Арманд Барбес: Революционер и борец за свободу Польши

Введение

Французский республиканский революционер (1809–1870)

Арман Барбес (18 сентября 1809 – 26 июня 1870) был французским республиканским революционером и противником Июльской монархии (1830–1848). Его помнят как человека, чья жизнь сосредоточена вокруг двух дат:

12 мая 1839 года – день восстания, которое республиканцы предприняли, чтобы свергнуть короля Людовика Филиппа. Его опрометчивые действия в этот день привели к приговору к пожизненному заключению, однако он был освобожден в результате революции 1848 года; и
15 мая 1848 года – день, когда демонстранты ворвались в Национальное собрание, где Барбес около трех недель служил депутатом. Очевидной целью демонстрантов было побудить правительство использовать любое возможное влияние для поддержки освобождения Польши. Однако ситуация вышла из-под контроля, и Барбес оказался вовлечен в то, что было воспринято как государственный переворот посредством установления временного правительства. Барбес был вновь заключен в тюрьму, но в 1854 году был помилован Наполеоном III. Он бежал в изгнание в Нидерланды, где умер 26 июня 1870 года, всего за несколько недель до падения Второй империи во Франции. Его прозвали Байардом демократии, вероятно, в честь рыцаря Пьера Террая, сеньора де Байарда (1476–1524). Карл Маркс назвал его «бичом правящих кругов».

Молодежь

Барбес родился в семье среднего класса в Пуэнт-а-Питр, Гваделупа. Его отец, армейский хирург из Каркассона в департаменте Од, родился в Капенду, также в Оде. Он был ветераном египетского похода Наполеона. В 1801 году он был направлен на Гваделупу, где оставался до падения Первой империи в 1814 году. В 1828 году он переехал в Париж, вступил в Республиканскую партию и начал изучать право. В том же году умерли его родители, оставив ему значительное наследство. Он был избран возглавить местный батальон Национальной гвардии во время революции 1830 года. Старший Барбес финансировал батальон из собственных средств. В 1834 году его членство в якобинской организации Société des Droits de l'Homme (Общество защиты прав человека) привело к его первому аресту. Освобожденный в начале 1835 года, он был адвокатом 164 подсудимых, обвиняемых в республиканском мятеже в 1834 году, и в июле 1835 года помог 28 из них бежать из тюрьмы Сент-Пелажи в Париже, учреждения, предназначенного для политических заключенных. В 1834 году Общество защиты прав человека, примерно в то время, когда Барбес был арестован, было распущено полицией. В ответ он основал недолговечное Общество Мстителей, за которым в следующем году последовала Лига Семей, организация, для которой Барбес составил присягу, обязательную для всех начинающих заговорщиков. Так началось его долгое и бурное «сотрудничество» с Луи-Огюстом Бланки. 10 марта 1836 года Барбес и Бланки были арестованы полицией при погрузке боеприпасов в квартире, которую они делили в Париже. Барбес, приговоренный к году тюремного заключения, был помилован в 1837 году и после помилования провел несколько месяцев со своей семьей в Каркассоне. Там он разработал планы нового тайного общества и написал брошюру, которая останется его единственным вкладом в революционную литературу, «Несколько слов сочувствующим безработным рабочим». Вернувшись в Париж в 1838 году, он объединился с Бланки и Мартином Бернаром для создания еще одного республиканского тайного общества, весьма пролетарского Société des saisons.

Barbès was born into a middle class family in Pointe à Pitre, Guadeloupe. His father, an army surgeon from Carcassonne in the département of Aude, was born in Capendu, also in Aude. He was a veteran of Napoleon's Egyptian campaign. Posted to Guadeloupe in 1801, he remained there until the fall of the First Empire in 1814. In 1828, he moved to Paris, joined the Republican party, and started to study Law. His parents died that year, leaving him a hefty inheritance. He was chosen to lead the local battalion of the National Guard during the 1830 revolution. The elder Barbès financed the battalion out of his own pocket. In 1834, his membership in a Jacobin leaning organization, the Société des Droits de l'Homme (Society for the Rights of Man), led to his first arrest. Released in early 1835, he served as a lawyer for 164 defendants indicted for republican insurgency during 1834, and, in July 1835, he assisted twenty eight of them to escape from Sainte Pelagie prison in Paris, an institution reserved for political troublemakers. In 1834, the Society for the Rights of Man, at about the time of Barbès's arrest, was dismantled by the police. He responded by founding the short lived Society of Avengers, which was followed, the next year, by the League of Families, the organization for which Barbès composed the oath of membership, a must for all aspiring conspirators. This began his long and tumultuous "collaboration" with Louis Auguste Blanqui. On 10 March 1836, Barbès and Blanqui were arrested by the police while loading ammunition in the apartment they shared in Paris. Barbès, sentenced to one year imprisonment, was pardoned in 1837, and he spent several months, after his pardon, with his family in Carcassonne. There, he devised plans for a new secret society and wrote the brochure that will remain his only contribution to revolutionary literature, "A Few Words to Those who Sympathize with Workers without Work". When he returned to Paris in 1838, he joined with Blanqui and Martin Bernard to form yet another republican secret society, the very proletarian Société des saisons.

