Введение
ДОБРА (ˈdɔβɾɐ) - валюта Сан-Томе и Принсипи. Она обозначается Db и делится на 100 cêntimos. Первая добра (STD) была введена в 1977 году, заменив эскудо на пари. Из-за прошедшей инфляции 1 января 2018 года добра была переопределена по курсу 1000 к 1, и присвоен новый код валюты ISO 4217 STN. Сан-Томе и Принсипи подписали соглашение с Португалией в 2009 году, связывающее добру с евро. Курс был установлен в 1 EUR = STD 1 января 2010 года, что означает, что новая добра привязана к евро в 1 € = STN / nDb. Название происходит от португальского слова dobra, что означает "дублон".
The dobra (ˈdɔβɾɐ) is the currency of São Tomé and Príncipe. It is abbreviated Db and is divided into 100 cêntimos. The first dobra (STD) was introduced in 1977, replacing the escudo at par. Due to past inflation, on 1 January 2018 the dobra was redenominated at a rate of 1000 to 1, and given the new ISO 4217 currency code STN. São Tomé and Príncipe signed a deal with Portugal in 2009, linking the dobra with the euro. The exchange rate was fixed at 1 EUR = STD on 1 January 2010, which means that the new dobra is pegged to the euro at €1 = STN / nDb. The name derives from Portuguese dobra, meaning "doubloon."
Первая Добра
В 1977 году были введены монеты в 50 центимов, 1, 2, 5, 10 и 20 добр. За исключением медных монет 50 центимов и 1 добра, эти монеты были чеканены в купроникеле, как и 50 добра, введенные в 1990 году. На этих монетах изображены сочетания продуктов питания и местной флоры и фауны. Эти монеты, хотя и редко встречаются в обращении сегодня из-за хронической инфляции, никогда не были демонетизированы и все еще могут использоваться в качестве ценных бумаг. В 1997 году была введена новая серия монет с более крупными номиналами, состоящая из 100, 250, 500, 1000 и 2000 добр. Из них 100 и 250 добр круглые, большие из трех равносторонне изогнутые семиугольные. Все эти монеты были выпущены из никелированной стали и изображают темы, связанные с дикой природой. На всех монетах, находящихся в обращении, на аверсе изображен герб страны, а на обороте - надпись "Aumentemos a Produção" и оценка.
Вторая Добра
С переопределением добры в 2018 году были введены монеты номиналом 10, 20 и 50 центимов и одной и двух добры.
Первая Добра
30 сентября 1977 года Национальный банк Сан-Томе и Принсипи ввел банкноты номиналом 50, 100, 500 и 1000 добр. В 1996 году были введены банкноты номиналом 5000, 10 000, 20 000 и 50 000 добры, а в 1997 году банкноты с самым низким номиналом из предыдущей серии были заменены монетами. В 2006 году был выпущен новый выпуск с улучшенными функциями безопасности. В декабре 2008 года была введена банкнота в 100 000 добр, поскольку постоянная инфляция сочла новую деноминацию необходимой. Эта записка была очень хорошо принята широкой общественностью. На всех банкнотах на аверсе изображен портрет Рей Амадор, однако на банкноте в 100 000 добр изображен портрет Франсиско Хосе Тенрейро.
Вторая Добра
Банкноты номиналом 5, 10, 20, 50, 100 и 200 добры были выпущены в 2018 году с переопределением добры. Банкноты номиналом 5 и 10 добр напечатаны полимером, а на всех банкнотах на аверсе изображены различные виды бабочек, а на оборотной стороне - местные дикие животные. В 2020 году Центральный банк Сан-Томе и Принсипи выпустил новую версию банкноты в 200 добр, чтобы заменить предыдущую версию, вызванную низким качеством бумаги, используемой для печати банкноты, и банкноты в 5 и 10 добр, вернувшись к бумаге, поскольку полимерные версии двух номиналов были непригодны из-за тропической среды Сан-Томе и Принсипи.
Исторические обменные курсы (STD)
Дата Евро Доллар США 1995 Еще не в обращении 1,420.3 1996 Еще не в обращении 2,203.2 1997 Еще не в обращении 4,552.5 1998 Еще не в обращении 7,104.05 октябрь 1999 7,200.0 август 2004 12,002.84 8,794 март 2005 11,663 9,086 25 октября 2005 (оценка) 9,275.93 7,665.00 20 октября 2007 19,639.90 13,738.50 1 января 2008 20,499.73 14,050.00 4 марта 2009 22,062.04 17,500.00 31 июля 2010 24,500 18,720.00 1 сентября 2012 24,500 19,917.00
Сделка 2009 года с Португалией
В июле 2009 года правительство Сан-Томе и Принсипи подписало кредитный договор с Португалией, некогда колониальной страной-матерью. Соглашение было призвано привязать добру к евро. Португалия предоставит 25 миллионов евро, что одобрено Европейской комиссией. Старая и новая серии банкнот циркулировали одновременно до 30 июня 2018 года, после чего они подлежат обмену или депонированию в коммерческих банках до 31 декабря 2018 года и в Центральном банке до 31 декабря 2019 года.