Введение
Подвесной мост Ниагарского водопада, который пролегал через реку Ниагара с 1855 по 1897 год, был первым в мире действующим железнодорожным подвесным мостом. Она была протяженностью 251 метр и находилась в 4 километрах вниз по течению от Ниагарского водопада, где она соединяла Ниагарский водопад в Онтарио с Ниагарским водопадом в Нью-Йорке. Поезда ездили на верхней из двух палуб, а пешеходы и вагоны - на нижней. Мост был идеей канадских политиков, и его построили американская и канадская компании. Его чаще всего называли подвесным мостом, хотя другие названия включали подвесный мост Ниагарского железнодорожного пути, подвесный мост Ниагара и его официальное американское название - Международный подвесный мост. Мост был частью видения канадского политика Уильяма Гамильтона Мерритта, который хотел содействовать торговле внутри своей страны и со своими соседями, Соединенными Штатами. Многие утверждали, что подвесной мост не может обеспечить безопасный проезд поездов, в том числе строителей мостов. Тем не менее, компании, занимающиеся строительством мостов, наняли Чарльза Эллета-младшего, который проложил воздушным змеем линию через пропасть длиной в 244 метра и построил временный подвесной мост в 1848 году. Элет покинул проект после финансового спора с мостовыми компаниями, которые наняли Джона Августа Роблинга для завершения проекта. К 1854 году его мост был почти готов, а нижний палуба была открыта для пешеходов и поездов. 18 марта 1855 года полностью загруженный пассажирский поезд официально открыл законченный мост. Подвесной мост был пограничным переходом между Канадой и Соединенными Штатами, и он играл важную роль в истории региона Ниагара и двух стран. Три железнодорожные линии пересекали мост, соединяя города по обе стороны границы. Великая Западная железная дорога, Центральная железная дорога Нью-Йорка и железная дорога Нью-Йорка и Эри отличались колеей колеи; мост использовал систему тройной колеи для экономии пространства, перекрывая две колеи друг на друге и используя рельсы каждой из них для формирования третьей колеи. Железнодорожные пути привели к большому притоку торговли и туристов в регион вокруг Ниагарского водопада. В период, предшествовавший Гражданской войне в Америке, подземная железная дорога помогла рабам в Соединенных Штатах бежать через Висячий мост на свободу в Канаду. После войны мост стал символом вдохновения для американцев, побуждая их восстанавливать свою страну и подталкивая их к быстрой индустриализации своей страны. Успех моста доказал, что железнодорожный подвесной мост может быть безопасным и работоспособным. Его деревянные конструкции начали разрушаться и были заменены более прочными стальными и железными версиями к 1886 году. В 1897 году мост был заменен мостом Вирлинг-Рапидс, а подвесной мост был демонтирован.
The Niagara Falls Suspension Bridge stood from 1855 to 1897 across the Niagara River and was the world's first working railway suspension bridge. It spanned 825 feet (251 m) and stood 2.5 mile (4 km) downstream of Niagara Falls, where it connected Niagara Falls, Ontario to Niagara Falls, New York. Trains used the upper of its two decks, while pedestrians and carriages used the lower. The bridge was the idea of Canadian politicians, and it was built by an American company and a Canadian company. It was most commonly called the Suspension Bridge, although other names included Niagara Railway Suspension Bridge, Niagara Suspension Bridge, and its official American name of the International Suspension Bridge. The bridge was part of Canadian politician William Hamilton Merritt's vision to promote trade within his country and with its neighbor the United States. Many argued that a suspension bridge could not support the safe passage of trains, including bridge builders. Nonetheless, the bridge companies hired Charles Ellet Jr., who laid a line by a kite across the 800 feet (244 m) chasm and built a temporary suspension bridge in 1848. Ellet left the project after a financial dispute with the bridge companies, who hired John Augustus Roebling to complete the project. By 1854, his bridge was nearly complete, and the lower deck was opened for pedestrian and carriage travel. On March 18, 1855, a fully laden passenger train officially opened the completed bridge. The Suspension Bridge was a border crossing between Canada and the United States, and it played significant roles in the histories of the Niagara region and the two countries. Three railway lines crossed over the bridge, connecting cities on both sides of the border. The Great Western Railway, New York Central Railroad, and New York and Erie Rail Road differed in track gauge; the bridge used a triple gauge system to conserve space, overlapping two tracks on top of each other and using a rail of each to form the third track. The railroads brought a large influx of trade and tourists into the region around the Niagara Falls. In the time leading to the American Civil War, the Underground Railroad helped slaves in the United States escape across the Suspension Bridge to freedom in Canada. After the war, the bridge became a symbol of inspiration to Americans, encouraging them to rebuild their country and pushing them to quickly industrialize their nation. The bridge's success proved that a railway suspension bridge could be safe and operational. Its wooden structures began to decay and were replaced with stronger steel and iron versions by 1886. In 1897 the bridge was replaced by the Whirlpool Rapids Bridge and the suspension bridge was dismantled.
