"Nothing Really Matters" - сингл Мадонны 1999 года

Введение

1999 сингл Мадонны

"Nothing Really Matters" — песня американской певицы Мадонны для её седьмого студийного альбома Ray of Light (1998). Она была написана Мадонной и Патриком Леонардом, а спродюсирована самой певицей вместе с Уильямом Орбитом и Мариусом Де Врисом. Песня вышла в качестве шестого и последнего сингла с альбома 9 февраля 1999 года, выпущенная Maverick Records и Warner Bros. Records. Это электронный танцевальный трек, в котором Мадонна экспериментирует с различными музыкальными жанрами, и "Nothing Really Matters" включает в себя элементы эмбиент-музыки и электронные шумовые частоты, добавленные Де Врисом. В тексте песни затрагиваются темы, связанные с первой дочерью певицы, Лурдес Леон, а также эгоизм, привязанность и материнство. Песня получила высокую оценку критиков за лирическое содержание и композицию и была названа одним из самых личных произведений Мадонны; однако некоторые критики посчитали её недостаточно яркой и слабой по сравнению с другими треками из Ray of Light. В США песня остаётся самой низкой позицией Мадонны в чарте Billboard Hot 100, достигнув 93-го места. Низкий пик в чартах был обусловлен недостаточным количеством ротаций на радио и задержкой выпуска сингла на CD, что вызвало протест фанатов певицы против Warner Bros. Песня стала её 23-м номером один в чарте US Dance Club Songs, заняв первое место в Венгрии и Испании, и вошла в топ-10 в таких странах, как Канада, Финляндия, Исландия, Италия, Шотландия, Новая Зеландия и Великобритания. Музыкальное видео к песне снял шведский режиссёр Йохан Ренк и было выпущено 13 февраля 1999 года. Вдохновлённое романом Артура Голдена «Воспоминания гейши» (1997), видео изображает Мадонну в роли гейши, танцующей в небольшой комнате. Красное кимоно, которое она носит в видео, было создано французским дизайнером моды Жаном Полем Готье. Певица надела его во время своего выступления с этой песней на 41-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми». "Nothing Really Matters" считается одним из самых недооценённых синглов Мадонны на сегодняшний день. Костюм и музыкальное видео были названы журналистами и исследователями одним из самых знаковых и удачных переосмыслений образа Мадонны.

"Nothing Really Matters" is a song by American singer Madonna for her seventh studio album, Ray of Light (1998). It was written by Madonna and Patrick Leonard, and was produced by the singer with William Orbit and Marius De Vries. The song was released as the sixth and final single from the album on February 9, 1999, by Maverick Records and Warner Bros. Records. An electronic dance track on which Madonna experiments with different musical genres, "Nothing Really Matters" includes ambient music and electronic noise frequencies that were added by De Vries. Lyrically, the recording delves on the singer's first daughter Lourdes Leon, having also themes of selfishness, affection, and motherhood. The song was critically appreciated for its lyrical content and composition, and was declared by reviewers as one of Madonna's most personal efforts; however, some critics felt it was tepid and lacklustre compared to other tracks from Ray of Light. In the United States, the song remains Madonna's lowest entry on the Billboard Hot 100, peaking at number 93. Its low chart peak was due to lack of airplay and the delay in releasing it in CD single formats, to which the singer's fans protested against Warner Bros. The song became her 23rd number one on the US Dance Club Songs chart, reaching the top spot in Hungary and Spain, and entering the top ten in countries including Canada, Finland, Iceland, Italy, Scotland, New Zealand, and the United Kingdom. An accompanying music video was directed by Swedish director Johan Renck, and was released on February 13, 1999. Inspired by Arthur Golden's 1997 novel Memoirs of a Geisha, the video portrays Madonna as a geisha, dancing in a small room. The red kimono worn by her in the video was designed by French fashion designer Jean Paul Gaultier. It was worn by the singer during her performance of the song at the 41st Annual Grammy Awards. "Nothing Really Matters" is cited as one of Madonna's most underrated singles to date. The costume and music video has been cited by journalist and academics as one of Madonna's most iconic and best re inventions.

