Введение

Книга иллюстрированных рассказов 1984 года «Гарфилд: Его 9 жизней» – это сборник иллюстрированных коротких историй, демонстрирующий «девять жизней» комикс-персонажа Гарфилда, созданного Джимом Дэвисом. Книга разделена на десять частей: первая рассказывает о происхождении кошек в целом, а последующие девять – о событиях из девяти жизней Гарфилда. Каждая из девяти историй начинается с короткого вступления от лица Гарфилда в его современном обличии и объясняет, как эти различные жизни повлияли на формирование черт его характера, таких как происхождение страха перед ветеринаром, любовь к озорству, склонность к ленивому образу жизни и игривость. Позднее книга была адаптирована в анимационный телевизионный специальный выпуск в 1988 году, а также в комикс, изданный BOOM Studios с 2014 по 2015 год.

Книга

"В начале" (автор Джим Дэвис, иллюстрации сотрудников компании "Пауз, Инк."): Кошка создана. Способ создания кошки, с высшим существом, диктующим инструкции своему персоналу и языком, используемым персоналом при "проектировании" кошки, сильно напоминает способ, которым продукты разрабатываются в современных корпорациях. Персонал удивляется, почему создатель считает нужным дать кошке девять жизней, а не обычную одну, что побуждает создателя ответить, что он любит кошек, раскрывая, что у него есть кошачьи черты. "Пещерный кот" (написанный Джимом Дэвисом; иллюстрированный Дэвисом, Майком Фенцем и Ларри Фенцем): В каменном веке первая кошка появляется из моря и одомашнивается. Пещерный кот также находит свою смерть, когда огромная собака, отдаленно напоминающая рептилию (которая похожа на Оди и называется Большим Бобом пещерными людьми), пытается поиграть с Пещерным котом, бросая в него дерево и непреднамеренно раздавливая его. Гарфилд говорит, что сформировал многие свои симпатии и антипатии, среди которых неприязнь к скальной кровати и любовь к барабанным палочкам птеродактилей. (Это, как отмечает Гарфилд, объясняет, почему большинство кошек боятся собак, и почему сам Гарфилд склонен не любить и плохо обращаться с Оди.) "Викинги" (написанные Джимом Дэвисом и Майком Фенцем; иллюстрированные Фенцем): Группа викингов из 984 года, включая Оранжевого Гарфилда, замороженных в айсберге на тысячу лет, оттаивают и просыпаются в "особенно теплый и прекрасный весенний день 1984 года" и пытаются "грабить" Сент-Пол, штат Миннесота. Они вынуждены адаптироваться к современной эпохе после неудачи в традиционных викинговых занятиях и комментируют, что современное американское общество – "варварское", которое защищало себя от грабежей, а также порвало бюстгальтер пышногрудой викинги Хельги. Потерпев поражение, они добиваются работы и дома, но теряют свою гордость в процессе. Викинг Гарфилд выводит их из уныния, когда он вновь обнаруживает Окаменевшую невесту Буги, покровителя клана; это восстанавливает их дух, заставляя их вернуться к своим викинговым корням и отправиться в Арктический круг. Сегмент заканчивается через тысячу лет в будущем, с сильным намеком на то, что та же группа викингов снова заморожена в айсберге и вот-вот оттает в "особенно теплый и прекрасный весенний день 2984 года". (Эта история объясняет, почему обычно ленивый Гарфилд иногда любит заниматься яростным и разрушительным поведением, которое ему, кажется, слишком лень проявлять, например, его постоянные нападения на почтальона.) "Куклы и пули" (автор Рон Тутилл, иллюстратор Кевин Кэмпбелл): Суровый детектив Сэм Спейд (игра слов от Сэма Спейда) расследует подозрительную смерть священника в сегменте, напоминающем классический нуар, с редкими иллюстрациями, выполненными гораздо более реалистично, чем в обычном стиле Гарфилда. Позже это было адаптировано в телевизионный специальный фильм "Гарфилд: Куклы и пули". Незадолго до начала истории появляется Гарфилд, говоря, что самое важное, чему он научился в этой жизни, – это то, что он зарекся работать. "Истребители" (написанный Джимом Дэвисом; иллюстрированный Дэвисом, Майком Фенцем и Ларри Фенцем): Трио кошек, похожих на "Трех балбесов", гоняются за мышью, и начинается хаос. Гарфилд комментирует, что после этой жизни он официально вышел из "крысиных бегов", что привело к его сильной неприязни к мышам как к источнику пищи. "Лабораторный образец" (написанный Джимом Дэвисом; иллюстрированный Гэри Баркером и Ларри Фенцем): В секретном правительственном учреждении