Концепция
В середине XIX века глубинные районы восточного побережья Северной Америки быстро открылись. В Канаде предприниматель и политик Уильям Гамильтон Мерритт помог установить несколько торговых путей, особенно в дноуглубленных водных путях между городами озера. Он задумал сеть железных дорог США и Канады, чтобы соединить Атлантическое побережье с новыми территориями на Западе, и это привело к железнодорожному подвесному мосту через реку Ниагара ниже водопада. Видение Мерритта о Ниагарском подвесном мосту было задумано на реке Ниагара. Летом 1844 года, находясь на пикнике на берегу реки, недалеко от того, что тогда было городом Клифтон, Мэрритт прочитал письмо от своих сыновей жене. Младшие Мерриты путешествовали по Европе и посетили город Фрибург, Швейцария. Удивленные Фрайбургским подвесным мостом, они написали письма родителям, в которых красноречиво описали его чудеса. Их письма оказали глубокое влияние на их родителей, и старший Мерритт задавался вопросом, может ли такой подвесной мост быть построен через Ниагарскую реку. Мерит осознал, что это видение осуществилось, и обратился к соответствующим властям, в том числе к королеве Виктории, с просьбой дать разрешение на строительство подвесного моста. Его усилия были вознаграждены в 1846 году; штат Нью-Йорк и правительство Канады Запад одобрили устав о создании Международной мостовой компании Ниагарского водопада и Подвесной мостовой компании Ниагарского водопада соответственно. В те годы, когда не был построен первый мост через реку Ниагура, реку пересекали исключительно лодками. На паровых лодках люди и вагоны пересекали бурную реку в более спокойных местах. Одним из таких судов была "Девушка тумана", которая в 1846 году стала первым туристическим судном, проплывшим по водам реки Ниагара. Место для подвесного моста находилось в 800 метрах от посадочных пунктов "Девушки из туманов". Выбор места моста был основан больше на эстетике, чем на технической простоте; это была самая узкая точка ущелья - 244 м в поперечнике и 70 м в глубине, что позволяло полностью увидеть водопад с американской стороны.
Строительство
После того как были созданы мостовые компании, они пригласили инженеров представить планы и расчеты стоимости подвесного моста, на котором была бы железная дорога. Приглашение было встречено с скептицизмом среди инженерного сообщества. В то время не было подвесного моста, по которому поезд мог бы безопасно проехать. В то время как европейцы сотни раз возводили подвесные мосты, американцы в основном игнорировали их из соображений безопасности; в 1831 году подвесной мост сэра Сэмюэля Брауна в Британии обрушился под марширующими ногами войска, отправив на палубе в реку Ирвелл. Многие американские мосты обрушились, не испытывая нагрузки и давления, эквивалентных железнодорожному движению, и американские инженеры опасались, что любой железнодорожный мост, вероятно, обрушится, особенно подвесной. Четыре инженера ответили: Эдвард Серрелл, Сэмюэл Кифер, Чарльз Эллет-младший и Джон Огастус Роблинг. Все представленные проекты подвесного моста. В то время, когда были проведены торги, Эллет и Роблинг были признаны мастерами строительства подвесных мостов в Америке. Roebling представил два проекта, консервативный одноэтажный подвесной мост и двухэтажный вариант, оба с тщательными расчетами и чертежами. Вместо того, чтобы полагаться исключительно на представления, Чарльз Эллет-младший принял активный подход. Когда в 1845 году он узнал о проекте, он написал Чарльзу Б. Стюарту, главному инженеру Великой Западной железной дороги, смело заявляя, что может построить мост через Ниагару для любых целей. После получения чартеров Эллет помог Стюарту продать акции мостовых компаний и предложил купить акции на сумму 30 000 долларов США. Его усилия принесли ему контракт на строительство моста в размере 190 000 долларов 9 ноября 1847 года.