Запись и композиция

"Nothing Really Matters" была записана вместе с остальным альбомом в студии Larrabee North в Северном Голливуде, Калифорния. Во время записи песни и альбома в студии с Мадонной находились всего три человека: Orbit, звукорежиссер Пэт Маккарти и его ассистент Мэтт Сильва. Песня написана в размере 4/4 и тональности фа мажор, с умеренным темпом 117 ударов в минуту. Вокальный диапазон Мадонны простирается от ноты F3 в нижней октаве до A4 в верхней. Грег Кот из Chicago Tribune охарактеризовал звучание песни как "усталую и умиротворенную Мадонну". Дэвид Браун из Entertainment Weekly отметил, что "ритмичные биты и синтезаторные текстуры делают романтическое физическое стремление (и привязчивость) песен 'Skin' и 'Nothing Really Matters' еще более напряженными". Дж. Д. Консидин из The Baltimore Sun посчитал песню "умной и ритмичной композицией". Чак Тейлор из Billboard сравнил структуру "Nothing Really Matters" с "диско-украшенной" "Vogue" (1990). Однако он пришел к выводу, что ключевым элементом песни является ее "сладкое, духовное" и "простое" лирическое содержание. Песня начинается со "странного, электронного, слегка искаженного шума", который длится от начала песни до 54-й секунды. Припев начинается с быстрого танцевального ритма, под который Мадонна поет: "Ничего не имеет значения / любовь – это все, что нам нужно / все, что я дарю тебе / все возвращается ко мне". В течение всей песни присутствуют два куплета, три припева, одна бридж-секция и аутро. Основываясь на тексте песни, Брайан Ларк из The Michigan Daily, рецензируя альбом, пришел к выводу, что если сингл "Ray of Light" посвящен столкновению с прошлым, то "Nothing Really Matters", напротив, – о "движении вперед".

Релиз

"Nothing Really Matters" была выбрана шестым и последним синглом из альбома Ray of Light. 9 февраля 1999 года Warner Bros. Records отправила песню на радиостанции формата Top 40 и ритмичной современной музыки в США. Она была выпущена в шести основных форматах, включая 12-дюймовый винил, два CD-сингла, один макси-CD, кассету и в цифровом формате для скачивания. Промо-винил 7 дюймов был выпущен в нескольких клубах Северной Америки и содержал оригинальную альбомную версию, а также трек с Б-стороны и композицию с альбома "To Have and Not To Hold". В Северной Америке было выпущено два 12-дюймовых виниловых формата: один включал четыре пластинки с двумя треками на каждой, а второй был переиздан с новым оформлением и порядком треков. Макси-CD содержал альбомную версию и два ремикса австрийского диджея Питера Раухофера (под псевдонимом Club 69). Два CD-сингла были выпущены по всему миру, за исключением Северной Америки: первый диск включал альбомную версию, один ремикс Раухофера и один ремикс Питера Крудера и Ричарда Дорфмайстера, а второй – три ремикса Раухофера. В Канаде CD-синглы были выпущены 4 мая 1999 года. В Великобритании была выпущена кассета, содержащая альбомную версию и один ремикс Раухофера, размещенные на обеих сторонах кассеты.

