Дом Роберта Э. Ли в Арлингтоне: История и Наследие.

Введение

Историческое поместье в Вирджинии, находящееся в управлении Службы национальных парков США, – дом Роберта Э. Ли.

Арлингтонский дом – историческая семейная резиденция Роберта Э. Ли, главнокомандующего армией Конфедерации во время Гражданской войны в американском округе Арлингтон, штат Вирджиния. Поместье исторического дома и мемориал Ли сейчас являются центром Арлингтонского национального кладбища в округе Арлингтон, откуда открывается вид на реку Потомак и Национальный молл в Вашингтоне, округ Колумбия.

Построенный тестем Ли, Г. В. П. Кастисом, в 1803–1818 годах, Арлингтонский дом – особняк в стиле греческого возрождения, спроектированный английским архитектором Джорджем Хэдфильдом. Сохраняются также его сад и прилегающие постройки. Во время Гражданской войны в США особняк использовался в качестве штаба Армии США, а его территория позднее была выбрана для размещения Арлингтонского национального кладбища, в том числе для того, чтобы Ли никогда больше не смог там жить. Арлингтонский дом входит в исторический район Арлингтонского национального кладбища, включенный в Национальный реестр исторических мест. Хотя Армия США осуществляет управление Арлингтонским национальным кладбищем, Арлингтонским домом управляет Служба национальных парков. Во время похорон над ним развевается флаг США в полумачте.

Строительство и ранняя история

Особняк был построен по приказу Джорджа Вашингтона Парка Кастиса, сводного внука Джорджа Вашингтона и внука Марты Дандридж Кастис Вашингтон. Кастис стал видным жителем района, который тогда был известен как округ Александрия, в то время часть округа Колумбия. Арлингтон-хаус был построен на возвышенности на участке площадью 1100 акров (445 га), который отец Кастиса, Джон Парк Кастис, приобрел в 1778 году и назвал "Гора Вашингтон". "Джеки" Кастис умер в Йорктауне в 1781 году после капитуляции британских войск. Младший Кастис решил построить свой дом на этом участке в 1802 году после смерти Марты Вашингтон и через три года после смерти Джорджа Вашингтона. После приобретения участка Кастис переименовал его в "Арлингтон" в честь родового поместья семьи Кастисов на восточном побережье Вирджинии. Кастис начал строительство Арлингтон-хауса на своей земле, наняв архитектора Джорджа Хэдфилда, который спроектировал особняк, ставший первым образцом архитектуры греческого возрождения в Америке. Кастис намеревался, чтобы особняк служил живым мемориалом Джорджу Вашингтону и местом для хранения его коллекции артефактов, связанных с Джорджем Вашингтоном. В его дизайне были элементы, напоминающие дом Джорджа Вашингтона в Маунт-Верноне. Строительство началось в 1803 году, спустя одиннадцать лет после того, как план Л’Энфанта для будущего федерального города, позже названного "Вашингтон-Сити", а затем Вашингтон, округ Колумбия, определил территорию непосредственно напротив реки Потомак как место для "Дома президента", впоследствии названного "Резиденцией президента", а ныне Белым домом, и "Здания Конгресса", ныне Капитолий Соединенных Штатов. Кастис расположил здание на видном холме с видом на Джорджатаун-Александрийскую дорогу, примерно на месте нынешней Айзенхауэр-драйв на территории Национального кладбища Арлингтон, реку Потомак и растущую национальную столицу Вашингтон, округ Колумбия, на противоположном берегу реки. Северное и южное крылья были завершены в 1804 году. Большая центральная часть и портик, с внушительным фасадом длиной 43 метра, были закончены 13 лет спустя. В доме две кухни – летняя и зимняя. Наиболее заметными особенностями дома являются 8 массивных колонн портикa, каждая диаметром 1,5 метра. Среди известных гостей был маркиз де Лафайет, посетивший особняк в 1824 году. В Арлингтоне Кастис экспериментировал с новыми методами животноводства и других отраслей сельского хозяйства. В состав поместья также входил Арлингтонский источник, место для пикников на берегу реки Потомак, которое Кастис первоначально построил для личного пользования, но позже открыл для публики, превратив его в коммерческое предприятие. Кастис женился на Мэри Ли Фитцхью. Их единственным ребенком, дожившим до взрослого возраста, была Мэри Анна Рэндольф Кастис. Роберт Ли, чья мать была двоюродной сестрой миссис Кастис, часто посещал Арлингтон и знал Мэри Анну с детства. Через два года после окончания Вест-Пойнта лейтенант Ли женился на Мэри Анне Кастис в Арлингтоне 30 июня 1831 года. В течение 30 лет Арлингтон-хаус был домом для семьи Ли. Они провели большую часть своей супружеской жизни, перемещаясь между военными гарнизонами Армии Соединенных Штатов и Арлингтоном, где родились шесть из семи их детей. Они делили этот дом с родителями Мэри. После их смерти родители Мэри были похоронены недалеко от дома на земле, которая сейчас является частью Национального кладбища Арлингтон. Семья Кастисов активно развивала поместье Арлингтон. Большая часть крутого склона к востоку от дома была превращена в ухоженный английский ландшафтный парк, а к югу от дома был построен и разбит большой цветочный сад с беседкой. К западу от Арлингтон-хауса высокая трава и низкорослые местные растения спускались по склону в естественную зону, поросшую густыми деревьями, которую Кастисы называли "Роща". Примерно в 18 метрах к западу от цветочного сада в "Роще" росли высокие ильмы и дубы, образующие полог. Под деревьями был разбит неформальный цветочный сад, который дочерям Кастиса поддерживали до 1853 года. После смерти Джорджа Вашингтона Парка Кастиса в 1857 году он завещал поместье Арлингтон Мэри Анне Рэндольф Кастис Ли на время ее жизни, после чего оно должно было перейти к ее старшему сыну, Джорджу Вашингтону Кастису Ли. Поместье нуждалось в серьезном ремонте и реорганизации, и Роберт Ли, как исполнитель завещания Кастиса, взял трехлетний отпуск из армии, чтобы начать необходимые сельскохозяйственные и финансовые улучшения.