Временный мост Чарльза Эллета-младшего
Чарльз Эллет-младший использовал шоуменство и драматизм, чтобы продать свои предложения по строительству подвесных мостов в Соединенных Штатах. Это повысило его авторитет среди общественности и инженерной отрасли, помогло ему выиграть контракт на строительство подвесного моста Ниагарского водопада. Первоначальный проект Элета для моста в Ниагаре поместил все виды транспорта на одну палубу. Железнодорожный путь был в середине палубы, зажатый между проезжей частью и пешеходными дорожками на внешних сторонах. Кроме того, поезда не должны были переходить через мост; их вагоны должны были быть отсоединены от тяжелых локомотивов и перетянуты через мост лошадьми, кабелями или более легкими двигателями. Перед началом работ Элет столкнулся с общей проблемой строительства подвесного моста: прокладка линии через разрыв. Элет обсуждал с людьми несколько идей, включая пуск пушечных шаров с прикрепленной линией, буксировку через реку на пароходе и привязку к ракете, которая затем будет запущена через ущелье. Инженер-мост выбрал идею, вдохновленную экспериментом Бенджамина Франклина с воздушным змеем, и похожую на план изобретателя 15-го века Леонардо да Винчи, чтобы преодолеть разрыв. Элет также воспользовался возможностью, чтобы привлечь внимание к своему проекту. Организовав конкурс на запуск воздушного змея, он предложил 5 долларов тому, кто перелетит с ним через ущелье и доставит его на другую сторону. В январе 1848 года в соревнованиях приняли участие молодые люди из соседних городов. В отличие от других мальчиков, которые запускали своих воздушных змеев с американской стороны ущелья, 16-летний Хоман Уолш пересек реку на пароме вверх по течению и пошел на канадскую сторону моста, чтобы запустить своего воздушного змея. В первой попытке он почти преуспел; его змея перелетел, но упал недалеко от берега. После нескольких дней отдыха в доме друга Уолш, наконец, переправил своего змея через ущелье и привязал его к дереву. Элет и его команда привязали более тяжелую веревку к веревке воздушного змея и перетянули соединенные линии. Они тянули попеременно все более и более прочные линии, пока последний кабель моста - толстый - не был подвешен через ущелье. Кабель был подвешен между двумя деревянными башнями высотой 12 метров и прикреплен к железной корзине. Элет планировал использовать эту систему в качестве парома-корзины для перевозки рабочих и материалов через ущелье, экономя время, которое в противном случае было бы потрачено на сухопутные и паромные перевозки. Благодаря освещению в СМИ и из уст в уста, многие люди узнали о усилиях Элета и стекались на строительную площадку, чтобы наблюдать за строительством. 13 марта 1848 года система была завершена, и команда планировала проверить ее, перетянув пустую корзину. Корзина постоянно застрявала на полпути, поэтому Элет прокатился на корзине до проблемного места и заметил, что ролики корзины не могли пройти над частью кабеля, который случайно был сплющен во время строительства. Он решил проблему и переправился на канадскую сторону и обратно, став первым человеком, пересекшим ущелье. Хотя компании, занимающиеся строительством моста, запретили Элету взимать плату за проезд, он взимал с каждого человека по 1 доллару за возможность "наблюдать на первый взгляд за инженерным чудом моста над Ниагарой". В некоторые дни на корзинном пароме через ущелье переправлялось до 125 человек. Продолжая строительство, Элет построил два пешеходных моста и соединил их, чтобы сформировать подвесной мост шириной 2 метра. Он намеревался использовать этот временный мост в качестве леса для строительства постоянного железнодорожного моста. 29 июля 1848 года строитель моста открыл пролет в своей типичной манере; стоя в своей конной повозке, как гладиатор в своей колеснице, Эллет быстро пересек мост, который имел перила только на треть его длины в то время. Его трюк принес мосту еще больше известности, и сбор с проезда оказался прибыльным; менее чем за год после его официального открытия 1 августа 1848 года было собрано 5000 долларов. Между мостовыми компаниями и Ellet возникли споры о своих долях в деньгах, и компании обвинили Ellet в том, что он опоздал в своем графике и удержал платеж. Элет ответил, установив пушки на мосту, чтобы претендовать на его владение. В конце концов дело дошло до суда. Мостовые компании заплатили Чарльзу Элету 10 000 долларов, и он оставил проект, чтобы работать полный рабочий де�...