лабораторный образец 19 ГБ подвергался испытаниям. Ученому приказано подготовить 19 ГБ к вскрытию, чтобы проверить, оказала ли сыворотка какое-либо влияние на изменение органов, но 19 ГБ нападает на ученого и убегает из учреждения, когда его клетка открывается. Полицейский открывает огонь по 19 ГБ, но кот уклоняется от пуль и прячется на полозьях развернутого вертолета, издалека наблюдая за огнями города. После переплытия реки сыворотка оказывает необычное воздействие, превращая 19 ГБ в собаку. К счастью для 19 ГБ, он стал той же породой собаки, которую лаборатория отправила на его поиски, что позволило ему смешаться с поисковыми собаками. Преследующие солдаты отменяют поиски, когда собака смотрит на читателя странными зелеными глазами. Гарфилд утверждает, что из-за своего опыта в качестве лабораторного животного его тошнит при виде медицинского оборудования. (Это, скорее всего, объясняет его страх перед ветеринаром.) "Сад" (написанный и иллюстрированный Дэйвом Кюном): Клои и ее оранжевый котенок играют в волшебном саду, похожем на Страну чудес, который построил радостный дядя Тод Клои. Однако, как и в Саду Эдема, здесь есть испытание характера, которое пара должна пройти – в данном случае, хрустальный ящик на клетчатом мухоморе. Пара подходит к хрустальному ящику, который им сказали никогда не открывать. После долгого напряжения пара сопротивляется искушению, веря, что открытие ящика может навредить дяде Тоду, и живет счастливо в саду навсегда. Сегмент написан цветистым языком, напоминающим чрезмерно романтическую поэзию, а иллюстрации имеют сильный сюрреалистический характер, а также содержат множество резких графических элементов и неоновых цветов, характерных для 1980-х годов. Гарфилд счастливо вдыхает аромат цветка и говорит, что его шестая жизнь была его любимой. "Мое тело старело, но я никогда, никогда не взрослел". "Первобытное Я" (написанный Джимом Дэвисом; иллюстрированный Джимом Клементсом, Гэри Баркером и Ларри Фенцем): Оранжевый домашний кот (по имени Тиггер) встречает древнюю, первобытную, опасную, возможно, злую силу, которая заставляет его вернуться в полностью дикое состояние. История заканчивается тем, что он готовится напасть на свою ничего не подозревающую хозяйку, пожилую женщину; сильно предполагается, что он убивает свою хозяйку. Гарфилд в ужасе от событий этой жизни; он изображен, свернувшись калачиком под одеялом в своем комментарии к ней, отмечая, что эта жизнь научила его, что с кошкой не стоит играть. "Гарфилд" (написанный Джимом Дэвисом; иллюстрированный Гэри Баркером и Валетт Хильдебранд; цвет – Док Дэвис): Гарфилд из настоящего встречает лазанью, Джона и Оди. Этот сегмент переписывает начало истории персонажа. Гарфилд родился в итальянском ресторане, где он полюбил лазанью после того, как владелец уронил поднос. Когда Гарфилд пробует все виды макарон, его первый хозяин говорит: "Ну, котенок, ты разоряешь меня", и отвозит Гарфилда в зоомагазин. Гарфилд прилипает к первому покупателю, Джону Арбаклу, который вскоре также приобретает Оди. Когда Гарфилд выбегает на улицу, думая, что поблизости грузовик с мороженым, Оди оттаскивает его назад. Гарфилд готов ударить Оди, но чуть не погибает под колесами фуры. Гарфилд благодарит Оди за спасение его жизни, и они убегают в клумбу, говоря, что Гарфилд никогда этого не забудет. Годы спустя постаревший Гарфилд рассказывает котятам, как он спас жизнь Оди, что раздражает Оди, который не может говорить за себя. Гарфилд отмечает, что его нынешняя жизнь пока не соответствует его ожиданиям. "Космический кот" (написанный и иллюстрированный Джимом Клементсом): Исследуя космос, Гарфилд сталкивается с "Невероятно огромным галактическим военным флотом" (НИГВФ). НИГВФ не любит Гарфилда и испаряет его. Затем показано, что он находится в компьютерном симуляторе и, по-видимому, живет в мире, населенном как людьми, так и антропоморфными животными. Сегмент очень похож на серию "Автостопом по галактике" как по тону, так и по тематике. Корабль Гарфилда уничтожен НИГВФ, затем его видят выходящим из симулятора в игровом зале, что говорит о том, что жизнь была только воображаемой или видеоигрой. Гарфилд показан как киборг во время своего комментария к ней, отмечая, что, хотя он и хотел бы жить вечно, он хорошо знает о своей смертности и называет этот сегмент "предварительным просмотром его следующей жизни".