Критический прием

Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic, Кевин С. Джонсон из St. Louis Post Dispatch и Крис Гернард из Metro Weekly отметили "Nothing Really Matters" как один из лучших треков альбома Ray of Light. Эрлвайн, который также написал биографию Мадонны для сайта, назвал эту песню одной из самых ярких в её карьере. Чак Тейлор из Billboard охарактеризовал её как "жемчужину" и похвалил "неотразимый припев". Пол Муди из NME отметил, что песня "плывет почти как во сне, возвращаясь к непринужденности диско-дивы в стиле 'Vogue', но с Мадонной, освобожденной от прежней нарциссической оболочки, свободной заявить: "Я поняла / Никто не побеждает"". Rolling Stone писал: "Песни, такие как заглавный трек и "Nothing Really Matters", наполнены теплом и очарованием". "Заводной, заразительный трек в стиле шаффл", – написал Стюарт Макони в рецензии на Ray of Light для Q, – "но в поле зрения постоянно попадают аберрантные элементы, например, кувыркающееся, атональное фортепианное соло прямо из произведений Шёнберга". Sunday Mirror назвал её "лучшей поп-композицией" с альбома. Стивен Томпсон из The A. V. Club был настроен положительно, заявив, что "бодрый" припев и композиция "должны звучать на танцполах ещё долгие годы". Натан Смит из Houston Press также положительно оценил песню, отметив: "Мало какие синглы лучше иллюстрировали [изменение музыкального подхода Мадонны], чем "Nothing Really Matters"". Он заключил: "Это отличный, энергичный танцевальный трек, который так и не получил заслуженного признания, а его семейные темы идеально подходят для этого события". Однако Энио Чиола из PopMatters посчитал, что коммерческий потенциал и звучание песни уступают другим трекам с альбома, и заявил, что "Skin" – другая песня из Ray of Light – была бы более удачным релизом. Хосе Ф. Промис из AllMusic оценил сингл в две с половиной звезды из пяти. Он предположил, что оригинальная альбомная версия была несколько "пресной", и прокомментировал: "Этот сингл – пример того, как продакшн затмевает саму песню, которая и так является одной из самых простых и наименее интересных в дискографии Мадонны". Тем не менее, он высоко оценил ремиксы, включая "Eastern Asian", "chillout" и "несколько клубных версий". Ричард ЛаБэу из Medium высказал мнение, что это "вполне достойный трек с её лучшего альбома, но на нём есть несколько других песен, которые лучше и могли бы стать более интересными синглами". Нолан Фини из Billboard отметил: "Она не позволяет банальностям звучать пусто, заставляя свою юную версию взглянуть правде в глаза []. Танцевальная музыка часто служит инструментом для артистов и слушателей в построении своей идентичности; здесь Мадонна использует пульсирующие ритмы, чтобы сбросить старую кожу". В рейтинге синглов Мадонны, составленном в честь её 60-летия, Джуд Роджерс из The Guardian поместил "Nothing Really Matters" на 39-е место, назвав её "небесной одой материнству". На церемонии ASCAP Rhythm and Soul Awards в 2000 году "Nothing Really Matters" была номинирована на премию "Award Winning Dance Song". Это была первая номинация Мадонны в этой категории и вторая номинация на премии за год, после того как в прошлом году её песня "Ray of Light" была номинирована и в итоге выиграла премию "Top Dance Song". В конечном итоге "Nothing Really Matters" выиграла награду, став её первой победой в этой категории; она выиграла её снова в 2002 году за "Don't Tell Me".

