Введение
Юксом – исторический город, расположенный всего в 40 км к северу от города Гялшинг в районе Гялшинг северо-восточного индийского штата Сикким. Он был первой столицей Королевства Сикким, основанной в 1642 году Фунтсог Намгьялом, первым Чогьялом (светским и духовным правителем) Сиккима. Место коронации первого монарха Сиккима известно как "Трон Норбуганга". В Юксоме находится Норбуганг-Чортен рядом с троном Норбуганга – место коронации Намгьяла, а также несколько монастырей и озеро. Династическое правление Чогьялов продолжалось 333 года. Чогьял основал первый монастырь в Юксоме в Сиккиме, известный как монастырь Дубди, в 1701 году. Он является частью буддийского паломнического маршрута, включающего Норбуганг-Чортен, монастырь Пемаянгце, руины Рабденце, монастырь Санга-Чоэлинг, озеро Кхечеопалри и монастырь Ташидинг. Для общины бхутия в Сиккиме Юксом имеет особое религиозное и культурное значение. Здесь расположены многочисленные известные буддийские монастыри и исторические памятники, а также древняя небольшая деревня горкха. Расположенный у подножия национального парка Канченджанга и являясь базовым лагерем для восхождений на гору Канченджанга, Юксом привлекает большое количество альпинистов со всего мира. Местные жители, как заинтересованные стороны в сохранении биоразнообразия долины Ратхонг Чу, где расположена деревня, сыграли важную роль в развитии и продвижении экотуризма в этом районе. Жители этой деревни наиболее успешно внедрили продвижение экотуризма не только в регионе, но и в других подобных районах Сиккима. Таким образом, Юксом считается образцовой деревней для экотуризма.
Yuksom is a historical town, just 40 km north of Gyalshing city in the Gyalshing district in the Northeast Indian state of Sikkim. It was the first capital of Kingdom of Sikkim established in 1642 AD by Phuntsog Namgyal who was the first Chogyal (temporal and religious king) of Sikkim. The coronation site of the first monarch of Sikkim is known as the "Throne of Norbugang". Yuksom is where there is the Norbugang Chorten near the Norbugang throne, the place Namgyal was crowned and several monasteries and a lake. The dynastic rule of the Chogyal lasted for 333 years. The Chogyal established the first monastery at Yuksom in Sikkim known as the Dubdi Monastery in 1701, which is part of Buddhist religious pilgrimage circuit involving the Norbugang Chorten, Pemayangtse Monastery, the Rabdentse ruins, the Sanga Choeling Monastery, the Khecheopalri Lake, and the Tashiding Monastery. For the Bhutia community of Sikkim, Yuksom has special religious and cultural significance. It has a number of famous Buddhist monasteries and historical monuments as well as ancient Gorkhas small Village. Being at the head of the Khangchendzonga National Park and as the base camp for trekking to Mt. Khangchendzonga, it has large influx of mountaineers from all parts of the world. The village people, as stake holders in biodiversity preservation of the Rathong Chu valley, where the village is situated, have played a significant role in trendsetting and promotion of ecotourism in the area. The inhabitants of this village have most successfully adopted promotion of ecotourism not only in the region but also for other similar areas in Sikkim. Yuksom is thus considered a model village for eco tourism.
Этимология
Юксом буквально означает «место встречи трех ученых монахов», поскольку три монаха, прибывшие из Тибета, избрали Фунтсога Намгьяла первым королем Сиккима и даровали ему титул Чогьял. «Чогьял» означает «Религиозный король» или «король, правящий справедливо». Юксом также является одним из священных ландшафтов «Демазонг» (что означает «долина риса») – четырех священных мест, благословленных Гуру Падмасамбхавой, которые считаются четырьмя энергетическими центрами человеческого тела, а Юксом символически представляет собой «третий глаз».