Специальный телесериал

Телевизионная адаптация, длившаяся один час, была выпущена в 1988 году и включала десять отдельных сегментов, как и книга. Шесть из них были адаптированы из книги, а еще четыре написаны специально для шоу. Специальный эфир на CBS состоялся 22 ноября 1988 года. События разворачиваются в течение первого сезона мультсериала «Гарфилд и друзья». «Малыши и пули» были адаптированы в отдельный телевизионный спецвыпуск «Гарфилд: Малыши и пули» в следующем году и удостоены премии «Эмми» за выдающуюся анимационную программу 1989 года. Сегменты «Викинги», «Истребители» и «Первобытное Я» так и не были адаптированы для телевидения. Спецвыпуск включен в DVD «Фантазии Гарфилда». В 2018 году была выпущена DVD-версия. Это был восьмой из двенадцати телевизионных спецвыпусков о Гарфилде, созданных в период с 1982 по 1991 год. «В начале» (режиссер Фил Роман): Бог повелевает создать кошку по своим чертежам. В отличие от остальной части спецвыпуска, эта прологовая сцена снята в формате игрового кино. (Сцена, где ангелы спрашивают, почему Бог дает кошкам девять жизней, немного отличается от версии в книге; кошачьи черты Бога пока не видны — он просто заявляет, что это может стать «отличным сюжетом для истории»). «Пещерный кот» (режиссеры Фил Роман и Джордж Сингер): «В моей первой жизни я сформировал многие свои симпатии и антипатии. Мне не нравилась моя каменная лежанка. С другой стороны, вы бы не поверили, какого размера были окорока птеродактиля». Происходит эволюция: 10 миллионов лет назад кот впервые выплывает из моря, приобретая облик неандертальца. Сегмент полон комедийных зарисовок, изображающих некоторые примитивные черты жизни, включая охоту и первые шаги к овладению речью. «Король Кот» (режиссеры Фил Роман и Джон Спэри): «2000 год до нашей эры был хорошим временем для кота в Египте. Нас почитали, даже обожествляли. Ах, за старые добрые времена». В Древнем Египте священный кот фараона узнает, что с ним случится, если фараон умрет. «Король Кот» должен попытаться защитить фараона от его злого брата, чтобы предотвратить эту участь. Это был первый из новых сегментов, представленных в спецвыпуске. Поскольку кошки были почитаемы в Древнем Египте, именно в этой жизни Гарфилд развил любовь к роскоши и вниманию. «В саду» (режиссеры Фил Роман и Рут Киссан): «Моя третья жизнь была моей любимой. Мое тело старело, но я никогда, никогда, никогда не взрослел». Молодой котенок, похожий на Гарфилда без полос, и его человеческий друг живут счастливой жизнью, танцуя в сказочном саду, но их соблазняет таинственная коробка, которую нельзя открыть по неизвестной причине. Наполненный сюрреалистическими элементами, сегмент заканчивается исследованием идеи любопытства и того, к чему оно может привести — к неизвестному (и, возможно, нежелательному) пути. «Придворный музыкант» (режиссер Боб Скотт): «Я научился импровизировать в своей четвертой жизни. Думать было неплохо, полагаю, но теперь я стараюсь избегать этого, когда это возможно». В 1720 году король требует концерт от «Фредди» Генделя, и если королю это не понравится, Генделя ждут смертельные последствия. Под давлением сжатых сроков и шута, желающего ему неудачи, «Фредди» поручает финал концерта своему питомцу — одному из воплощений Гарфилда, голубому коту в этой жизни. Этот сегмент анимирован в стиле, напоминающем мультфильмы UPA 1950-х годов. Как и «Король Кот», этот сегмент и следующие два были созданы специально для телевидения. «Каскадер» (режиссеры Фил Роман, Билл Литтлджон и Боб Неслер): «Пятая жизнь была короткой». Гарфилд — дублер в немом анимационном фильме «Крейзи Кэт» и погибает почти мгновенно, когда Игнац роняет на него груз кирпичей. «Пианино Дианы» (режиссер Даг Франкель): «Шесть, должно быть, мое счастливое число, потому что именно в этой жизни я влюбился в музыку. Я также влюбился в девушку, которая играла на пианино только для меня». Молодая девушка, Сара, получает кошку Диану, которая ходит с ней повсюду, особенно на уроки фортепиано. Это единственная из жизней Гарфилда, как в книге, так и в спецвыпуске, где кошка явно обозначена как женская. Сама история рассказана в виде воспоминаний, а анимация напоминает акварельные картины. Кроме того, эта история ближе всех к реальности: кошка Диана — обычная кошка. После 14 лет совместной жизни, в течение которых Сара поступила в колледж, закончила его, вышла замуж и родила ребенка, Диана чувствует последствия старости. Сара играет последний, безупречный концерт фортепианной музыки для Дианы, которая затем забирается на клавиши пианино и мирно умирает во сне. Учитывая, что Сара играла на пианино только для Дианы, Гарфилд считает эту жизнь самой счастливой, поскольку именно в ней он полюбил музыку. «Лабораторный подопытный» (режиссеры Фил Роман и Даг Франкель): «В своей седьмой жизни я был лабораторным животным. До сих пор каждый раз, когда я вижу пробирку, меня тошнит». Подопытный № 19 GB совершает дерзкий побег, чтобы избежать вскрытия. Комментарии Гарфилда немного отличаются от книжных: он говорит, что его тошнит от вида научного оборудования, а не медицинского. «Гарфилд» (режиссеры Фил Роман, Джон Спэри и Боб Неслер): «Все, кем я был, сделало меня тем, кто я есть в своей восьмой жизни. Кажется, это не совсем соответствует моим ожиданиям». Предыстория к «Гарфилд на городе». Действие происходит в 1978 году: Гарфилд рождается и вскоре его забирает к себе Джон, который затем покупает Оди. «Космический кот» (режиссеры Фил Роман, Джон Спэри и Боб Неслер): «Мне хотелось бы жить вечно, но, эй, я всего лишь человек. Вот предварительный просмотр моей девятой жизни». В «предварительном просмотре» своей девятой жизни Гарфилд и Оди пытаются отомстить, когда IHGWF (возглавляемая «Командиром Мендельсоном», названной в честь продюсера Film Roman Ли Мендельсона) угрожает их уничтожить. Гарфилд и Оди погибают в конце этой жизни и встречаются с Богом в загробном мире. Поскольку шансы были несправедливо сложены против Гарфилда и Оди (и поскольку Бог не мог отследить жизни Гарфилда из-за сбоя компьютеров на небесах), обоим возвращают все девять жизней. После их исчезновения спецвыпуск заканчивается тем, что Бог Гарфилд, с кошачьими глазами (и, таким образом, раскрывая, что Бог тоже является воплощением Гарфилда), говорит: «Нам нужно держаться вместе, понимаешь».

Комиксы

С 2014 по 2015 год BOOM Studios адаптировала "Его 9 жизней" в виде семи комиксов, каждый из которых был нарисован разными художниками. Это можно рассматривать как гибрид книги и специального выпуска, поскольку, как и в специальном выпуске, в нем представлены несколько жизней, созданных специально для комиксов. Восьмая жизнь Гарфилда, текущая, также полностью отсутствует, а пролог каждой жизни разворачивается во время восьмой жизни. 1. "Пещерный кот" (рисунок Дэвида ДеГранда) 2. "Король-кот" (рисунок Кари Смита) 3. "Пиратский кот" (рисунок Роджера Лэнгриджа) 4. "Ковбойский кот" (рисунок Йехуди Меркадо) 5. "Супер-кот" (рисунок Бриттни Л. Уильямс) 6. "Красавицы и пули" (рисунок Энди Хирша) 7. "Лабораторный кот" (рисунок Фрейзера Ирвинга) 8. "Космический кот" (рисунок Женевьевы FT)