Stephen Thomas Erlewine from AllMusic, Kevin C. Johnson from the St. Louis Post Dispatch and Chris Gernard from Metro Weekly highlighted "Nothing Really Matters" as one of Ray of Lights best tracks. Erlewine, who also wrote Madonna's biography for the website, cited the song as one of her career standouts. Chuck Taylor from Billboard labeled the song as a "gem" and commended the "irresistible hook". Paul Moody from NME noted that the song "floats by almost as if it's asleep, a knowing return to the disco diva effortlessness of 'Vogue', but with Madonna free from the narcissistic outer shell of old, free to announce: "I've realised/No one wins "" Rolling Stone said, "Songs like the title track and 'Nothing Really Matters' are filled with warmth and wonder." "A bubbly, infectious piece of shufflebeat " Stuart Maconie wrote in a Q review of Ray of Light, "but aberrant items continually swim into view, like a tumbling, atonal piano solo right out of Schoenberg." Sunday Mirror said it is the "best pop tune" from the album. Stephen Thompson from The A. V. Club was positive, stating that the "chugging" chorus and composition "should ring across dance floors for years to come[ ]" Nathan Smith from the Houston Press was also positive, stating, "Few singles illustrated [Madonna's change in musical approach] better than 'Nothing Really Matters'". He concluded, "It's a great, bouncy dance track that never received the love it deserved, and its family friendly themes are a good fit for the event." However, Enio Chiola from PopMatters felt the song's commercial appeal and production was inferior to other album tracks, and stated that "Skin"—another song from Ray of Light—would have been a better release. Jose F. Promis from AllMusic reviewed the single and awarded it two and a half stars out of five. He suggested that the original album version was somewhat "tepid", and commented, "This single is a case of where the production supersedes the song, which in and of itself is among Madonna's simplest and least interesting tunes." However, he commended the remixes, including the "Eastern Asian", "chillout" and "several club cuts". Medium's Richard LaBeau opined that it was a "perfectly fine cut from her best album, but there are several other songs on the album that are better and would have made more interesting singles". Billboards Nolan Feeney noted, "She keeps the platitudes from sounding empty by taking her younger self to task [ ] Dance music is often a tool for artists and listeners to build their identities; here, Madonna uses pulsing beats to shed her skin". Ranking Madonna's singles in honor of her 60th birthday, The Guardians Jude Rogers placed "Nothing Really Matters" at number 39, calling it a "heavenly ode to motherhood". At the 2000 ASCAP Rhythm and Soul Awards, "Nothing Really Matters" was nominated for the Award Winning Dance Song award; this was Madonna's first nomination in that category, and was her second nomination at the awards since the previous year, when her song "Ray of Light" was nominated, and eventually won the Top Dance Song award. "Nothing Really Matters" eventually won the award, becoming her first win in that category; she won it again in 2002 for "Don't Tell Me".

Позиции в чартах

В Соединенных Штатах "Nothing Really Matters" дебютировала на 99-м месте в Billboard Hot 100, что стало ее самым низким результатом в чарте. Многие поклонники в Северной Америке возложили вину за низкие позиции песни в чартах на маркетинговую стратегию Warner Bros. Records. В регионе Фландрия в Бельгии песня дебютировала и достигла 43-го места 13 марта 1999 года. Согласно интервью с Entertainment Tonight, Мадонна заявила, что вдохновением для видео послужил роман Артура Голдена "Воспоминания гейши", опубликованный в 1997 году. Позже она сказала: "Вся идея гейши – это прямая метафора для образа артиста, потому что, с одной стороны, быть гейшей – это привилегия, но с другой – это своего рода заточение". Мадонна самостоятельно разработала хореографию для видео, поскольку "[ей] не нравится, когда другие говорят, как я должна двигаться, я сама лучший хореограф". В интервью американскому телеведущему и журналисту Ларри Кингу Мадонна прокомментировала изображение гейши: "В книге был персонаж по имени Хацумомо, и она была моей музой последние шесть месяцев. Так что я не знаю". Она рассказала, что в то время ее дочь называла Мадонну персонажем романа Хацумомо, что певица сочла одновременно интригующим и странным. Мадонна снова надела кимоно для своего выступления на 41-й ежегодной церемонии вручения премии "Грэмми". Затем этот образ был переработан Жан-Полем Готье и итальянским дуэтом дизайнеров Дином и Дэном Кэтен для мирового тура Мадонны 2001 года "Drowned World Tour". Визуальное оформление к "Nothing Really Matters" впервые было представлено на MTV 13 февраля 1999 года. Видео можно найти в сборнике Мадонны 1999 года "The Video Collection 93:99".

