Введение
Озеро Воулисмени (греч. Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) — небольшое озеро, изначально пресноводное, позднее соединенное с морем, расположенное в центре города Агиос-Николаос на греческом острове Крит. Оно имеет круглую форму диаметром 137 м и глубиной 48,8 м. Местные жители называют его просто «Озеро». Озеро соединено с гаванью города каналом, вырытым солдатами французской армии в 1907 году. Панорамный вид на озеро открывается из небольшого парка, расположенного над ним. Согласно легенде, в озере купалась богиня Афина. Скалы вокруг озера состоят из известняковых брекчий, образовавшихся в результате подводных оползней, сходящих с гор к северо-западу от города. Нормальный разлом, проходящий через город в направлении примерно от северо-северо-востока к югу-юго-западу, пересекает северо-западную сторону озера, а скала у озера является склоном этого разлома. В других частях города разлом был позже погребен последующими подводными оползнями. Подземный поток, пересеченный этим разломом, создал карстовую воронку и небольшую пещеру после исчезновения морской воды во время мессинского кризиса солености. Лишь через несколько сотен тысяч лет небольшая пещера, вымытая в неустойчивой и структурно слабой брекчии, обрушилась, образовав глубокую полость. Дестабилизированная брекчия в верхней части этой полости опустилась внутрь, сформировав глубокую воронкообразную карстовую воронку, которая впоследствии заполнилась пресной водой из продолжающего действовать источника. Образование Средиземного моря во время занклейского наводнения оставило глубокое, питаемое источником пресноводное озеро, которое переливалось через небольшой ручей в близлежащее море. В 1852 году капитан Томас Спратт, по поручению Королевского флота, исследовал восточный Крит и отметил, что озеро представляет собой небольшой круглый пруд с солоноватой водой, из которого в море вытекает небольшой ручей, что является явным доказательством того, что источник все еще работал в то время. Он также измерил глубину озера, и эта цифра используется почти во всех публикациях и трудах об озере и сегодня. В сентябре 2000 года геологический факультет Афинского университета провел подробное подводное исследование озера и установил, что его максимальная глубина составляет всего 48,8 м. 12 октября 1856 года в море у Крита произошло мощное землетрясение с эпицентром всего в 40 км от озера. Хотя его магнитуда не была зарегистрирована, оно было оценено в XI баллов по модифицированной шкале интенсивности Меркалли, на один балл ниже максимально возможного. Это землетрясение, вероятно, привело к блокировке или перенаправлению пресноводного источника, что вызвало последующую застой озера и обрушение западного угла озера, уменьшив глубину с 64 м, измеренных Томасом Спраттом, до сегодняшних 48,8 м. После прекращения подачи воды из источника озеро вскоре стало застаиваться. Местные жители стали называть его Вромолимни — «вонючее озеро». Очевидным решением было вырыть канал к близлежащему морю, чтобы более плотная морская вода вымывала застоявшуюся пресную воду и устраняла источник запаха. Первый канал, соединяющий озеро с морем, был вырыт Костасом Адосидесом-пашой, османским губернатором Ласити в то время, в период с 1867 по 1871 год. В период с 1883 по 1890 год канал несколько раз углубляли и расширяли, а также построили простой деревянный пешеходный мост. Более широкий канал, который мы видим сегодня, был построен французской армией в период с 1905 по 1907 год. Подъемный пешеходный мост позволял лодкам проходить, погружаться и разгружаться в относительной безопасности озера. Современный бетонный дорожный мост был открыт в 1954 году.
On 12 October 1856 a massive earthquake occurred in the sea off Crete with an epicentre only 40 km from the lake. Although its magnitude was not recorded, it was listed as grade XI on the Modified Mercalli Intensity Scale, one grade down from the maximum possible. This earthquake was most likely responsible for the blocking or diversion of the freshwater spring leading to the later stagnation of the lake and the collapse of the western corner of the lake which reduced the lake depth from the 64m measured by Thomas Spratt to the 48.8 m today. Once the spring had stopped flowing, the lake soon became stagnant. It became known locally as Vromolimni; 'the stinky lake'. The obvious solution was to dig a channel to the nearby sea to allow the denser seawater to flush away the stagnant freshwater and remove the source of the smell. The first channel connecting the lake to the sea was dug by Kostas Adosides Pasha, the Ottoman governor of Lasithi at the time, between 1867 and 1871. This canal was dredged and widened several times between 1883 and 1890, and a simple wooden footbridge was built. The wider canal we see today was constructed by the French Army between 1905 and 1907. A lifting footbridge allowed boats to pass and be loaded and unloaded in the relative safety of the lake. The modern concrete road bridge was opened in 1954.
Городские легенды
Местный городской миф гласит, что озеро бездонное и является кратером потухшего вулкана. Это представление, скорее всего, основано на его впечатляющей глубине по сравнению с шириной (глубина 48,8 м при ширине всего 134 м) или/и на наблюдениях местных жителей за неспокойной поверхностью воды, а также на изменении уровня воды во время землетрясения 1956 года на Аморгосе (которое ошибочно приписывалось извержению Санторини). По этой причине многие ошибочно предполагают геологическую связь между этими двумя местами. Полное отсутствие магматических пород в окрестностях озера исключает возможность того, что это кратер вулкана, и предполагаемая связь с Санторини также может быть отвергнута по этой причине.