The mansion was built on the orders of George Washington Parke Custis, the step grandson of George Washington and grandson of Martha Dandridge Custis Washington. Custis became a prominent resident of an area that was then known as Alexandria County, at the time a part of the District of Columbia. Arlington House was built at a high point on a 1,100 acre (445 ha) estate that Custis's father, John Parke Custis, had purchased in 1778 and named "Mount Washington". "Jacky" Custis died at Yorktown in 1781 after the British surrender. The younger Custis decided to build his home on the property in 1802 following the death of Martha Washington and three years after the death of George Washington. After acquiring the property, Custis renamed it "Arlington" after the Custis family's homestead on the Eastern Shore of Virginia. Custis began constructing Arlington House on his land, hiring George Hadfield as architect, who constructed a mansion exhibiting the first example of Greek Revival architecture in America. Custis intended the mansion to serve as a living memorial to George Washington and a place for his collection of George Washington artifacts. Its design included elements similar to those of George Washington's house at Mount Vernon. Construction began in 1803, eleven years after L'Enfant's Plan for the future federal city later called "Washington City" and then Washington, D. C., had designated an area directly across the Potomac River to be the site of the "President's House", later called the "Executive Mansion" and now the White House, and the "Congress House", now the United States Capitol. Custis located the building on a prominent hill overlooking Georgetown Alexandria Turnpike at the approximate location of the present Eisenhower Drive in Arlington National Cemetery, the Potomac River and growing national capital of Washington, D. C., on the opposite side of the river. The north and south wings were completed in 1804. The large center section and the portico, presenting an imposing front 140 ft (43 m) long, were finished 13 years later. The house has two kitchens, a summer and a winter. The most prominent features of the house are the 8 massive columns of the portico, each 5 feet (1.5 m) in diameter. Notable guests at the house included Marquis de Lafayette, who visited in 1824. At Arlington, Custis experimented with new methods of animal husbandry and other agriculture. The property also included Arlington Spring, a picnic ground on the banks of the Potomac that Custis originally built for private use but later opened to the public, eventually operating it as a commercial enterprise. Custis married Mary Lee Fitzhugh. Their only child to survive to adulthood was Mary Anna Randolph Custis. Robert E. Lee, whose mother was a cousin of Mrs. Custis, frequently visited Arlington and knew Mary Anna as they grew up. Two years after graduating from West Point, Lieutenant Lee married Mary Anna Custis at Arlington on June 30, 1831. For 30 years, Arlington House was home to the Lees. They spent much of their married life traveling between United States Army duty stations and Arlington, where six of their seven children were born. They shared this home with Mary's parents. After their deaths, Mary's parents were buried not far from the house on land that is now part of Arlington National Cemetery. The Custis family extensively developed the Arlington estate. Much of the steep slope to the east of the house became a cultivated English landscape park, while a large flower garden with an arbor was constructed and planted south of the house. To the west of Arlington House, tall grass and low native plants led down a slope into a natural area of close growing trees the Custises called "the Grove." About 60 feet (18 m) west of the flower garden, "the Grove" contained tall elm and oak trees which formed a canopy. An informal flower garden was planted beneath the trees and maintained by the Custis daughters before 1853. Upon George Washington Parke Custis's death in 1857, he left Arlington Estate to Mary Anna Randolph Custis Lee for her lifetime when it would then go to her eldest son, George Washington Custis Lee. The estate needed much repair and reorganization, and Robert E. Lee, as executor of Custis's will, took a three year leave of absence from the Army to begin the necessary agricultural and financial improvements.

