Введение
Пол Честер Джером Брикхилл (англ. Paul Chester Jerome Brickhill; 20 декабря 1916 – 23 апреля 1991) – австралийский писатель, летчик-истребитель во время Второй мировой войны и военнопленный, автор книг «Великий побег», «Разрушители плотин» и «Стремиться к небесам».
Paul Chester Jerome Brickhill (20 December 191623 April 1991) was an Australian fighter pilot, prisoner of war, and author who wrote The Great Escape, The Dam Busters, and Reach for the Sky.
Ранние годы
Брикхилл родился в Мельбурне, штат Виктория, в семье журналиста Джорджа Рассела Брикхилла (1879–1965) и Изителлы Виктории (урождённой Брэдшоу) Брикхилл (1885–1966). Он был третьим сыном из пяти детей в семье, остальные – Рассел (1911–2002), Айде Джеффри (1914–), Ллойд (1918–2011) и Клайв (1923–2009). Когда Брикхиллу исполнилось 11 лет, семья переехала в Сидней, где он учился в Северной Сиднейской мужской средней школе. Его одноклассником и другом был актёр Питер Финч. Брикхилл бросил школу в 1931 году после того, как его отец потерял работу из-за Великой депрессии. В то время как его братья продолжали учиться, Брикхиллу, которого считали наименее способным к учёбе, пришлось устроиться на работу, чтобы помочь старшему брату Расселу содержать семью. Его уволили с первых двух работ из-за заикания. Затем он получил должность офисного служащего, а затем лифтёра в компании Adelaide Steamship Company. Эта работа не продлилась долго, поскольку Питер Финч, к тому времени работавший помощником редактора, смог уговорить редактора новостей в The Sun взять интервью у Брикхилла в 1932 году. Брикхилл был принят на работу помощником редактора и в течение года был повышен до журналиста-стажёра. В течение нескольких лет он продвигался до журналиста, а к 1940 году стал редактором отдела.
Возвращение в журналистику
После окончания войны, хотя по условиям его службы в Королевских военно-воздушных силах Австралии он должен был служить 12 месяцев после прекращения боевых действий, Брикхиллу был предоставлен шестимесячный неоплачиваемый отпуск. Во время отпуска он вернулся к журналистике, работая лондонским корреспондентом Associated Newspapers. В свободное от работы время он напечатил свои и рассказы Нортона и выбрал Дэвида Хигхэма в качестве их литературного агента. С помощью Хигхэма рукопись была принята издательством Faber & Faber и опубликована под названием Escape to Danger в 1946 году. Поработав некоторое время в Associated Newspapers, Брикхилл вернулся в Австралию и устроился субредактором в газету The Sun в Сиднее. Брикхилл и Нортон договорились, что каждый сохранит авторские права на главы, написанные ими для книги "Escape to Danger". В результате, пока ожидали поступления достаточного количества бумаги для печати книги, Брикхилл смог продать сокращенную версию своей главы о Великом побеге нескольким австралийским газетам.
"Великий побег" и "Подрывщики плотин"
После окончания Второй мировой войны Джон Нерни, глава Отдела исторической документации авиации Британского министерства авиации, осознал необходимость в написании истории 617-й эскадрильи. Пытаясь найти подходящего автора, он обсудил этот вопрос с Джоном Пудни, редактором журнала News Review. Пудни высоко оценил книгу «Бегство от опасности» и предложил рассмотреть кандидатуру Брикхилла. Следуя рекомендации Пудни, Нерни обратился к Брикхиллу в феврале 1949 года, и тот с энтузиазмом принял предложение. Хотя министерство авиации делало все возможное, чтобы помочь его исследованиям, оно смогло предоставить Брикхиллу лишь небольшой гонорар и не давало никаких гарантий публикации, кроме как в виде правительственного издания. В попытке получить аванс, достаточный для увольнения с текущей работы – помощника редактора в The Sun – и переезда в Англию, Брикхилл обратился к нескольким австралийским издательствам с предложением рассмотреть возможность издания книги в Австралии. Однако никто не проявил интереса, и Брикхиллу пришлось отказаться от предложения Нерни. В то же время к Брикхиллу обратился Джон Пудни, недавно вступивший в лондонское издательство Evans Brothers в качестве редактора, с предложением написать книгу о массовом побеге из Шталага Люфт III. В итоге эта книга была опубликована под названием «Великий побег». Оказавшись в Англии, Брикхилл поинтересовался у Королевских ВВС о статусе планируемой истории 617-й эскадрильи и предложил свои услуги, если они все еще были нужны. Поскольку Королевские ВВС не смогли найти другого автора, его предложение было принято. Брикхилл обратился в издательство Evans Brothers с просьбой о предоплате за книгу о 617-й эскадрилье, но они отказались выплачивать аванс до ознакомления с рукописью. Уже работая над «Великим побегом», Брикхилл одновременно приступил к написанию истории 617-й эскадрильи. «Великий побег» был опубликован в 1950 году и привлек широкое общественное внимание. История 617-й эскадрильи, в частности ее участие в операции «Наказание» и разрушении плотин в долине Рура, была опубликована в 1951 году под названием The Dam Busters и за 50 лет разошлась тиражом более миллиона экземпляров. После успеха «Расрушителей плотин» Роберт Кларк, руководитель производственного отдела Associated British Picture Corporation, обратился к Брикхиллу с предложением приобрести права на экранизацию книги. Менеджер по производству компании считал, что в книге слишком много персонажей и эпизодов, и что невозможно полностью экранизировать ее. Поэтому он попросил Брикхилла подготовить сокращенный сценарий. Брикхилл согласился сделать это бесплатно, надеясь продать права на экранизацию. Чтобы помочь ему, Кларк познакомил его с Уолтером Майкрофтом, директором по производству компании. Брикхилл решил сосредоточить сценарий на операции «Наказание», проигнорировав последующие рейды. В декабре 1952 года Associated British Picture Corporation приобрела права на экранизацию у Брикхилла за сумму, предположительно, в 5000 фунтов стерлингов. Фильм «Расрушители плотин» вышел на экраны в 1954 году.
Стремись к небу
После прочтения книги «Прерыватели плотин» ас авиации, герой битвы за Британию Дуглас Бадер в 1951 году обратился к Брикхиллу с предложением о сотрудничестве при написании его биографии. Брикхилл согласился взяться за этот проект. Несколько издательств рассматривали возможность публикации биографии. Агент Брикхилла выяснил, что компания William Collins and Sons предлагает наиболее выгодные условия, и Брикхилл подписал с ними контракт. Однако Брикхилл испытывал чувство вины из-за того, что не заключил соглашение с Джоном Пудни и братьями Эванс, которые ранее оказывали ему значительную поддержку. В качестве компенсации он предложил написать для них сборник рассказов о побегах, который впоследствии был опубликован под названием «Бежать или умереть». Биография Бадера вышла в 1954 году под названием «Стремись к небу». Только за первые несколько месяцев было продано 172 000 экземпляров. Первоначальный тираж в 300 000 экземпляров быстро был распродан, и биография стала самой продаваемой книгой в твердом переплете в послевоенной Британии. Позже книга была экранизирована и выпущена в 1956 году в виде полнометражного фильма. В главной роли, в образе Бадера, снялся Кеннет Мор, и фильм возглавил прокат в Великобритании в том году.
Поздние годы
Брикхилл провел остаток своей жизни, работая над неоконченными сценариями фильмов, романами и биографиями, но не смог повторить свои успехи, достигнутые в период с 1949 по 1954 год. В 1969 году он вернулся в Австралию, чтобы жить там постоянно. Брикхилл умер в Сиднее, штат Новый Южный Уэльс, 23 апреля 1991 года в возрасте 74 лет.
Личная жизнь
Встретившись на корабле, следовавшем из Австралии в Англию в 1949 году, 33-летний Брикхилл женился на 21-летней Марго Слэйтер, также австралийке, в церкви Святого Михаила на Честер-сквер в Пимлико 22 апреля 1950 года. Они развелись 20 июля 1964 года после бурного брака, у них родились двое детей: Каспар и Темпе Мелинда (август 1957 года). После работы моделью Темпе стала менеджером Issey Miyake London, генеральным директором Issey Miyake Europe и директором Fédération Française de la Couture.
Кино адаптации
Три книги Брикхилла были экранизированы в виде полнометражных фильмов: «Подрыв плотин» (1955), «Стремись к небу» (1956) и «Великий побег» (1963). Роман «Дедлайн» лег в основу эпизода антологии Bob Hope Presents the Chrysler Theatre под названием «Война нервов», впервые вышедшего в эфир 5 января 1964 года.