Общество времен года

Общество Сезон было организовано по принципу иерархии ячеек. "Неделя" состояла из шести человек и руководителя. Четыре "недели" формировали "месяц" из двадцати восьми "дней" (фактически, двадцать восемь новопосвященных, плюс руководитель). Три месяца составляли "сезон", а четыре "сезона" – "год". В период расцвета Общество насчитывало более трех "лет". Основание Общества Сезон непосредственно привело к восстанию, возглавленному Барбесом, 12 мая 1839 года. В то время Барбес, Бланки и Мартин были единомышленниками-республиканцами. Они принадлежали к одному поколению, с той же юношеской преданностью революционной борьбе и разделяли общий опыт угнетения, судебных разбирательств и тюремного заключения. Впоследствии их пути разошлись.

Переворот 1839 года

12 мая 1839 года Общество сезонов и его около девятисот членов почувствовали себя достаточно сильными, чтобы попытаться совершить государственный переворот в Париже. Четыреста повстанцев сумели захватить Национальное собрание, мэрию и Дворец правосудия, но не смогли удержать контроль более нескольких часов из-за нехватки людей и оружия. После провала этого восстания Барбес был приговорен к смертной казни, однако приговор был заменен на пожизненное заключение, главным образом благодаря вмешательству Виктора Гюго. Более того, эти события привели к разрыву между Барбесом и Бланки, что стало серьезным препятствием для крайне левых во время революции 1848 года и позднее в течение столетия. 17 июля 1839 года Барбес был отправлен в Мон-Сен-Мишель вместе с тремя другими заключенными, включая Мартина Бернара, оставившего подробный отчет об их пребывании в тюрьме. (Бланки и еще пятеро повстанцев присоединились к ним 6 февраля 1840 года.) По прибытии заключенные боролись с тяготами одиночного заключения, поддерживая непрерывный шум из окон, через дымоходы и сквозь стены. После неоднократных попыток Барбес, Бернар и старый товарищ Делсаде сумели открыть двери своих камер и встретиться. Обнаруженные в апреле 1841 года, они были наказаны заключением в секцию тюрьмы под названием "ложа", находящуюся на виду у дежурного надзирателя. Администрация тюрьмы затем оборудовала их камеры двойными воротами, чтобы предотвратить их приближение к кресту в том, что когда-то было аббатством, прежде чем оно было преобразовано в тюрьму строгого режима во время Французской революции. В ночь с 10 на 11 февраля 1842 года Барбес, Бланки и другие предприняли попытку побега в тумане, используя веревку, сплетенную из простыней. Барбес первым перелез через стену, но получил травму при падении, что и предопределило неудачу побега. Все они были вновь заключены в свои камеры. Вскоре после этого Барбес заболел тем, что он называл чахоткой (туберкулезом), вероятно, на самом деле хроническим бронхитом, вызванным холодом и сыростью Мон-Сен-Мишеля.

On 12 May 1839, the Society of Seasons and its approximately nine hundred members felt strong enough to attempt a coup d'état in Paris. Four hundred insurgents managed to seize the National Assembly, the city hall, and the Palace of Justice, but they were unable to maintain their grip for more than a few hours because of a lack of numbers and weapons. Following the failure of this insurrection, Barbès was sentenced to death, but his sentence was commuted to 'life imprisonment' mainly due to the intervention of Victor Hugo. Also, these events led to a divorce between Barbès and Blanqui, which became a severe impediment to the extreme left during the revolution of 1848 and later in the century. Barbès was sent to Mont Saint Michel on 17 July 1839 with three other convicts, including Martin Bernard, who left a detailed account of their time in prison. (Blanqui and five other insurgents joined them on 6 February 1840.) Upon their arrival, the inmates fought against the rigors of solitary confinement by maintaining a continuous din from the windows, up the chimneys, and through the walls. After repeated trials, Barbès, Bernard, and an old comrade, Delsade, managed to open the doors of their cells to meet. Discovered in April 1841, they were punished by imprisonment in the "loges" section of the prison, in view of the warder on duty. The prison administration then equipped their cells with double gates to prevent them from approaching the cross in what, after all, had been an abbey before its conversion to a high security prison at the time of the French Revolution. On the nights of 10 and 11 February 1842, Barbès, Blanqui, and others attempted to escape in fog using a rope made of knotted sheets. Barbès was the first over the wall, but he was injured in the fall, which doomed the escape attempt. All of them were confined again in their cells. Shortly after that, Barbès contracted what he called consumption (tuberculosis), probably, in fact, persistent bronchitis brought on by the cold and damp of Mont Saint Michel.