Железнодорожный мост Джона Августа Роблинга
Рублевская управленческая стратегия заключалась в том, чтобы представить документы, наполненные тщательными расчетами и чертежами, но он также противостоял своим противникам и смело превозносил свою работу. Он открыто называл европейские подвесные мосты, включая американские подвесные мосты, построенные с использованием европейских технологий, слабыми, и иногда критиковал работы Эллета и Стефенсона. Он считал, что окончательный план Элета непрактичен; мост был бы слишком тяжелым и дорогим. У Роблинга был другой проект: двухэтажный мост, который он предложил ранее во время торгов. Нижняя палуба, на уровне с краем пропасти, будет перевозить пассажиров и вагоны, а верхняя палуба, на 18 футов (5 м) выше, позволит полностью загруженным поездам продолжать свое путешествие без остановки, хотя на скорости Роблинга рассуждал, что палубы и достаточные решетки сформируют жесткую трубу, делая мост более жестким, чем обычный подвесной мост. Теория была похожа на теорию трубчатого моста, но реализована по более низкой цене. Инженерное сообщество критиковало проект Роблинга. Роберт Стивенсон, строитель трубчатого моста Британия, был в числе тех, кто был отобран для завершения Ниагарского подвесного моста до выбора Роблинга. Стивенсон представил проект трубчатого моста, и в 1859 году он построил большой и дорогой трубчатый мост для железной дороги Гранд-Трэнк в Монреале, Квебек. Строитель моста, высмеивая подвесную железную дорогу Роблинга, сказал: "Если ваш мост увенчается успехом, то мой - это величайшая ошибка". Несмотря на критику, Роблинг завершил проект за четыре года, используя мост Элет в качестве лесов. Железнодорожный палуба был подвергнут испытанию на нагрузку при пересечении паровой машиной Лондона со скоростью 8 марта 1855 года. Десять дней спустя верхний этаж моста был официально открыт; нижний этаж был открыт для посетителей годом ранее. Подвесной мост Роблинга был первым в истории работающим подвесным железнодорожным мостом.
Инженерная
Мост Роблинга был укреплен двумя известняковыми башнями по обе стороны ущелья. Эти башни в египетском стиле были высотой 27 метров на американском берегу и 24 метра на канадском. Их основание было заложено на глубине девяти метров, и из известняка они могли нести до 5,4 миллиона килограммов. Четыре толстых кабеля удерживали мост; два кабеля прошли через железные седла на вершине каждой башни. Каждый кабель состоял из 3059 проводов, которые были сплетены с помощью запатентованной техники Роблинга, используемой в его подвесной акведуке Аллегени. Концы кабелей прикреплены к литой железной плите, глубоко заложенной в скале. Поддерживающие линии висели на железных зажимах, которые окружали главные кабели и поддерживали палубы. Глубокие решетки, никогда ранее не встречавшиеся на большом подвесном мосту, выстилали стороны моста и соединили две палубы, так что конструкция выглядела как клетка. Взвешенные боковые и верхние и нижние палубы, которые протяженностью 251 метр, образовали "полые прямые балки", укрепляя жесткость моста. Подвесной мост был дополнительно укреплен проводами, которые пролегали от верхней палубы до вершины башен. Критика подвесных мостов росла после того, как подвесной мост Wheeling рухнул под сильным ветром в 1854 году. Чтобы устранить эти проблемы, Роблинг добавил больше проводов, чтобы закрепить нижнюю палубу к берегам, гарантируя, что мост не рухнет из-за сильного ветра. Хотя он не был первым инженером, который осознал необходимость в том, чтобы подвесной мост был достаточно жестким или внедрил методы для этого, Роблинг был первым, кто понял принципы, лежащие в основе методов, и объединил их в строительстве подвесного моста. Роблинг доказал, что, несмотря на общепринятое мнение, правильно построенные подвесные мосты могут безопасно поддерживать проезд тяжелого железнодорожного движения. Его комбинация методов укрепления создала первый современный подвесной мост. Мост был настолько жестким, что выдержал ударную волну, вызванную падением близлежащей скалы в 1863 году. Сила удара проявилась в виде волны, которая прокатилась по палубе моста с американской стороны на канадскую сторону и обратно. Из Соединенных Штатов железная дорога Нью-Йорка и Эри, железная дорога Канандайгуа и Ниагарский водопад и железная дорога Нью-Йоркского