Резюме и восприятие

Видео начинается с пустой комнаты с картиной рыбы, а затем показывает Мадонну, держащую то, что кажется младенцем, но на самом деле это большой мешок с водой. В чередующихся сценах она танцует в красно-черном кимоно под эту песню. Далее, в кадре появляется группа людей азиатского происхождения, идущих по темному коридору. Когда Мадонна поет в черном кимоно, она крепко сжимает мешок с водой. С началом припева Мадонна в красном кимоно продолжает танцевать, и эта сцена повторяется на протяжении всей песни. В видео также есть несколько сцен с молодыми шведами азиатского происхождения, исполняющими танцевальные движения буто под руководством шведского хореографа Су Эн. Эти сцены были сняты в законсервированном реакторе R1, расположенном под Королевским технологическим институтом в центре Стокгольма. В финальной сцене Мадонна сидит, пока кто-то рисует ей спину, и медленно опускает ее тело на группу людей. По мере затихания музыки Мадонна в красном кимоно идет и смеется в камеру, после чего экран резко гаснет. Музыкальное видео получило положительные отзывы критиков. Соман С. Чайнани из The Crimson отметил: "Видео восхитительно подрывно. В определенном смысле, Мадонна сознательно избавляется от слоев своего постмодернистского имиджа в течение 4 минут 25 секунд, бросая нам вызов собрать воедино его намеки". Он назвал видео "сюрреалистичным" с "резкими" образами и режиссурой и заключил: "Случайность? Конечно, нет. Осознавая, что это все части головоломки, мы приходим к поразительному ответу. Мадонна, по сути, современная гейша. Она заперта в своем коридоре, лишена всякой приватности, но свободна в своем творчестве". Рецензент HitFix прокомментировал: "[Видео] – это великолепное футуристическое произведение и одно из самых недооцененных видео Мадонны. Мрачное и гипнотическое, "Matters" отличается нетрадиционной хореографией, которая поначалу могла показаться странной многим (по крайней мере, в 1999 году), но на самом деле режиссер Йохан Ренк создал визуальный спектакль, который заставляет пересматривать его снова и снова. В нем также представлена одна из самых вдохновленных видео-перформансов Мадонны". На MTV Video Music Awards 1999 года Ренк, Бьорн Бенкерт и Тор Бьорн Олссон были номинированы на премию "Лучшие спецэффекты в видео". Это была вторая номинация Мадонны в этой категории; годом ранее она была номинирована и в итоге выиграла эту же награду за сингл "Frozen". В том же году Мадонна также была трижды номинирована за сингл "Beautiful Stranger". Однако Ренк, Бенкерт и Олссон уступили Шону Броутону, Стюарту Д. Гордону и Полу Симпсону из Digital Domain за их работу над "Special" шотландско-американской группы Garbage; это остается последней номинацией видео Мадонны в этой категории.

The video opens with an empty room with a fish painting, and then shows Madonna holding to what looks like a baby, but is actually a big bag of water. Alternating scenes shows her in a red and black kimono dancing to the song. Then, a scene features a group of people of Asian heritage, who walk down a dark hallway. As Madonna sings the song in a black kimono, she grips onto the bag of water. When the chorus starts, it features Madonna in a red kimono continuing to dance. This scene carries on through the rest of the song. There are multiple scenes of young Swedes of Asian heritage performing butoh dance moves coached by Swedish choreographer Su En. These scenes were shot in a decommissioned R1 Reactor below the Royal Institute of Technology in central Stockholm. The ending scene has Madonna sitting while someone is painting her back and slowly rests her body on the group. As the song fades, Madonna is in her red kimono walking and laughing towards the camera and then the screen rapidly fades to black. The music video received favorable reviews from critics. Soman S. Chainani from The Crimson was positive in his review, stating, "The video is deliciously subversive. In a sense, Madonna consciously sheds layers of her post modern act during the 4:25 minute video, daring us to piece together its clues." Labelling it a "surreal" video with "angular" imagery and direction, he concluded, "Random? Of course not. Realizing it's all the pieces of a puzzle, we grasp the stunning answer. Madonna is, in all truth, a modern day geisha. She is trapped within her corridor, without the least privacy, but she is free to perform." A reviewer from HitFix commented, "[The video] is a gorgeous futuristic creation and one of Madonna's most underrated videos. Dark and hypnotic, 'Matters' features unconventional choreography that was initially off putting to many (at least for 1999), but in actuality director Johan Renck has created a visual spectacle that demands repeat viewing. It also features one of Madonna's more inspired video performances." At the 1999 MTV Video Music Awards, Renck, Bjorn Benckert and Tor Bjorn Olsson were all nominated for Best Special Effects in a Video. This was Madonna's second sub credited nomination in that category, having been nominated, and eventually won for the same award a year prior with her single "Frozen". Madonna was also nominated three times for her single "Beautiful Stranger" that same year. However, Renck, Benckert, and Olsson lost to Sean Broughton, Stuart D. Gordon and Paul Simpson of Digital Domain with their work on "Special" by American Scottish band Garbage; this remains Madonna's final video to be nominated in that category.