Гражданская война

В апреле 1861 года Вирджиния отделилась от Соединенных Штатов. Хотя Роберту Ли предложили командование армией США, он подал в отставку 20 апреля 1861 года и присоединился к армии Конфедеративных Штатов. С Арлингтон-хаусом, расположенным на возвышенности с видом на столицу, федеральное правительство Соединенных Штатов понимало необходимость оккупировать особняк, чтобы не оказаться в уязвимом военном положении. Несмотря на нежелание покидать Арлингтон-хаус, Мэри Кустис Ли полагала, что ее поместье вскоре будет занято солдатами армии Союза, и 14 мая она уехала к родственникам, получив предупреждение от своего молодого кузена Уильяма Ортен Уильямса, служившего в то время адъютантом генерала Уинфилда Скотта. 24 мая 1861 года войска армии Союза без сопротивления захватили и оккупировали Арлингтон. В июне 1862 года 37-й Конгресс США принял закон, вводивший налог на имущество на все земли в "мятежных" районах Соединенных Штатов. Поправки к закону 1863 года требовали личной уплаты этих налогов. Мэри Ли, страдавшая тяжелым ревматоидным артритом и находившаяся на территории Конфедерации, не могла лично уплатить налог, что привело к конфискации поместья Арлингтон за неуплату. 11 января 1864 года поместье было продано на аукционе, и правительство США приобрело его за 26 800 долларов США (26 800 долларов США в 1865 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в настоящее время). Во время Гражданской войны войска армии Союза вырубили многие деревья на территории Арлингтона, особенно к северу и востоку от Арлингтон-хауса, в районе форта Уиппл и возле Арлингтонских источников у реки Потомак. Однако сохранилось несколько крупных деревьев, особенно в лесистой местности, ныне известной как Арлингтонский лес, расположенной к западу от дома. К началу 1864 года военные кладбища Вашингтона и Александрии быстро заполнялись погибшими солдатами. Квартирмейстер-генерал армии США Монтгомери Мигс предложил использовать территорию поместья Арлингтон в качестве кладбища. 15 июня 1864 года военный секретарь США Эдвин М. Стентон одобрил создание военного кладбища и основал Арлингтонское национальное кладбище. Мигс решил, что большое количество захоронений должно быть расположено вблизи Арлингтон-хауса, чтобы сделать его непригодным для проживания. Офицеров должны были хоронить рядом с главным цветочным садом к югу от дома, и первое захоронение состоялось здесь 17 мая. Мигс приказал немедленно начать дополнительные захоронения на территории Арлингтон-хауса в середине июня. Когда офицеры армии Союза, расквартированные в особняке, пожаловались и временно приостановили захоронения, Мигс отменил их приказ и в течение месяца похоронил еще 44 погибших офицеров вдоль южной и восточной сторон главного цветочного сада. В сентябре 1866 года останки 2111 солдат армии Союза и Конфедерации, погибших в Первой и Второй битвах при Булл-Ране и вдоль реки Раппаханнок, были захоронены на месте бывшей рощи, к юго-востоку от особняка, под монументом Неизвестным солдатам Гражданской войны.