центрального железнодорожного пути Буффало и Ниагарский водопад пересекали мост и достигли Онтарио. Великая Западная железная дорога в Канаде расширила свою сеть из Канады в Нью-Йорк. На момент открытия моста три железные дороги имели разные колеи: USG на Нью-Йоркской Центральной, 5ft6in на Великой Западной и 6ft на Эри. Вместо того чтобы размещать три железнодорожные пути бок о бок на одной широкой палубе, мост экономил пространство, перекрывая пути друг на друга. При этом методе использовались только четыре рельса: одна пара составляла путь для одной железной дороги, а другая пара - для другой. Одна рельса из каждой пары образует окончательную дорожку. В первый год работы моста через него ежедневно проходило в среднем 30 поездов. Пять лет спустя через здание ежедневно проезжало 45 поездов. Роблинг постановил, что поезда должны быть ограничены максимальной скоростью, чтобы обеспечить абсолютную безопасность. Он был уверен, что мост сможет выдержать более быстрый поезд, но предпочел безопасную эксплуатацию. В ходе испытаний мост поддерживал поезд, сгибаясь под его весом. Это было в пределах максимальной нагрузки, указанной в конструкции моста. Это была консервативная оценка. Кабели и провода могли поддерживать, и журналист по путешествиям Альфред Джей Пэирпойнт прокомментировал, что это нормально, когда поезда проходят через мост без опасности. Мост дрожал, когда по нему проходил поезд, хотя это не влияло на его прочность. Когда частота проезда поездов была высокой, дрожь была заметна для путешественников на нижней палубе и оказалась неудобной для некоторых; писатель Марк Твен отметил: "Вы едете на Подвесной мост и делите свое несчастье между шансами разбиться на двести футов в реку ниже и шансами на то, что над вами разбивается железнодорожный поезд. Каждая из этих возможностей сама по себе неудобна, но, смешанная вместе, в совокупности она приводит к положительному несчастью". Несмотря на такие комментарии, каждый день тысячи людей пересекали мост. Американские инженеры считают подвесной мост крупным достижением в области эффективности. В новой стране, где ресурсы ...
Наследие
Как пограничный переход между двумя крупными развивающимися странами, через Висячий мост проходили толпы путешественников. Мост был перекрестком трех крупных железных дорог. В сочетании с близостью к чудесам природы, Ниагарскому водопаду, мост привёл в регион много железнодорожного движения, как только он был открыт. Города, расположенные на обоих концах моста, получали большую выгоду от перемещения людей и товаров. Вскоре после открытия моста в США деревня подвижного моста быстро расширилась, приобретя магазины, фабрики и гостиницу. Вскоре его туризм и торговля соперничали с городом Ниагарский водопад, Нью-Йорк; в конечном итоге, деревня была объединена с городом в 1892 году. Точно так же Клифтон на канадской стороне моста был включен в город Ниагарский водопад, Онтарио. В двух городах Ниагарского водопада торговля превосходила торговлю соседних поселений. Примерно в то время, когда мост был официально открыт, он был одним из самых оживленных торговых пунктов на границе США и Канады, перевозя 12 миллионов долларов транзитных товаров и 2 миллиона долларов облигационных материалов в Канаду. Чтобы обрабатывать большое количество товаров, обмениваемых через границу, таможенный дом в Льюистоне - основная таможня для региона Ниагара - был перемещен на Ниагарский подвесной мост в 1863 году. Описание моста как инженерного чуда и его красота привлекали к водопаду многих посетителей. Путешественники, пересекая мост, могли наслаждаться видом на водопад, который усиливался ощущением, что они стоят на высоте 76 метров. Однако, когда погода была пасмурной, водопад оказался далеко и неразличим для некоторых. В целом, Висячий мост считается достопримечательностью, которую обязательно должны увидеть посетители Ниагарского водопада. На картинах и гравюрах моста подвесной мост стал в центре внимания, отодвигая водопад на задний план. В отличие от картин, на которых водопад захватывает зрителя величественными видами природы, на фотографиях моста впечатляет его утилитарная конструкция. К 1897 году поезда, прибывающие в Ниагарский водопад, в период с мая по август привезли 276 900 посетителей. В 1882 году была создана трамвайная система для обслуживания растущего трансграничного пешеходного движения. Первоначально тянутые лошадьми, в 1892 году троллейбусы были переоборудованы на электричество. Подвесной мост был гордостью и символом Великой Западной железной дороги, которая рекламировала его как "единственный маршрут через Ниагарский водопад и подвесной мост". Путешественники на Мосту-подвесник были свидетелями нескольких смертоносных трюков, выполненных через Ниагарский ущелье. 