Живые выступления

24 февраля 1999 года Мадонна исполнила песню "Nothing Really Matters" в качестве открывающего номера на 41-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми». Выступление состоялось и было записано в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. На сцене по обе стороны располагались две большие японские конструкции, черный экран и полукруглая скамья, на которой стояла Мадонна. Выступление началось с того, что свет софитов был направлен на Мадонну, одетую в красное кимоно от Готье, красные ботинки на платформе и с черной стрижкой боб. Припев начался с четырех танцоров, держащих пластиковые пакеты, как у японцев в музыкальном видео, и танцора, который был спроецирован на экран. Ко второму припеву бэк-вокалистки Мадонны начали петь, стоя на скамьях в похожих кимоно. Во время инструментального проигрыша в середине песни на сцену вышел мужчина и начал выступление с пылающей веревкой. Живое выступление получило положительные отзывы от большинства музыкальных критиков; Джейсон Кауфман из NY Rock прокомментировал: «Ее постоянные метаморфозы с национальностями должны прекратиться. В своем наряде в стиле гейши, отправившейся в ночной клуб, она доказала, что является ходячим «Эпкотом», сильной в моде, но слабой в культуре. И что же держали в руках эти танцовщицы за ней во время музыкального номера? Предметы выглядели как эмбрионы из прошлой недели «Секретных материалов». Брэдли Стерн из Idolator провел опрос, спрашивая зрителей, какое выступление Мадонны на «Грэмми» они считают лучшим. Помимо выступления 1999 года, Стерн перечислил выступления Мадонны с песнями "Music" на церемонии 2001 года, "Hung Up" на церемонии 2006 года и "Same Love" и "Open Your Heart" на церемонии 2014 года. "Nothing Really Matters" заняла третье место в опросе, набрав 102 голоса. Сотрудники InStyle отметили это выступление как одно из лучших на «Грэмми» за всю историю. Песня исполняется в качестве открывающего номера в турне Мадонны 2023–2024 годов Celebration Tour. Во время выступления она носила черное кимоно в пол и бриллиантовый радиальный головной убор, над ней сиял яркий белый свет. Головной убор был разработан немецким дизайнером Malakai специально для тура, украшен 25 крупными кристаллами Swarovski и инкрустирован микрокристаллами. Он был создан с учетом «иконографии Мадонны и того, что она символизирует». Мэтт Кейн из BBC Culture отметил, что «нет никаких отвлекающих театральных эффектов, только Мадонна, ее образ и ее голос, который звучал лучше, чем когда-либо», и описал выступление как «искреннее исполнение». По словам Лиама Хесса из Vogue, учитывая, что "Nothing Really Matters" – одна из самых личных песен Мадонны, «это стало удачным вступлением к шоу, которое предлагало более свободный и откровенный взгляд на Мадонну как на личность».