In April 1861, Virginia seceded from the United States. Though offered command of the U. S. Army, Robert E. Lee resigned his commission on April 20, 1861 and joined the Confederate States Army. With Arlington House on high ground overlooking the capital, the federal government of the United States knew it needed to occupy the mansion or be left in an untenable military position. Although unwilling to leave Arlington House, Mary Custis Lee believed her estate would soon be occupied by Union Army soldiers and left to stay with relatives on May 14, after being warned by her young cousin William Orton Williams, who was then serving as aide to General Winfield Scott. On May 24, 1861, Union Army troops seized and occupied Arlington without opposition. In June 1862, the 37th United States Congress enacted legislation that imposed a property tax on all land in "insurrectionary" areas of the United States. The 1863 amendments to the statute required that these taxes be paid in person. Mary Lee, afflicted with severe rheumatoid arthritis and behind Confederate lines, could not pay the tax in person, resulting in the Arlington estate being seized for nonpayment of taxes. It was auctioned off on January 11, 1864, and the U. S. government acquired the property for $26,800 ($26800.0 in 1865 is equivalent to about <calculated amount> in recent years today). During the Civil War, Union Army troops cut down many of the trees on the Arlington estate, especially those to the north and east of Arlington House in and near Fort Whipple, which was north of the house and Arlington Springs near the Potomac River. However, a number of large trees remained, particularly those in a forested area now known as Arlington Woods, located west of the house. By early 1864, the military cemeteries of Washington, D. C., and Alexandria, Virginia, were rapidly filling with war dead. Quartermaster General of the U. S. Army Montgomery C. Meigs proposed using of the Arlington Estate as a cemetery. United States Secretary of War Edwin M. Stanton approved the establishment of a military cemetery on June 15, 1864 and created Arlington National Cemetery. Meigs decided that a large number of burials should occur close to Arlington House to render it unlivable. Officers were to be buried next to the main flower garden south of the house, and the first burial occurred here on May 17. Meigs ordered that additional burials commence immediately on the grounds of Arlington House in mid June. When Union officers bivouacked in the mansion complained and had the burials temporarily stopped, Meigs countermanded their orders and had another 44 dead officers buried along the southern and eastern sides of the main flower garden within a month. In September 1866, the remains of 2,111 Union and Confederate soldiers killed in the First Battle of Bull Run, Second Battle of Bull Run, and along the Rappahannock River were buried on the former site of the Grove, southeast of the mansion beneath the Civil War Unknowns Monument.

