоставлял студийное пространство для оформления эфира. К концу своего существования комплексом управляла Pinewood Studios Group. Изначально построенные как киностудии, эти студии были основными производственными центрами для телекомпаний-франчайзи ITV – ABC Weekend TV и Thames Television. Срок аренды Pinewood Group на Teddington Studios истек в 2014 году. Студии были снесены в феврале 2016 года. На месте студий будут возведены три современных жилых комплекса и несколько небольших домов, что откроет вид на реку с Брум-роуд.

Киностудии

Студия начала свою деятельность в начале XX века как киностудия, когда биржевой брокер Генри Чиннери, владелец дома Weir House в Теддингтоне, разрешил кинематографистам использовать его теплицу в качестве съемочной площадки. В 1910-х годах были построены специализированные студийные павильоны. Студия значительно расширилась благодаря партнерству режиссера Э. Г. Нормана и актера Генри Эдвардса и в 1931 году была переименована в Teddington Film Studios Limited. После выпуска всего одной картины – «Ударник» (1931) – студия была приобретена компанией Warner Bros. для производства так называемых "quota quickies" – недорогих британских фильмов, которые позволяли выполнить установленную законом квоту (введенную Законом о кинематографических фильмах 1927 года) перед показом американских картин. Warner Bros. First National продолжала снимать совместные американско-британские фильмы в Теддингтоне до выхода фильма «Темная башня» (1943). Один из фильмов, снятых на студии Teddington, – «Убийство в Монте-Карло» (1934) с Эрролом Флинном в его первой заметной роли, – считается утерянным. В июле 1944 года студия получила серьезные повреждения в результате атаки снаряда V-1, во время которой был убит менеджер студии Warner Bros. и член семьи Джека Л. Уорнера, Док Соломон, который записывал атаку на пленку.

Телестудии

К 1950-м годам положение студии ухудшилось, но в 1958 году она была приобретена компанией ABC Weekend TV для использования в качестве телевизионной студии. Хотя это находилось за пределами контрактных территорий Мидлендса и севера Англии, ABC нуждалась в базе в Лондоне, поскольку многие артисты не могли покидать столицу для записи программ из-за частых обязательств в театральных постановках в Вест-Энде. К моменту истечения контрактов ABC в 1968 году студии Теддингтона стали весьма привлекательными, поскольку там проводились эксперименты с цветным вещанием и студии уже были частично модернизированы, что сделало их востребованными как Thames Television, так и LWT – двумя новыми владельцами франшиз в Лондоне. Материнская компания ABC владела 51% акций Thames, поэтому Teddington Studios стала основным производственным центром для развлекательных программ Thames (например, игровых шоу, детских передач, драм и комедий), в то время как документальные фильмы, новости и спортивные программы создавались в штаб-квартире Thames на Юстон-роуд. После того, как Thames лишилась своей франшизы ITV в пользу Carlton Television в 1993 году, студия стала независимой. Без крупного телеканала или студийной группы, владеющей студиями, их будущее оказалось под вопросом (поскольку Carlton планировала заказывать большую часть своих развлекательных программ у независимых производителей), но студии просуществовали и оставались независимыми в течение 13 лет, пока в 2005 году Pinewood Studios Group не приобрела комплекс за 2,7 миллиона фунтов стерлингов. Teddington также была домом для британского телешоу казино Smart Live Casino, пока оно не переехало в Picadilly Studios. Медиакомпания Haymarket владела территорией Teddington Studios с 2004 года и занимала часть ее с 2006 года. Часть территории была сдана в аренду Pinewood до 2014 года. В июне 2013 года Haymarket объявила о планах застроить территорию жилыми домами, что означало конец Teddington Studios. В феврале 2016 года сообщалось, что территорию сносят, чтобы освободить место для жилого комплекса на 213 квартир, а земля была продана сингапурской компании City Developers за 80 миллионов фунтов стерлингов. Исторически многие известные сериалы записывались в Студии 1. Среди них – "Шоу Бенни Хилла", все передачи Томми Купера, созданные Thames Television (1973–1980), "Шоу Соти", "Джордж и Милдред", "Человек в доме" и долгоживущие развлекательные программы, такие как "Это ваша жизнь" и "Стучитесь в удачу". Последние четыре серии шоу Morecambe & Wise также были сняты в Студии 1 Teddington компанией Thames Television. Первые три серии "Мстителей" были сняты в Теддингтоне в период с 1961 по 1964 год, более поздние эпизоды – в Студии 1, а более ранние – в Студии 2.