30 июня 1859 года они увидели подвиг Чарльза Блондина, который первым пересек пропасть на веревке. Некоторые афроамериканские рабы, бежавшие в Канаду, использовали мост в качестве части подземной железной дороги, одной из четырех основных маршрутов в сети. До того как мост был построен, беглецы пересекали бурную реку на лодке или рисковали жизнью, плавая в более спокойных местах. Подвесной мост облегчил и упростил бегство через реку, хотя и не исключал риска. Чтобы не попасться и не вернуться к хозяевам, рабы должны были переходить через мост пешком или прятаться на поездах и тележках с волами. Когда закончилась Гражданская война в США и Соединенные Штаты сосредоточились на восстановлении, Роблинг попросил разрешения на строительство Бруклинского моста. Правительство требовало тщательного обзора квалификации инженера, поэтому была организована "Партия моста". В составе группы были Роблинг и его сын, а также их коллеги-мостовые инженеры, генералы, бизнесмены и деятели высшего общества. Они объехали страну, чтобы рассмотреть четыре моста, построенные Роблингом до гражданской войны. Последним пунктом в их маршруте был Ниагарский подвесной мост Роблинга. На ужине в честь окончания экскурсии по мосту ветеран гражданской войны генерал Генри Уорнер Слокум произнес тост и назвал Подвесной мост символом вдохновения для Соединенных Штатов в их усилиях по восстановлению. Это чувство разделяли гости и выражалось на более поздних ужинах по всей территории Соединенных Штатов. Победа в строительстве большого подвесного моста через ущелье перед лицом огромных трудностей - постоянных препятствий со стороны профессионального сообщества, американского и европейского - дала Соединенным Штатам чувство гордости. По мере того как страна восхваляла мо...
Обслуживание и замена
Из-за бюджетных проблем Роблинг был вынужден построить подвесной мост в основном из дерева; стоимость отливки компонентов из железа и транспортировки их "на запад" была непомерной. Органический материал разлагался и гнил из-за влаги вокруг Ниагарского водопада. Поскольку индустриализация Соединенных Штатов быстро продвигалась вперед, введение процесса Бессемера значительно снизило стоимость более прочной стали и железа. К 1880 году деревянные балки, балки и полы были заменены стальными. Проводные кабели не были заменены; их ядра все еще находились в первозданном состоянии, в то время как внешний слой проводов был слегка коррозионным и его пришлось заменить. Из-за серьезного ухудшения состояния башни из известняка были заменены в 1886 году стальными версиями. Эти ремонтные работы повысили прочность моста и позволили ему еще несколько лет выдерживать более тяжелые грузы. Вес поездов в Северной Америке значительно увеличился к середине 1890-х годов. Для перевозки автомобилей, перевозивших всё большее количество пассажиров и грузов, требовалось большее и мощнее локомотивное оборудование. По сравнению с локомотивами, пересекавшими мост в 1850-х годах, локомотивы стали обычным двигателем 40 лет спустя. Вес этих поездов превышал спецификации подвесного моста, и мостовые компании воспользовались возможностью пересмотреть и запросить замену моста. Застройщик Лефферт Л. Бак, который был нанят для обслуживания подвесного моста, был выбран для проектирования нового моста. Он решил сделать мост в дуговой форме. В то время аркальные мосты были новыми моделями железнодорожных мостов и были более экономичными, чем подвесные мосты. Бак построил новый мост вокруг и ниже подвесного моста, заменяя его по частям. Его план позволил мосту движение поездов и пешеходов без помех. К 27 августа 1897 года последние части подвесного моста были демонтированы, оставив вместо него нижний стальной арочный мост, позже переименованный в мост Вихрящих ущелий. При осмотре обнаружилось, что кабели, которые раньше поддерживали подвесной мост, не повреждены, как и в день его строительства.