После гражданской войны

Роберт Ли не посещал Арлингтон после войны. Он умер в 1870 году, занимая должность президента Вашингтонского колледжа. Мэри Ли умерла в 1873 году, посетив дом лишь однажды, за несколько месяцев до своей смерти. Она была слишком расстроена, чтобы войти, и покинула его спустя несколько минут. В апреле 1874 года старший сын Роберта Э. Ли и Мэри Кустис Ли, Джордж Вашингтон Кустис Ли, подал иск против правительства Соединенных Штатов в окружном суде Вирджинии с целью возврата собственности. Кастис Ли был генерал-майором во время Гражданской войны и попал в плен к войскам Союза в битве при Сайлорс-Крик 6 апреля 1865 года (см. Дэвид Даннелс Уайт). Присяжные вынесли решение в пользу Кастиса Ли, что привело к многочисленным апелляциям с обеих сторон. В 1882 году Верховный суд Соединенных Штатов вынес решение в пользу Ли в деле United States v. Lee, 106 U. S. 196. Суд, большинством голосов 5 против 4, постановил, что поместье было "незаконно конфисковано" в 1864 году и распорядился о его возврате. Однако Ли больше интересовала денежная компенсация за его стоимость, чем возвращение самого поместья. После нескольких месяцев сложных переговоров Ли и федеральное правительство пришли к соглашению о цене продажи в 150 000 долларов. Конгресс принял закон о финансировании покупки 3 марта 1883 года; Ли подписал документы о передаче права собственности 31 марта; а регистрация передачи права собственности состоялась 14 мая 1883 года. В 1920 году Генеральная Ассамблея Вирджинии изменила название округа Александрия на округ Арлингтон, чтобы положить конец продолжающейся путанице между округом Александрия и независимым городом Александрия. Название Арлингтон было выбрано в знак присутствия дома Арлингтон. 4 марта 1925 года 68-й Конгресс США принял Публичную резолюцию 74, которая санкционировала восстановление особняка Ли на территории Национального кладбища Арлингтона, штат Вирджиния. Военный департамент приступил к восстановлению Арлингтон-хауса, а Департамент армии продолжает управлять более чем половиной территории первоначальной плантации, как частью Национального кладбища Арлингтона. Однако в течение нескольких лет после принятия Конгрессом соответствующего закона, Военный департамент, отвечавший за управление домом и территорией, в значительной степени игнорировал его. Вопреки принятому закону, департамент, в основном по настоянию Чарльза Мура, директора Комиссии по изобразительным искусствам Соединенных Штатов, обставил и представил особняк в стиле "первой половины республики". Это решение было частично основано на популярности движения колониального возрождения, которое все еще было популярно в 1925 году. Особняк был восстановлен в период, связанный с Джорджем Вашингтоном Парком Кустисом, и не принималась мебель, изготовленная после 1830 года. Такой подход обесценивал роль и присутствие Ли в Арлингтоне. В 1955 году 84-й Конгресс США принял Закон 84–107, совместное постановление, которое официально назвало особняк "Квартирой Кустиса Ли" в качестве постоянного мемориала Роберту Ли. В постановлении министру внутренних дел Соединенных Штатов было поручено установить на территории мемориальную доску и внести исправления в правительственные записи, чтобы привести их в соответствие с новым названием, "тем самым обеспечив правильную интерпретацию его истории". Постепенно дом был обставлен и представлен в период, связанный с Робертом Ли, как это было предусмотрено в первоначальном законодательстве. Служба национальных парков получила юрисдикцию над зданием и частью прилегающих садов (отличающихся от кладбища) с 10 июня 1933 года. В 1972 году 92-й Конгресс США принял Закон 92–333, который внес поправки в Закон 84–107 и официально назвал поместье "Арлингтон-хаус, мемориал Роберта Э. Ли". В 2020 году члены Конгресса начали вносить законопроекты о переименовании поместья в "Национальный исторический объект Арлингтон-хаус". К 2022 году они получили поддержку от различных потомков бывших жителей, включая потомков Ли.

