Томас Ромеро Перейра: Президент Парагвая в период перехода власти
Tomás Romero Pereira
Томас Ромеро Перейра: краткая биография президента Парагвая (1954). Архитектор, политик, пришедший к власти после переворота и передавший её Альфредо Стресснеру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Президент Парагвая
город в Парагвае
President Of Paraguay
the town in Paraguay
Томас Ромеро Перейра (4 октября 1886 – 12 августа 1982) – парагвайский архитектор и политик, занимавший пост президента Парагвая с мая по август 1954 года. Он был назначен президентом Альфредо Стросснером после переворота 4 мая против президента Федерико Чавеса. Ромеро Перейра оперативно организовал выборы, на которых мошенническим путем был избран президентом Стросснер.
Tomás Romero Pereira (4 October 1886 – 12 August 1982) was a Paraguayan architect and politician who served as President of Paraguay from May to August of 1954. He was installed as president by Alfredo Stroessner after the coup of 4 May against President Federico Chaves. Romero Pereira quickly held elections, which fraudulently elected Stroessner president.
Ранние годы
Томас Ромеро Перейра родился 4 октября 1886 года в Энкарнасьоне, Парагвай, в семье Эмилио Ромеро и Изабель Перейра. У него было три сестры: Роза Изабель, Хосефа и Сандалия, а также два брата: Эмилио и Кайо. Ромеро Перейра стал архитектором, одним из первых профессионально обученных архитекторов в Парагвае. Одной из его работ является фасад Оратория Девы Марии Успения в Асунсьоне. Он женился на Лилии Изабель Арса. У них было пять дочерей: Роза Изабель, Марта, Лилия, Мария Кристина и Сусана, и один сын: Карлос Франсиско.
Tomás Romero Pereira was born on 4 October 1886 in Encarnación, Paraguay, to Emilio Romero and Isabel Pereira. He had three sisters: Rosa Isabel, Josefa, and Sandalia; and two brothers: Emilio and Cayo. Romero Pereira became an architect, one of the first professionally trained ones in Paraguay. One of his works is the frontispiece of the Oratory of the Virgin of the Assumption in Asunción. He married Lilia Isabel Arza. They had five daughters: Rosa Isabel, Marta, Lilia, María Cristina and Susana; and one son: Carlos Francisco.
Председательство (1954)
Он был членом партии Колорадо. Он пришел к власти в результате военного переворота, возглавленного генералом Альфредо Стросснером, который начался 4 мая 1954 года и продолжался три дня. В качестве компромисса между военными, осуществившими переворот, и партией Колорадо, находившейся у власти, он официально вступил в должность 8 мая 1954 года. Выборы состоялись 11 июля 1954 года, и Стросснер был единственным кандидатом.
He was a member of the Colorado Party. He came to power as a result of a military coup, led by General Alfredo Stroessner, which began on 4 May 1954 and lasted for three days. As a compromise between the military who led the coup and the Colorado Party who was in power, he formally took office on 8 May 1954. An election was held on 11 July 1954, with Stroessner as the sole candidate.
Отставка
15 августа 1954 года Ромеро Перейра передал президентство Альфредо Стросснеру, который затем стал диктатором Парагвая на 35 лет. После этого он занимал различные министерские должности при Стросснере, включая пост главы Министерства внутренних дел, до 1956 года, когда его сменил Эдгар Инсфран.
On 15 August 1954, Romero Pereira handed over the presidency to Alfredo Stroessner who then became the dictator of Paraguay for 35 years. Afterwards, he held various ministerial posts under Stroessner, including head of the Ministry of Internal Affairs, until in 1956 he was replaced by Edgar Ynsfrán.