Введение
Управление иммиграции и гражданства (IND) являлось частью Министерства внутренних дел, ведомства правительства Соединенного Королевства. Штаб-квартира ведомства находилась в Кройдоне, Южном Лондоне, где оно занимало тринадцать зданий. IND отвечало за въездную миграцию в Соединенное Королевство, рассмотрение заявлений о предоставлении убежища и признание беженцев, вопросы гражданства и натурализации, а также выдворение и депортацию лиц, нарушающих иммиграционное законодательство. 1 апреля 2007 года Управление иммиграции и гражданства было заменено Агентством пограничного контроля и иммиграции, которое, в свою очередь, 1 апреля 2008 года было включено в состав Агентства пограничного контроля Великобритании и заменено Визовым и иммиграционным управлением Великобритании в 2013 году.
Дирекции
IND было разделено на директораты, отвечающие за различные направления деятельности. Некоторые из этих директоратов:
The Nationality Directorate had its main offices in Croydon and was responsible for the consideration of applications for British nationality and for the issue of certificates of entitlement to the right of abode. The UK Immigration Service had its headquarters in Croydon and was responsible for controlling entry to the United Kingdom. It had two directorates:
The Border Control Directorate controlled ports of entry. The Enforcement and Removals Directorate was responsible for the identification, monitoring, and removal or deportation of immigration offenders. The Managed Migration Directorate, with offices in Croydon, Liverpool and Sheffield, had responsibility for considering applications for permission to remain in the United Kingdom from those who had valid leave to enter or remain and from European nationals and their families. Work Permits UK, based in Sheffield, dealt with the issuing of work permits.
Директорат по вопросам гражданства располагал главным офисом в Кройдоне и отвечал за рассмотрение заявлений о получении британского гражданства и выдачу свидетельств о праве на постоянное проживание. Иммиграционная служба Великобритании имела штаб-квартиру в Кройдоне и отвечала за контроль въезда в Соединенное Королевство. Она состояла из двух директоратов:
The Nationality Directorate had its main offices in Croydon and was responsible for the consideration of applications for British nationality and for the issue of certificates of entitlement to the right of abode. The UK Immigration Service had its headquarters in Croydon and was responsible for controlling entry to the United Kingdom. It had two directorates:
The Border Control Directorate controlled ports of entry. The Enforcement and Removals Directorate was responsible for the identification, monitoring, and removal or deportation of immigration offenders. The Managed Migration Directorate, with offices in Croydon, Liverpool and Sheffield, had responsibility for considering applications for permission to remain in the United Kingdom from those who had valid leave to enter or remain and from European nationals and their families. Work Permits UK, based in Sheffield, dealt with the issuing of work permits.
Директорат пограничного контроля осуществлял контроль в пунктах пропуска. Директорат по принудительному исполнению и выдворению отвечал за выявление, мониторинг и выдворение или депортацию лиц, нарушивших иммиграционное законодательство. Директорат управляемой миграции, с офисами в Кройдоне, Ливерпуле и Шеффилде, отвечал за рассмотрение заявлений на разрешение оставаться в Соединенном Королевстве от лиц, имеющих действующее разрешение на въезд или пребывание, а также от граждан европейских стран и членов их семей. Work Permits UK, базирующийся в Шеффилде, занимался выдачей разрешений на работу.
The Nationality Directorate had its main offices in Croydon and was responsible for the consideration of applications for British nationality and for the issue of certificates of entitlement to the right of abode. The UK Immigration Service had its headquarters in Croydon and was responsible for controlling entry to the United Kingdom. It had two directorates:
The Border Control Directorate controlled ports of entry. The Enforcement and Removals Directorate was responsible for the identification, monitoring, and removal or deportation of immigration offenders. The Managed Migration Directorate, with offices in Croydon, Liverpool and Sheffield, had responsibility for considering applications for permission to remain in the United Kingdom from those who had valid leave to enter or remain and from European nationals and their families. Work Permits UK, based in Sheffield, dealt with the issuing of work permits.
Реорганизация
19 июля 2006 года министр внутренних дел Джон Рид подтвердил, что IND будет выделено в самостоятельное исполнительное агентство после масштабной реорганизации Министерства внутренних дел. С апреля 2007 года оно стало Агентством по пограничным вопросам и иммиграции (BIA). 1 апреля 2008 года Агентство по пограничным вопросам и иммиграции было объединено с вновь образованным Пограничным агентством Великобритании.