Robert E. Lee did not visit Arlington after the war. He died as president of Washington College in 1870. Mary Lee died in 1873, having visited the house only one more time, a few months before her death. Too upset at its condition, she refused to enter and left after just a few moments. In April 1874, Robert E. Lee and Mary Custis Lee's eldest son, George Washington Custis Lee, filed suit against the United States government in a Virginia circuit court to regain the property. Custis Lee was a major general in the Civil War and was captured by Union forces at the Battle of Sailor's Creek on April 6, 1865 (see David Dunnels White). A jury found in favor of Custis Lee, leading to extensive appeals by both parties. In 1882, the Supreme Court of the United States ruled in favor of Lee in United States v. Lee, 106 U. S. 196. The court, by a 5–4 majority, found that the estate had been "illegally confiscated" in 1864 and ordered it returned. But Lee was less interested in obtaining the estate then he was a cash compensation for its value. After several months of difficult negotiations, Lee and the federal government settled on a sale price of $150,000 ($ in dollars). Congress enacted legislation funding the purchase on March 3, 1883; Lee signed over the title on March 31; and the title transfer was recorded on May 14, 1883. In 1920, the Virginia General Assembly changed the name of Alexandria County to Arlington County to end ongoing confusion between Alexandria County and the independent city of Alexandria. The name Arlington was chosen to reflect the presence of the Arlington House. On March 4, 1925, the 68th United States Congress enacted Public Resolution 74, which authorized the restoration of the Lee Mansion in the Arlington National Cemetery, Virginia. The War Department then began to restore Arlington House, and the Department of the Army continues to manage over half of the original plantation's , as Arlington National Cemetery. However, for several years after Congress enacted the authorizing legislation, the War Department, which was responsible for managing the house and grounds, largely ignored the legislation. Contradicting the authorizing legislation, the department, largely at the insistence of Charles Moore, the director of the United States Commission of Fine Arts, furnished and interpreted the Mansion to “the first half of the republic.” This decision was based, in part, on the popularity of the Colonial Revival movement which was still popular in 1925. The Mansion was restored to the period of George Washington Parke Custis, and no furniture manufactured after 1830 was accepted. This approach negated Lee's role and presence at Arlington. In 1955, the 84th United States Congress enacted Public Law 84–107, a joint resolution that designated the manor as the "Custis Lee Mansion" as a permanent memorial to Robert E. Lee. The resolution directed the United States Secretary of the Interior to erect on the premises a memorial plaque and to correct governmental records to bring them into compliance with the designation, "thus ensuring that the correct interpretation of its history would be applied". Gradually the house was furnished and interpreted to the period of Robert E. Lee as specified in the original legislation. The National Park Service received jurisdiction over the building and some of adjacent gardens (distinguished from the cemetery) beginning June 10, 1933. In 1972, the 92nd United States Congress enacted Public Law 92 333, an Act that amended Public Law 84–107 to designate the manor as "Arlington House, The Robert E. Lee Memorial". In 2020, members of congress began to introduce bills to change the name again, to "The Arlington House National Historic Site". By 2022 they won the support of a variety of descendants of former residents, including the Lees.

Семейство Грей

Одна из малоизвестных историй об Арлингтон-хаусе связана с семьей Грей, которая помогла сохранить наследие Джорджа Вашингтона Парка Кастиса и семьи Ли. Селина Норрис Грей, дочь Леонарда и Салли Норрис, была рабыней во втором поколении, рожденной в Арлингтоне. В 1831 году Селина вышла замуж за Торнтона Грея, также раба из Арлингтона, и у них родилось восемь детей, выросших в Арлингтоне. С началом Гражданской войны семья Ли была вынуждена эвакуироваться из дома до прибытия и занятия его войсками Союза. Несмотря на то, что Селина была личной служанкой миссис Ли, она и ее семья остались позади. Однако, перед отъездом миссис Ли доверила Селине ключи от дома и ответственность за сохранность ценностей. Среди этих ценностей были дорогие семейные реликвии, принадлежавшие прабабушке миссис Ли, Марте Кастис Вашингтон, и президенту Джорджу Вашингтону. Селине приписывают спасение реликвий и ценностей Арлингтон-хауса, а ее детям – помощь в восстановлении дома, предоставление точных сведений о его планировке, личных историях семьи Ли и содействие специалистам по сохранению памятников в начале XX века. В период крупных реставрационных работ в Арлингтон-хаусе в 1929–1930 годах семья Грей внесла еще один значительный вклад в историю округа Арлингтон и страны. Четыре дочери Селины и Торнтона предоставили важные детали о доме и его обстановке, и их информация оказалась жизненно важной для обеспечения аутентичности проекта.