История
Буддизм был принесен в государство из Тибета еще в IX веке. В Тибете борьба за власть между "желтыми шляпами" и "красными шляпами" привела к тому, что последние переселились в Сикким и обратили кротких местных лепчей в буддизм. В XIII веке отношения между Сиккимом и Тибетом были укреплены "Договором о братстве", подписанным вождем лепчей Теконгом Теком и тибетским принцем Кхе Бхумсой в Кави, на севере Сиккима. В 1641 году лама Луцум Чембо прибыл из Тибета в Денджонг (что означает "скрытая страна"), ныне известный как Сикким, чтобы распространять буддийскую религию. К нему присоединились два других ламы – Семпа Чембо и Ринзинг Чембо. Эта троица лам прибыла из района Кхам в Тибете. Их главной целью было укрепление тибетского влияния в Сиккиме и распространение буддизма. Они собрались со всех сторон в Норбуганге, который впоследствии стал известен как Юксом. Местность в долине Ратхонг-чу у Нарбуганга считалась благословенной Гуру Падмасамбхавой (Гуру Ринпоче) IX века. В 1642 году ламы отправились на поиски четвертого человека, так как трое нынешних лам представляли три направления – север, юг и запад, а пророчество Падмасамбхавы предсказывало необходимость в четвертом, пришедшем с востока. Недалеко от современного Гангтока они нашли человека, перемалывающего молоко. Он предложил им угощение и предоставил убежище. Ламы были настолько впечатлены его поступками, что поняли, что он избранник. Они также установили родственные связи Пхунццога Намгьяла с тибетской королевской семьей и решили, что он достоин стать светским и духовным главой региона, поэтому привели его в Юксом. Там они короновали его в Норбуганге близ Юксома как светского и духовного короля Сиккима, присвоив ему титул "Чогьял". Коронация состоялась в Норбуганге на каменном постаменте, на сосновом холме, и он был помазан водой из священной вазы. Ему было тогда 38 лет. Он был потомком в пятом поколении Гуру Таши, принца XIII века из рода Миньяк в Кхаме, Восточном Тибете. Каменный трон, на котором состоялась коронация, сохранился до наших дней и известен как Трон Норбуганга. Природное окружение города, утопающего в богатых лесах, дополняется его историей, архитектурой и буддийским наследием, которое начало формироваться в XVII веке с основания Юксома как первой столицы Сиккима.
Администрация
Первым делом, которое Пунцог предпринял после восшествия на престол, было обращение местных племен лепча в буддизм и расширение своего королевства до долины Чумби в Тибете, территорий, соответствующих современному Дарджилингу на юге, и частей восточного Непала. В этом начинании три ламы оказали ему всемерную поддержку.
Фестиваль биоразнообразия
В продолжение вышеупомянутых усилий местного сообщества в Юксоме был проведен фестиваль биоразнообразия, ставший первым в своем роде в Сиккиме (второй фестиваль состоялся в Чунтхоне), организованный KCC и Лесным департаментом правительства Сиккима. Целью фестиваля было повышение осведомленности среди жителей близлежащих деревень о необходимости сохранения культурного и природного наследия. В фестивале приняли участие 200 местных жителей и некоторые иностранные туристы. Основное внимание на фестивале было уделено фотовыставкам, демонстрирующим природное биоразнообразие и культурное наследие долины Ратхонг Чуу, предпринятым шагам по сохранению биосферы, интересу к экотуризму в долине вдоль треккингового маршрута Юксом – Дзонгри через национальный парк Канченджанга, а также разнообразным экспонатам, посвященным медицине, изготовлению бумаги, садоводству, загрязнению озера Кечеопалри и мерам по его сохранению, последствиям вырубки лесов и необходимости сохранения лесных ресурсов, мерам по стабилизации склонов, энергоэффективным методам приготовления пищи с использованием местных продуктов, сокращению, замене и повторному использованию отходов, компостированию биоразлагаемых отходов, продвижению традиционных ремесел и ручного ткачества (ковров, одеял из овечьей шерсти и т.д.). Фестиваль также включал кукольные представления, музыкальные и танцевальные номера местных исполнителей. Помимо фестиваля биоразнообразия, буддийские монастыри также являются частью культуры Сиккима и привлекают туристов. В этом районе расположены тибетский буддийский монастырь Дубди и более скромный монастырь Маллу. Основанный в 1701 году, монастырь Дубди является старейшим монастырем в Сиккиме и расположен на вершине холма, примерно в часе ходьбы от Юксома. Он также известен как келья отшельника в честь своего основателя Лхатсун Намкха Джигме.