Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Общественное радио Непала
Public radio broadcaster of Nepal
Радио Непал — государственная радиовещательная организация Непала. Она была основана 2 апреля 1951 года. Радио Непал вещает программы на коротких, средних (AM) и FM частотах. Регулярное вещание занимает шестнадцать часов в сутки, включая два часа региональных передач. В праздничные дни добавляется еще два часа эфира. FM Kathmandu, первый FM-канал, охватывающий долину Катманду и прилегающие районы, начал вещание в 1995 году в Сингха Дурбар, Катманду. 19 мая 2016 года в студии Радио Непал за один день было записано 365 известных непальских певцов и музыкантов, исполнивших экологическую песню «Меланхолия». В 2016 году Радио Непал имело шесть средневолновых ретрансляционных станций, одну коротковолновую ретрансляционную станцию и 20 FM-ретрансляционных станций. Трансляции доступны онлайн. Радио Непал вещает шесть различных программ со спутника. В 2024 году Радио Непал вещает на следующих средневолновых (MW/AM) частотах: 576 кГц, 648 кГц, 1143 кГц, 810 кГц, 684 кГц и 792 кГц. Зона покрытия передатчиков MW позволяет охватить 80–90% населения страны.
Radio Nepal is the state owned Radio broadcasting organisation of Nepal. It was established on 2 April 1951. Radio Nepal airs programs on shortwave, medium wave (AM) and FM frequencies. Regular broadcasts consume sixteen hours every day, including two hours of regional broadcasts. Public holidays feature an additional two hours. FM Kathmandu, the first FM channel covering Kathmandu valley and adjoining areas, was started in 1995 in Singha Durbar, Kathmandu. On 19 May 2016, An environmental song, Melancholy was recorded by 365 renowned Nepali singers and musicians in a single day at the Radio Nepal studio. In 2016 Radio Nepal had six medium wave relay stations, one shortwave relay station, and 20 FM relay stations. Broadcasts are available online. Radio Nepal broadcasts six different programs from satellite. In 2024, Radio Nepal airing on these medium wave (MW/AM) frequencies; 576 kHz, 648 kHz, 1143 kHz, 810 kHz, 684 kHz, and 792 kHz. Transmission coverage of the MW transmitters is able to reach the 80 and 90% of the population of nation.
История
В 1951 году Тарини Прасад Койрала перенес Радио Праджатантра в Катманду, в Сингха Дурбар, где оно получило название Радио Непал и начало регулярное вещание 2 апреля 1951 года. Для вещания использовался 250-ваттный коротковолновый передатчик. Первоначально ежедневное вещание длилось 4 часа 30 минут. 2 апреля 1994 года региональные центры начали предоставлять услуги регионального вещания. Закон о радиовещании Радио Непал был принят в 2014 году.
In 1951, Radio Prajatantra was transferred to Kathmandu at Singha Durbar by Tarini Prasad Koirala, where it took the name Radio Nepal and started regular broadcasting on April 2, 1951. A 250 watt short wave transmitter was used. Initially, daily transmission lasted 4 hours and 30 minutes. On April 2, 1994, regional centers began regional broadcasting services. The Radio Nepal Broadcasting Act was enacted in 2014.