Расширение Арлингтонского национального кладбища

В 1995 году представители Министерства внутренних дел США и Министерства армии США подписали соглашение о передаче армии части территории Арлингтон-Вудс из Арлингтон-хауса, мемориала Роберта Э. Ли. Эта территория располагалась в секции 29 NPS на Арлингтонском национальном кладбище между Арлингтон-хаусом и Форт-Майером. Передача земли, включавшая в себя участок земли, принадлежащий NPS, была направлена на увеличение площади кладбища для захоронений. Экологи выразили опасения, что соглашение приведет к частичному уничтожению сохранившегося участка исторически ценного массива местных деревьев. Тем не менее, в сентябре 1996 года Конгресс принял закон, санкционирующий передачу. 5 июня 2013 года, после изучения 100 комментариев общественности, полученных по проекту экологической оценки (ЭО) проекта расширения кладбища, Инженерный корпус армии США опубликовал окончательную ЭО и подписанный документ об отсутствии значительного воздействия на окружающую среду (FONSI) для проекта. В окончательной ЭО указывалось, что из 905 деревьев, подлежащих вырубке, 771 дерево были здоровыми местными деревьями с диаметром от 6 до 41 дюйма. Проект предусматривал удаление примерно 211 деревьев с площади менее чем в [указать единицу измерения площади, отсутствующую в оригинале], содержащей часть 145-летнего леса, который находился в границах исторического района, описанного в форме заявки на включение Арлингтон-хауса в Национальный реестр исторических мест в 1966 году. Около 491 дерева будет удалено с территории, возраст деревьев на которой составлял примерно 105 лет.

Исследования, возмещение ущерба и восстановление

С 2003 по 2007 год Служба национальных парков провела археологические раскопки двух хозяйственных построек, которые ранее служили жильем для рабов Арлингтон-хауса. В 2009 году Служба парков опубликовала отчеты, описывающие историю рабских кварталов и результаты раскопок, а также предложения по их восстановлению. С 2007 по 2013 год в Арлингтон-хаусе проводилась первая с 1925 года реставрация. В этот период Служба национальных парков экспонировала обстановку дома на Национальном историческом месте Дружбы на холме близ Пойнт-Мэрион, штат Пенсильвания. Служба парков провела церемонию повторного открытия после завершения реставрации и возвращения обстановки в дом. Арлингтон-хаус получил значительные повреждения во время землетрясения в Вирджинии в 2011 году, что потребовало закрытия задних коридоров и верхнего этажа до проведения архитектурной оценки. 17 июля 2014 года филантроп Дэвид Рубенштейн пожертвовал 12,5 млн долларов (~$ в) Фонду национальных парков (подразделению Службы национальных парков, которое привлекает средства посредством частных пожертвований) на восстановление Арлингтон-хауса, его хозяйственных построек и территории. Этот 30-месячный проект направлен на то, чтобы вернуть особняку, зданиям и территории облик, который они имели в 1860 году. В рамках проекта будет отремонтирован фундамент, поврежденный землетрясением, а также будет установлено новое внутреннее освещение и современная система контроля климата. Представители Службы национальных парков заявили, что, скорее всего, закроют Арлингтон-хаус и рабские кварталы на несколько месяцев в 2016 году, в течение которых будет выполнена большая часть работ.

Реплика

В 1919 году была построена копия для недолго существовавшего университета Ланье в Атланте по проекту архитектора А. Тен Эйк Брауна. Она до сих пор стоит по адресу 1140 University Drive NE и в ней размещены Религиозная школа Бена Г. Циммермана и школа Кентербери. Арлингтон-холл, копия в масштабе две трети от оригинала Арлингтон-хауса, был построен в 1939 году в парке Роберта Э. Ли, ныне парке Turtle Creek, в Далласе, штат Техас. Фасад старого административного здания на Арлингтонском национальном кладбище напоминает фасад Арлингтон-хауса. Здание расположено в 500 футах (152 м) к западу от Арлингтон-хауса.