Барбес и Бланки

Бланки, главный инициатор переворота 1839 года, по-видимому, полагал, что Барбес, некоторое время отошедший от революционной деятельности, утратил решимость, был измотан повторными неудачами, и что такое настроение Барбеса деморализовало его соратников-повстанцев, что и привело к провалу переворота. После освобождения из тюрьмы в 1848 году Барбес, казалось, вновь обрел энтузиазм и возглавил революционную левую часть в более умеренном и прагматичном направлении, чтобы противостоять Бланки. Под руководством Альфонса де Ламартина он создал Клуб революции, чтобы противодействовать Центральному обществу восстания Бланки, организации, благоразумно переименованной в Центральное республиканское общество. Благодаря своему недавнему краткому военному опыту в Од, Барбес был назначен полковником Национальной гвардии Двенадцатого округа и, по иронии судьбы, 16 апреля 1848 года возглавил свои войска против демонстрации рабочих, организованной Луи Бланом и Бланки. Рабочие требовали более активной социальной программы и, в особенности, отсрочки предстоящих выборов в Учредительное Национальное собрание. Протестующие опасались, что у правительства не будет времени на "просвещение" жителей провинции, и поэтому новое Собрание окажется под контролем парижских консерваторов и реакционеров. За месяц до этого, в марте 1848 года, вражда между Барбесом и Бланки обострилась с публикацией в прессе так называемого документа Ташеро, якобы полученного из полицейских архивов. В этом документе утверждалось, что Бланки предал своих соратников во время переворота 1839 года. В настоящее время значительное число историков полагают, что этот документ был "сфабрикован, в виде утечки информации от правительства", чтобы дестабилизировать и дискредитировать оппонентов. Если это так, то задуманное удалось. Барбес, по-видимому, верил в подлинность этого документа, что вызвало "глубокий раскол" среди левых, который сохранялся до конца века. Эти двое, утратившие доверие друг к другу, в конце концов возненавидели друг друга с той же страстью, что и в начале своей революционной деятельности. Тем не менее, оба являются выдающимися фигурами республиканского пантеона, где они оба пользуются репутацией бескомпромиссных революционеров, чья слава не умаляется неизбежными компромиссами, связанными с осуществлением власти. Барбес, возможно, более рассудительный, чем его коллега, был очарован Бланки, романтичным, храбрым, но склонным к импульсивным поступкам. Помимо этого очарования, Барбес надеялся направить энергию взрывного Бланки, но, как многие полагают, тайно опасался его непредсказуемости и склонности к насилию.

Blanqui, the prime mover of the 1839 coup, seems to have believed that Barbès, who had been away from revolutionary activities for a short while, lacked resolve, that he was exhausted from repeated discouragements, and that this attitude in Barbès disheartened his fellow insurgents, leading to a failure of the coup. When he was released from prison in 1848, Barbès seemed to have regained his enthusiasm, and he rallied the revolutionary left in a more moderate and pragmatic direction to oppose Blanqui. Guided by Alphonse de Lamartine, he formed the Club of the Revolution to counteract Blanqui's Central Insurrection Society, an organization prudently renamed the Central Republican Society. Owing to his previous brief military experience in the Aude, Barbès was appointed colonel of the National Guard of the Twelfth District, and, ironically, he led his troops, on 16 April 1848, against a workers' demonstration led by Louis Blanc and Blanqui. Workers had demanded a more active social program and especially the postponement of the imminent elections to the constituent National Assembly. The protesters foresaw that the government had no time to "educate" the provincials, so the new Assembly would be dominated by Parisian conservatives and reactionaries. A month earlier, in March 1848, the hostility between Barbès and Blanqui had erupted with the publication in the mainstream press of the so called document Taschereau, said to be derived from police records. This document purportedly proved that Blanqui had betrayed his fellow conspirators during the 1839 coup. A goodly number of historians now consider it highly likely that this document was "a false broadcast, in the form of leaks by the government" to destabilize and undermine If so, it worked. Barbès apparently believed in the authenticity of this document, and this caused "terrible divisions" among those of the left, divisions still present at the end of the century. The two men, who had become distrustful of one another, ended up hating each other with the same passion that had fueled their early revolutionary. Nonetheless, both are major figures in the Republican pantheon, where they both enjoy a reputation as uncompromising revolutionaries, never diminished by the inevitable compromises necessitated by the exercise of power. Barbès, perhaps more thoughtful than his colleague, was fascinated by Blanqui, who was romantic, brave, but prone to impulses. Beyond this fascination, Barbès hoped to channel the might of the volcanic Blanqui, but, he was, many suppose, secretly afraid of Blanqui's capacity for unreason and violence.