On February 24, 1999, Madonna performed "Nothing Really Matters" as the opening number of the 41st Annual Grammy Awards. The performance was held and recorded at Shrine Auditorium in Los Angeles, California. The stage had two large Japanese infrastructures on either side, a black screen, and a semi large bench on which Madonna stood. The performance opened with the lights beaming on Madonna, who wore the red Gaultier kimono, red platform boots, and black bob hairstyle. The chorus started with four back up dancers holding plastic bag, similar to the Japanese people in the music video, and a background dancer being projected on screen. By the second chorus, Madonna's back up vocalists started singing atop the benches wearing similar kimonos. During the song's bridge interlude, a man entered the stage and started performing with flamed rope. The live performance received positive reviews from most music critics; Jason Kaufman from NY Rock commented, "Her constant nationality morphing has got to go. With her geisha girl gone club hopping outfit last night, [ ] the woman proved she's a walking Epcot Center, long on fashion and short on culture. And what were those women dancing behind her in her musical number holding? The objects looked like fetuses from last week's The X Files". Bradley Stern from Idolator hosted a poll, asking viewers what was their best Madonna Grammy performance. Alongside the 1999 Grammys, Stern listed Madonna's performances of "Music" at the 2001 ceremony, "Hung Up" at the 2006 ceremony, and "Same Love" and "Open Your Heart" at the 2014 ceremony. "Nothing Really Matters" came third in the poll with 102 votes. InStyle staff highlighted the performance as one of the best Grammy performances to date. The song is performed as the opening number for Madonna's 2023 2024 Celebration Tour. During the performance, she wore a floor length black kimono and a diamond radial headdress while a large white light shined above her. The headdress was designed by German designer Malakai specifically for the tour, adorned with 25 large Swarovski crystals and paved with micro crystals. It was designed
with "Madonna's iconography and what she stands for" in mind. Matt Cain from BBC Culture pointed out how "there are no distracting theatrics, just Madonna, her image and her voice – which has never sounded better" and described the performance as a "heartfelt rendition". According to Liam Hess of Vogue, given that "Nothing Really Matters" is one of Madonna's most personal tracks, "it made for a neat introduction to a show that offered a deliberately looser, chattier glimpse at Madonna, the woman".

Наследие и другое использование в СМИ

"Nothing Really Matters" была отмечена как один из самых недооцененных синглов Мадонны на сегодняшний день. Луи Виртл из NewNowNext поместил песню на 94-е место в своем списке 100 лучших песен Мадонны, заявив: "Вбирая в себя как нововековые максимы, так и настроения The Beatles ("Все, что я тебе отдаю, ко мне возвращается"), "Nothing Really Matters" столь же эксцентрична и загадочна, как костюм гейши из красной лакированной кожи". Кимоно от Gaultier было названо несколькими изданиями одним из самых ярких переосмыслений и образов Мадонны, включая журналы моды InStyle, Elle и Harper's Bazaar. Помимо этого, кимоно было признано одним из лучших и худших нарядов на церемонии "Грэмми". Луи Виртл поместил клип на 49-е место в своем рейтинге 55 лучших музыкальных видео Мадонны. Джулиен Саувалле из Out включил видео в список 20 самых стильных музыкальных видео Мадонны, поставив его на восьмое место. Николь Ста из Idolator назвала клип одним из лучших музыкальных видео Мадонны. Никки Огунаайк из журнала Glamour включила видео в свой список Top 5 самых модных музыкальных видео Мадонны. Образ гейши был повторно использован для появления Мадонны на обложке журнала Harper's Bazaar за май-июнь 1999 года. Певица взяла на себя частичный творческий контроль над выпуском и попросила фотографа Патрика Демаршелье включить в него элементы романа "Мемуары гейши" как визуально, так и типографски. Масахиро Ито назвал музыкальное видео к этой песне одним из источников вдохновения для своей работы над видеоигрой Silent Hill 2 (2001).