Введение
Приход в северо-западной части Джерси Сент-Оуэн (Jèrriais) является одним из двенадцати приходов Джерси на Нормандских островах. Это где-то к северо-западу от Сент-Хелиера. Население - 4097 человек. Приход является крупнейшим приходом по площади, охватывающим 8525 vergées (15 км2), и расположен частично на полуострове. Приход в основном сельскохозяйственный. В приходе нет единого центра, так как церковь, приходская и школа отделены друг от друга; деревня Сент-Оуэн является самым значительным поселением прихода. В приходе находится самая северная часть одноименной бухты, которая простирается с севера на юг острова. Это отличный приход в культурном отношении. Будучи самым отдаленным от Сент-Хелиера, между ним и остальной частью острова есть много различий, например, имеющий свой собственный диалект Jèrriais. Его усадьба, усадьба Сент-Оуэн - место жительства семьи де Картерет на протяжении более восьми столетий - является старшим феодальным владением на острове, и влияние этой семьи также было фактором в независимом мышлении прихода к своим делам.
St Ouen (Jèrriais: Saint Ouën, ) is one of the twelve parishes of Jersey in the Channel Islands. It is around north west of St Helier. It has a population of 4,097. The parish is the largest parish by surface area, covering 8,525 vergées (15 km2), and is located in part on a peninsula. The parish is largely agricultural. There is no single centre, for the church, parish hall and school are separated; St Ouen's Village is the most significant settlement in the parish. The parish hosts the northernmost section of its namesake bay, which sweeps from the north to the south of the island. It is a distinct parish culturally. Being the farthest from St Helier, there are many differences between it and the rest of the island, for example having its own dialect of Jèrriais. Its manor, St Ouen's Manor — the seat of the de Carteret family for over eight centuries — is the senior fief in the island, and the influence of that family has also been a factor in the parish's independent minded approach to its affairs.
История
Церковная система Джерси существует уже много веков. К норманнским временам границы приходов были твердо установлены и остаются в значительной степени неизменными. Сент-Оуэн назван в честь Сент-Оуэн-де-Руэн (Audaenus). В 1180 году Джерси был разделен норманнами на три министерства в административных целях. Сент-Оуэн был частью Крапудоита. Крапудуит, вероятно, относится к ручью, протекающему через долину Святого Петра. Приходский зал был построен в 1882 году архитекторами Хейвардом и Сыном из Эксетера. Перед залом находится приходский мемориал, в котором находятся имена тех, кто участвовал во многих интересных и трагических историях. Например, сапер Филипп Люс и Эдвард Люс были убиты в бою во время Первой мировой войны. Администрация прихода располагается в приходском зале в центре деревни. В настоящее время приход образует один избирательный округ для выборов в Ассамблею штатов и избирает одного депутата, а также восемь сенаторов в избирательном округе всего острова. Нынешним заместителем Сент-Оуэн является Пол Харрисон, который является министром здравоохранения. В соответствии с предложенной избирательной реформой, он будет составлять часть Северо-Западного избирательного округа, состоящего из Сент-Мари, Сент-Оуэн и Сент-Питер, которые будут коллективно избирать четырех представителей наряду с коннетабелями приходов. Название было распространено на соседний пляж Грев-ау-Лансон. Lançon (или Lanchon) - французское слово для песчаного угрея, из-за популярности залива как места для песчаной ловли угрей на рубеже 20-го века.
Культура
Некоторые из самых влиятельных писателей Джерси были Сент-Оунэй. Джордж Ф. Ле Фёвр (18911984), писавший под псевдонимом "Джордж д'ла Фордж", был одним из самых плодовитых авторов литературы 20-го века. Фрэнк Ле Майстр (1910-2002), составитель Dictionnaire Jersiais Français (1966), сделал многое для стандартизации диалекта Сен-Оуэнне в качестве литературного языка. Эдвард Ле Брок (18771964) писал еженедельную колонку в газете с 1946 по 1964 год, рассказывая о жизни и мнениях двух персонажей Сен-Оуэнне, Флипа и Мерьенна. Традиционное прозвище Сент-Оунэйс - Gris Ventres (серые брюшины) - ссылка на обычай мужчин из прихода носить майки из некрашенной шерсти, что отличало их от мужчин из других приходов, которые обычно носили синий цвет.
Достопримечательности
В Сент-Оуэн расположен ряд доисторических мест, в том числе Дольмен-де-Монт Грантез, расположенный на Ле-Шемин-де-Монт; Дольмен-де-Джеонне; и доисторический сайт в Ле-Пинакл, который также содержит один из немногих идентифицируемых гало-римских мест, которые можно увидеть в Джерси, фундамент фанума (маленького храма). Ле-Кот-а-ла-Шевр лежит к востоку от Гроснеза и является палеолитическим местом, возможно, 120 000 лет. На северо-западе руины замка Гроснез являются достопримечательностью, которая также фигурирует на монете Джерси в 50 пенсов (см. Монеты фунта Джерси). На острове также находится ипподром. Резервуар Валь-де-ла-Маре разделяется с Сент-Питер и был создан компанией Джерси Вода в 1962 году. Вокруг водохранилища есть пешеходная тропа.
Спорт
Местная футбольная команда Сент-Оуэн - Сент-Оуэн ФК.