Измена Барбеса

Выйдя из тюрьмы в 1848 году, Барбес, казалось, был одержим стремлением противодействовать Бланки. Избранный в Учредительное собрание 23 апреля 1848 года, Барбес, находившийся на крайнем левом фланге, представлял свой родной департамент Од. Однако его парламентская карьера была недолгой: 15 мая демонстранты ворвались в Ассамблею под предлогом представления петиции с требованием к правительству активнее участвовать в освобождении Польши. Барбес, изначально выступавший против демонстрации, попытался разогнать толпу, но, увидев Огюста Бланки в зале собраний, словно потерял голову. Пытаясь использовать демонстрацию как средство давления на своего врага, он спровоцировал беспорядки перед ратушей, где была провозглашена новая, более радикальная республика. Восстание само собой сошло на нет с прибытием Национальной гвардии, чтобы остановить Барбеса. В апреле 1849 года Высший судебный двор приговорил его к пожизненному заключению, признав виновным по двум основным обвинениям: в покушении на свержение правительства и в подстрекательстве к гражданской войне. Позже Карл Маркс писал в работе «Классовая борьба во Франции»: «12 мая [1848 года] пролетариат безуспешно пытался восстановить свое революционное влияние, но лишь передал тюремщикам буржуазии своих самых энергичных вождей». Современные историки относятся к этому событию еще более критично: историк Жорж Дюво описал его как «трагический и абсурдный фарс, не имевший с самого начала никаких шансов на успех». Приговоренный к пожизненному заключению в 1849 году, Барбес был освобожден Наполеоном III в 1854 году. Однако он так и не вернулся во Францию. Он провел почти все последние пятнадцать лет в заключении как политический заключенный, за исключением нескольких недель. Он осознал, что возвращение во французское общество лишь спровоцирует его на дальнейшую политическую деятельность, поэтому ушел в добровольное изгнание в Гаагу, где умер 26 июня 1870 года в возрасте 60 лет. Он похоронен в частном поместье Фурту в Вилье, Од.

Французская библиография

"Несколько слов тем, кто обладает, в пользу безработных пролетариев". Барбес Каркассон, 1837.
Карл Маркс, «Luttes de classe en France», без даты.
Б. М. де Сент-Этьен, Переписка Мартина Бернара. Без даты.
Чернов, И. Républicain sous la monarchie de juillet (Париж, 1905) под редакцией М. Ле Парти. Вассерман, Сюзанна. Клубы Барбеса и Бланки в 1848 году.
"Два дня смертного приговора", Арман Барбес, 1-е издание, Bry aîné, Париж, 1848, 2-е издание, Pellet, Париж, 1849, 3-е издание, Pagnerre, Париж, 1870, 4-е издание, Boulanger, Париж, 1893, 5-е издание, l'Atelier du Gué, Villelongue d'Aude, 2005. “Словарь Франции от Реставрации 1815 года до Второй империи”, под редакцией Эдгара Леона Ньюмана, Нью-Йорк, Greenwood Press, 1987. Жорж Клемансо, «Une jeunesse républicaine», Париж, без даты.
"Барбес и люди 1848 года", конференция в Каркассоне, организованная в ноябре 1998 года ассоциацией Les Audois, департаментскими архивами Ода и Университетом Тулузы Ле Мирайль под руководством Сильвии Кауканас и Реми Казальса. В связи с выставкой "Barbès – 1848" (ноябрь 1998 – февраль 1999) в Каркассоне (Maison des Mémoires) был издан каталог: Armand Barbès et la Révolution de 1848, Сильвия Кауканас и Мари Ноэль Мейнар, Каркассон, Музей изящных искусств и департаментские архивы Ода, 79 с.
Le Journal, 27 ноября 1896 (цитируется по Жан-Батисту Дюрозелю: Клеменсо, Париж, Fayard, 1988, с. 51). Арман Барбес (1809–1870), 3 т., Жан-Франсуа Жанжан. (Париж и Каркассон, 1909–1952). "Арман Барбес, романтический революционер", Роже Мерль, Privat, 1977.