Сергей Третьяков: Жизнь и творчество советского конструктивиста.

Введение

Российский писатель, поэт, драматург и журналист Сергей Михайлович Третьяков (русский: Серге́й Миха́йлович Третьяко́в; 20 июня 1892, Гольдинген, Курляндская губерния, Российская империя (ныне Кулдига, Латвия) – 10 сентября 1937, Москва, РСФСР, СССР) был советским русским писателем-конструктивистом, драматургом, поэтом и специальным корреспондентом газеты "Правда".

Жизнь и карьера

Сергей Третьяков родился от русского отца, Михаила Константиновича Третьякова, и балтийской немецкой матери, Елизаветы (Эльфриде) Эммануиловны Третьяковой (урождённой Меллер). Его отец был школьным учителем. В 1916 году он окончил юридический факультет Московского университета. Третьяков начал публиковаться в 1913 году, а незадолго до русской революции примкнул к эгофутуристам. В 1919 году он женился на Ольге Викторовне Гомолицкой. Вскоре после публикации «Железной паузы» он активно включился в сибирское футуристическое движение «Творение» вместе с художниками, такими как Николай Асеев и Давид Бурлюк. Третьяков был одним из основателей конструктивистского журнала LEF (1923–1925) и его преемника «Новый LEF» (1927–1928), а также связанного с ними художественного движения, основной движущей силой которого был поэт Владимир Маяковский. Они объявили войну «буржуазной» культуре и утверждали, что экспериментальные авангардные произведения, которые они создавали, были художественным голосом большевистской революции. Борис Пастернак не верил, что кто-либо из группы действительно хотел уничтожить дореволюционное искусство, за исключением одного: «Единственным последовательным и честным человеком в этой группе отрицателей был Сергей Третьяков, который довел свое отрицание до естественного завершения. Как и Платон, Третьяков считал, что в молодом социалистическом государстве нет места искусству». Первая пьеса Третьякова «Земля бушует», также известная как «Мир перевернулся вверх дном», поставленная Всеволодом Мейерхольдом и премьера которой состоялась 4 марта 1923 года, имела коммерческий успех, выдержав 44 представления за 11 недель и спасая Московский театр «Сон», в котором она шла, от неминуемого банкротства. Она была посвящена «Красной Армии и первому солдату РСФСР, Льву Троцкому». Следующие две пьесы Третьякова, «Слышишь меня, Москва?» и «Газовые маски» (обе 1924 года) были поставлены молодым Сергеем Эйзенштейном. Последняя была поставлена на Московском газовом заводе для максимального реализма. В 1924 году Сергей Третьяков совершил длительную поездку в Китай, где преподавал русскую литературу и собирал материалы для некоторых своих будущих публикаций. Пьеса в стихах «Рычи, Китай» (Rychi Kitai) об инциденте в Вансяне состоялась в театре Мейерхольда 23 января 1926 года, а затем отправилась в зарубежный тур и в турне по провинциальным театрам СССР. Третьяков также написал нашумевшую пьесу «Я хочу ребенка» (1926), которая в последнее время ставилась в Европе и Америке. В пьесе пропагандировалось селективное разведение с целью политической чистоты. Мейерхольд сразу же принял её к постановке, но затем четыре года боролся с цензурой, чтобы её поставили. В 1930–1931 годах Третьяков путешествовал по Германии, Дании и Австрии. До того, как он попал в опалу у властей, он переводил и популяризировал других европейских писателей, таких как Бертольт Брехт. Брехт также был знаком с литературным творчеством Третьякова и даже жил у него в 1935 году. Третьяков написал текст песни к фильму «Песня героев» (1932) режиссёра Йориса Ивенса и композитора Ханса Эйслера. Третьяков был арестован 25 июля 1937 года во время Большого террора и обвинен в шпионаже. Он попал под подозрение из-за его контактов с иностранными писателями и из-за политических взглядов, которые он выражал в 1920-х годах, которые больше не терпелись. Его пьеса «Я хочу ребенка» была осуждена в «Правде» в декабре 1937 года как «враждебная клевета на советскую семью». 10 сентября 1937 года он был приговорён к смерти, хотя в предисловии к английскому изданию «Я хочу ребенка» Роберт Лич пишет, что, по-видимому, в последнем акте протеста он бросился вниз по лестнице в Бутырской тюрьме. Фотографирование осуждённых к смерти перед казнью было стандартной процедурой: последняя фотография Третьякова, бросающего вызов камере, воспроизведена в книге Дэвида Кинга «Обычные граждане» (2003). Третьяков был посмертно реабилитирован в 1956 году.

