Введение
Английская песня Роберта Херрика и Чарльза Эдварда Хорна Cherry Ripe - английская песня со словами поэта Роберта Херрика (15911674) и музыкой Чарльза Эдварда Хорна (17861849). В ней рефрен: "Вишня созрела, вишня созрела, созрела я плачу, полные и светлые, приходите и покупайте". Вишня спела, вишня спела, спела я плачу, полная и прекрасная, приезжайте и покупайте. В более ранней поэме Томаса Кэмпиона (15671620) использовался тот же титул "Черри-Рип", и имеется и другое сходство. Считается, что рефрен возник как уличный крик торговца. Название песни использовалось в других контекстах в ряде случаев, а его мелодия также использовалась для других целей. Песня была популярна в XIX веке и во время Первой мировой войны.
Cherry Ripe is an English song with words by poet Robert Herrick (1591–1674) and music by Charles Edward Horn (1786–1849). It contains the refrain,
Cherry ripe, cherry ripe,
Ripe I cry,
Full and fair ones
Come and buy. Cherry ripe, cherry ripe,
Ripe I cry,
Full and fair ones
Come and buy. An earlier poem by Thomas Campion (1567–1620) used the same title Cherry Ripe, and has other similarities. It is thought that the refrain originated as a trader's street cry. The song's title has been used in other contexts on a number of occasions since and its tune has also been appropriated for other uses. The song was popular in the 19th century and at the time of World War I.
В популярной культуре
Песня упоминается в сказочном романе 1889 года "Неправильная коробка", написанном Робертом Луисом Стивенсоном и его пасынком Ллойдом Осборном, в отрывке, обсуждающем повсеместность пенни-свистка в Англии конца 19-го века, как одна из двух песен, которую каждый игрок этого инструмента неизменно дует. Песня "Cherry Ripe" является повторяющейся темой в шпионском романе Джона Букана о Первой мировой войне "Мистер Стэндфаст" (1919). В ней рассказывается о Мэри Лэмингтон, молодой разведчице, которая влюбляется в героя романа, генерала Ричарда Ханнея. Песня упоминается в книге Дилана Томаса 1955 года "Рождество ребенка в Уэльсе". Песня упоминается в книге второй, главе 16 книги Джорджа Элиота "Миддлмарч" 1871 года. Несколько персонажей романа Айрис Мердок, удостоенного премии Букера "Море, море" (1978), поют "Черри Рип", когда они попадают в партийное настроение. Песня была исполнена Мод Чепмен (в роли Хильды Бейли) в фильме 1942 года "День прошёл хорошо?". В классическом британском фильме ужасов 1957 года "Ночь демона" (выпущенном как "Проклятие демона" в Северной Америке) медиум использует эту песню, чтобы достичь транса. Песня звучит в фильме 1958 года "Улыбленный получает пистолет", исполненном персонажем Рут Крэкнелл, миссис Гаспен. В фильме "Вверх по дну" (1960) его поет персонаж профессора Динвидди, который принимает публичное наказание за поп-музыку. Также песня была использована в первом эпизоде драмы BBC 2007 года "Лилии", которую пела May Moss в джентльменском клубе. Песня была услышана в музыкальной комедии 1982 года "Виктор Виктория", которую пела Джули Эндрюс на неудачном прослушивании своего персонажа в ночном клубе. Песня исполнена Алисой в начальной сцене телевизионного фильма "Алиса в Стране чудес" 1999 года. Свое название она дала одноименной станции, в которой мелодия играла в качестве колл-знака.
Картины
В 1879 году Джон Эверетт Милле использовал его в качестве названия своей чрезвычайно популярной картины, изображающей молодую девушку с вишнями. Она была основана на портрете Пенелопы Бутби Джошуа Рейнольдса. Милла попросил свою племянницу Люсинду Руби позировать для портрета всего за несколько дней до того, как девушка была убита под арками станции Лондонский мост. Картина была воспроизведена в цвете в виде хромолитографа газетой The Graphic в качестве подарка в рождественском издании. Изображение значительно увеличило продажи газеты. На картине Уолтера Осборна (18591903) продавца вишни в Ольстере также использовался этот титул.