By the 1950s the studio's fortunes had declined, but in 1958 it was bought by ABC Weekend TV for use as a television studio. Although this was outside its contract areas of the Midlands and the north of England, ABC wanted a London base, as many performers could not venture outside of the capital to record programmes because they were often committed to runs of theatre plays in the West End. By the time ABC's contracts expired in 1968, the Teddington studios were highly desirable, as they had participated in colour experiments and were already partially converted, and as such had been sought after by both Thames Television and LWT, London's two new franchisees. ABC's parent company had a 51% stake in Thames, and so Teddington Studios became the main production centre for Thames's entertainment programming (e. g. gameshows, children's programmes, dramas and comedy), while documentary shows, news and sports programming were made at Thames's Euston Road headquarters. After Thames lost its ITV franchise to Carlton Television in 1993, the studio became independent. Without a major broadcaster or studio group owning the studios, their future was questioned (as Carlton was going to commission most of its entertainment programming from independent producers), but it survived and stayed independent for 13 years, when in 2005, the Pinewood Studios Group bought the complex for £2.7 million. Teddington was also the home of British TV Casino show Smart Live Casino until they moved to Picadilly Studios. The media company Haymarket owned the Teddington Studios site from 2004 and occupied some of it from 2006. Part of the site was leased to Pinewood until 2014. Haymarket announced in June 2013 that it planned to redevelop the site into homes, meaning the end of Teddington Studios. In February 2016 it was reported that the site was being demolished to make way for a 213 flat development, the land having been sold to Singaporean firm City Developers for a reputed £80 million. Historically, many classic series were recorded in Studio 1. These include The Benny Hill Show, all of Tommy Cooper's shows produced by Thames Television (1973–1980), The Sooty Show, George and Mildred, Man About the House and long running light entertainment series such as This is Your Life and Opportunity Knocks. The final four series of The Morecambe & Wise Show were also produced at Teddington's Studio 1 by Thames Television. The first three series of The Avengers were made at Teddington between 1961 and 1964, the later episodes in Studio 1 and earlier episodes in Studio 2.

Студия 2

Студия 2 имела размеры почти [укажите размеры, если они есть в оригинальном контексте] и служила площадкой для таких передач, как ранние выпуски шоу The Sooty Show, Today with Des and Mel на канале ITV, Kilroy на BBC и первый сезон шоу Триши после перехода на Channel 5. Эта студия была востребована для программ, которым требовалось небольшое, но уютное пространство, например, Bremner, Bird and Fortune на канале Channel 4.

Студия 6

До начала 2008 года это была небольшая студия по адресу.

Студия 7

Построенная на месте реквизитного цеха студии 2, эта небольшая студия была возведена за несколько недель для телеканала QuizCall, чей контент создается с использованием широкоэкранных камер. Студия использовалась для съемок программы "Дик и Дом в забавных делах".

Домик Уэйра

У входа в студию стоял коттедж Уэйра, построенный в начале XIX века. Изначально этот коттедж служил жилищем смотрителя шлюза Теддингтона и, предположительно, был возведен между 1825 и 1850 годами, отдельно от большого особняка, занимавшего территорию студии – Weir House. Коттедж, известный под названиями «Коттедж смотрителя шлюза» и «Коттедж Уэйра», прекратил использоваться по своему первоначальному назначению до 1870 года, о чем свидетельствуют изображения двух новых кают, построенных и введенных в эксплуатацию на противоположном берегу Темзы. Коттедж с двумя фронтонами и башенкой был перестроен в 1905 году в стиле викторианских искусств и ремесел, вдохновленном расположенным поблизости домом Strawberry Hill House. На карте 1873 года изображен узкий участок коттеджа с длинным садом, тянущимся к реке. Позднее, незадолго до расширения студии Teddington в 1960-х годах, коттедж был приобретен, в результате чего автомобильный въезд был перемещен между коттеджем и студией №3. После продажи территории в 2010-х годах коттедж находился в ветхом состоянии, однако благодаря своей уникальной архитектуре был сохранен при сносе студийного комплекса. Коттедж был отреставрирован и вновь служит частной резиденцией, примыкающей к жилому комплексу Teddington Riverside.

Другие объекты

Как и многие студии, Теддингтон также располагал складами для декораций и реквизита, гримерными, костюмерными и визажными комнатами, а также парковкой. Однако на территории Теддингтона размещалось множество компаний, предлагавших продукты и услуги для любых производственных нужд. Один из офисов на территории студии использовался для съемок сериала "Офис".