Sergei Tretyakov was born to a Russian father, Mikhail Konstantinovich Tretyakov, and a Baltic German mother, Elizaveta (Elfriede) Emmanuilovna Tretyakova (née Meller). His father was a school teacher. Tretyakov graduated in 1916 from the department of law at Moscow University. He began to publish in 1913 and just before the Russian Revolution he became associated with the ego futurists. In 1919 he married Ol’ga Viktorovna Gomolitskaya. Soon after the publication of Iron Pause, he became heavily involved in the Siberian futurist movement known as Creation along with artists such as Nikolay Aseyev and David Burlyuk. Tretyakov was one of the founders of the constructivist journal LEF, (1923–1925), and its successor Novyi LEF ("New LEF", 1927–1928), and of the associated artistic movement, whose main driving force was the poet Vladimir Mayakovsky. They declared war on "bourgeois" culture and claimed that the experimental avant garde works they produced were the artistic voice of the Bolshevik revolution. Boris Pasternak did not believe that any of the group actually wanted to destroy pre revolutionary art, with one exception: "The only consistent and honest man in this group of negationists was Sergei Tretyakov, who drove his negation to its natural conclusion. Like Plato, Tretyakov considered that there was no place for art in a young socialist state." Tretyakov's first play, Earth Rampant, also known as The World Turned Upside Down, directed by Vsevolod Meyerhold and premiered on March 4, 1923, was a commercial success that ran to 44 performances in 11 weeks, rescuing Moscow's Sohn Theatre, in which it was staged, from imminent bankruptcy. It was dedicated to "the Red Army and the first soldier of the RSFSR, Leon Trotsky". Tretyakov's next two plays, Can You Hear Me, Moscow? and Gas Masks (both 1924) were directed by the young Sergei Eisenstein. The latter was staged in the Moscow Gas Works, for maximum realism. In 1924, Sergei Tretyakov made a lengthy visit to China, where he taught Russian literature and collected materials for some of his later publications. The verse play Roar China (Rychi Kitai), about the Wanhsien Incident, had its premier at the Meyerhold Theatre on January 23, 1926, and later went on foreign tour, and on tour of provincial theatres in the USSR. Tretyakov also wrote the controversial I Want a Baby (1926), which has seen recent performances in Europe and America. The play advocated selective breeding for the purposes of political purity. Meyerhold immediately accepted it for production, but then spent four years battling with censorship to get it put on stage. Between 1930 and 1931 Tretyakov travelled in Germany, Denmark, and Austria. Before he fell foul of the authorities he translated and popularised other European writers such as Bertolt Brecht. Brecht was also familiar with Tretyakov's literary work and indeed stayed with him in 1935. Tretyakov contributed song lyrics to the film Song of Heroes (1932), directed by Joris Ivens and set in music by Hanns Eisler. Tretyakov was arrested on July 25, 1937, during the Great Purge and charged with espionage. He had fallen under suspicion because of his contacts with foreign writers, and because the political attitudes he had expressed in the 1920s were no longer tolerated. His play I Want a Baby was denounced in Pravda in December 1937 as "a hostile slur on the Soviet family." He was sentenced to death on September 10, 1937, though in the introduction to the English publication of I Want a Baby, Robert Leach says it seems that in a last act of defiance he threw himself to his death down the stairwell at Butyrka prison. It was standard procedure for those sentenced to death to be photographed prior to execution: the last photograph of Tretyakov, staring defiantly at the camera, is reproduced in David King's book Ordinary Citizens (2003). Tretyakov was posthumously rehabilitated in 1956.