Бейли Николь Джарви: История шотландского виски из романа «Роб Рой»
Bailie Nicol Jarvie
Bailie Nicol Jarvie: шотландский виски от Glenmorangie, названный в честь героя романа Вальтера Скотта. Высокое содержание солода, популярен в Шотландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Bailie Nicol Jarvie (в разговорном употреблении BNJ) — это бренд виски, который производился компанией The Glenmorangie Company в Шотландии. Он был назван в честь персонажа романа Уолтера Скотта «Роб Рой». Это купажированный шотландский виски, пользующийся популярностью в Шотландии, но относительно малоизвестный в других странах мира. На этикетке указано: «Мы считаем, что Bailie Nicol Jarvie обладает самым высоким содержанием солодового виски среди всех купажированных шотландских виски». Впервые Bailie Nicol Jarvie был создан компанией Nicol Anderson & Co, базировавшейся в Глазго, которая в 1921 году была приобретена компанией Macdonald & Muir из Лейта. Виски получил свое название в честь персонажа знаменитого романа сэра Уолтера Скотта «Роб Рой» — судебного пристава (bailie), вступившего в схватку с горцем, вооруженным мечом, в трактире в Клэчане-оф-Аберфойл, и подпалившего его килт раскаленным кочергой. Этот купаж был особенно популярен в начале XX века. Бренд был перезапущен в 1994 году компанией Glenmorangie plc (после переименования Macdonald & Muir). Состав купажа был изменен по сравнению с оригинальным рецептом из-за рыночной конъюнктуры. Односолодовые виски из Хайленда, Айлы и Спейсайда смешиваются с зерновым виски из Эйршира. Для сравнения, многие купажированные виски содержат от 20 до 40 видов односолодового виски. Минимальный срок выдержки в бочках составляет восемь лет, а в конечном продукте BNJ содержится 60% односолодового и 40% зернового виски. В 2014 году Glenmorangie объявила о прекращении производства BNJ, объяснив это высоким спросом на свой солод, который теперь полностью используется для производства односолодовых виски. С тех пор BNJ незаметно исчез с рынка, и бутылки этого виски стало крайне сложно найти. Bailie Nicol Jarvie также был названием гостиницы/паба в Аберфойле. Сейчас на его месте находятся квартиры.
Bailie Nicol Jarvie (colloquially BNJ) was a brand of whisky which was produced by The Glenmorangie Company in Scotland. It was named after a character in Walter Scott's novel Rob Roy. It is a blended Scotch whisky, which has a good following in Scotland, but is relatively unknown in other parts of the world. The label claims "The Bailie Nicol Jarvie we believe, boasts the highest malt content of any blended Scotch whisky". The Bailie Nicol Jarvie was first blended by Nicol Anderson & Co, a Glasgow based whisky company that was acquired by the whisky company Macdonald & Muir of Leith in 1921. The whisky was named after a character in Sir Walter Scott's renowned novel Rob Roy – a bailie (magistrate) who tackled a sword wielding Highland clansman in an inn at Clachan of Aberfoyle, setting fire to his kilt with a red hot poker. The blend was particularly popular in the early 20th century. The brand was relaunched in 1994 by Glenmorangie plc (as Macdonald & Muir had been renamed). The composition of the blend was changed from the original recipe due to market forces. Single malts from the Highlands, Islay and Speyside are blended together with a grain whisky from Ayrshire. In comparison, many blended whiskies contain between 20 and 40 single malts. The minimum maturation time in a cask is eight years and the final BNJ whisky contains 60% single malt and 40% grain whisky. In 2014 Glenmorangie announced it would discontinue BNJ, citing high demand for their malt, all of which is now used for their single malt whiskies. The BNJ has since made a quiet exit from the market and bottles are becoming extremely difficult to find. The Bailie Nicol Jarvie was a hotel/public house in Aberfoyle. It has now been turned into flats.