Усадьба Маунт-Вернон: История и архитектура поместья Джорджа Вашингтона

Введение

Поместье Джорджа Вашингтона

Особняк был построен из дерева в свободной палладианской манере; первоначальный дом был возведен около 1734 года отцом Джорджа Вашингтона, Августином Вашингтоном. В знак признания общественного интереса к его поместью, Джордж Вашингтон в 1794 году заявил: «Я не против того, чтобы любой благоразумный и опрятный человек удовлетворял свое любопытство, осматривая здания, сады и прочее в Маунт-Верноне».

Имя

Когда предки Джорджа Вашингтона приобрели это поместье, оно называлось плантацией Литтл-Хантинг-Крик, по названию расположенного поблизости ручья Литтл-Хантинг-Крик. Когда старший сводный брат Вашингтона, Лоуренс Вашингтон, унаследовал поместье, он переименовал его в честь Эдварда Вернона, вице-адмирала и своего командира во время войны за ухо Дженкинса, который захватил Портобело у испанцев. Джордж Вашингтон, унаследовав поместье, оставил имя прежним.

Здания и территория

Поместье включало в себя [укажите, что включало] во времена, когда там жил Джордж Вашингтон. По состоянию на 2011 год, собственность состоит из [укажите площадь/размер], включая особняк и более 30 других зданий вблизи набережной.

Архитектура

Строительство нынешнего особняка в Маунт-Верноне началось примерно в 1734 году и велось поэтапно неизвестным архитектором под надзором Августина Вашингтона. В 1774 году началось второе расширение. К южной стороне было пристроено двухэтажное крыло. Через два года к северной стороне была добавлена большая двухэтажная комната. Расположение купола больше соответствует раннему каролинскому стилю, чем палладианскому, и, вероятно, было предусмотрено для улучшения вентиляции увеличенного чердака и усиления общей симметрии здания и двух крыльев; подобная купола украшает Дом губернатора в Уильямсбурге, с которым Вашингтон, несомненно, был знаком. Хотя имя архитектора, спроектировавшего Маунт-Вернон, неизвестно, некоторые считают, что автором проекта был Джон Арисс, известный архитектор из Вирджинии, спроектировавший церковь Пейнс в округе Фэрфакс (в настоящее время не существует) и, предположительно, Маунт-Эйри в округе Ричмонд. Другие источники называют полковника Ричарда Блэкберна, который также спроектировал Риппон-Лодж в округе Принс-Уильям и первую церковь Фоллс. Внучка Блэкберна, Энн, вышла замуж за Бушора Вашингтона, племянника Джорджа, и похоронена в семейной гробнице Вашингтонов на территории поместья. Большинство историков архитектуры полагают, что дизайн Маунт-Вернона принадлежит исключительно Вашингтону, а участие других архитекторов – лишь предмет предположений.

Интерьер

Комнаты в Маунт-Верноне в основном восстановлены до вида, который они имели во времена проживания Джорджа и Марты Вашингтон. Среди комнат – кабинет Вашингтона, две столовые, большая из которых известна как Новая комната, Западный салон, Передний салон, кухня и несколько спален. Интерьер соответствует классической концепции экстерьера, но из-за постепенной эволюции особняка внутренние архитектурные элементы – дверные проемы, лепнина и штукатурка – не всегда соответствуют конкретному периоду возрождения классической архитектуры XVIII века. Вместо этого они варьируются от палладианства до более изысканного и позднего неоклассицизма в стиле Роберта Адама. В отличие от уединенности кабинета, со времен Вашингтона самым грандиозным, публичным и главным парадным залом была так называемая Новая комната, или Большая столовая – двухэтажный салон, примечательный своим большим палладианским окном, занимающим всю северную стену особняка, и изящным неоклассическим мраморным камином. История этого камина в некоторой степени объясняет общий сдержанный стиль дома. Когда его подарил Вашингтону английский торговец Сэмюэл Воган, Вашингтон сначала не хотел принимать подарок, заявив, что он "слишком элегантен и дорог, боюсь, для моей комнаты и республиканского образа жизни". Были предприняты усилия по восстановлению комнат и сохранению атмосферы XVIII века, что было достигнуто благодаря использованию оригинальных цветовых схем и экспонированию мебели, ковров и декоративных предметов, соответствующих эпохе. В комнатах представлены портреты и личные вещи Джорджа Вашингтона и его семьи. Ха-ха стены используются для отделения рабочей фермы от парка развлечений, созданного Вашингтоном для своей семьи и гостей. На территории расположены музей и образовательный центр, где представлены образцы геодезического оборудования, оружия и одежды Вашингтона, а также зубные протезы, которые он носил в качестве первого президента США. В 2013 году на Маунт-Верноне открылась Национальная библиотека имени Фреда У. Смита для изучения Джорджа Вашингтона; библиотека, доступная для исследователей только по предварительной записи, способствует новым исследованиям о Джордже Вашингтоне и сохраняет оригинальные книги и рукописи Вашингтона.

The rooms at Mount Vernon have mostly been restored to their appearance at the time of George and Martha Washington's occupancy. Rooms include Washington's study, two dining rooms, the larger of which is known as the New Room, the West Parlour, the Front Parlour, the kitchen and some bedrooms. The interior design follows the classical concept of the exterior, but owing to the mansion's piecemeal evolution, the internal architectural featuresthe doorcases, mouldings and plasterworkare not consistently faithful to one specific period of the 18th century revival of classical architecture. Instead they range from Palladianism to a finer and later neoclassicism in the style of Robert Adam. In contrast to the privacy of the study, since Washington's time, the grandest, most public and principal reception room has been the so called New Room or Large Dining Rooma two storied salon notable for its large Palladian window, occupying the whole of the mansion's northern elevation, and its fine Neoclassical marble chimneypiece. The history of this chimneypiece to some degree explains the overall restrained style of the house. When it was donated to Washington by English merchant Samuel Vaughan, Washington was initially reluctant to accept the gift, stating that it was "too elegant & costly I fear for my own room, & republican stile of living." Efforts have been made to restore the rooms and maintain the atmosphere of the 18th century; this has been achieved by using original color schemes and by displaying furniture, carpets and decorative objects which are contemporary to the house. The rooms contain portraits and former possessions of George Washington and his family. Ha ha walls are used to separate the working farm from the pleasure grounds that Washington created for his family and guests. A museum and education center are on the grounds and exhibit examples of Washington's survey equipment, weapons, and clothing, and the dentures worn by Washington as the first U. S. president. In 2013, the Fred W. Smith National Library for the Study of George Washington opened on Mount Vernon; the library, which is open for scholarship by appointment only, fosters new scholarship about George Washington and safeguards original Washington books and manuscripts.

Семья Вашингтон

В 1674 году Джон Вашингтон, прадед Джорджа Вашингтона, и Николас Спенсер вступили во владение землей, из которой впоследствии была сформирована плантация Маунт-Вернон, первоначально известная под индейским названием Эпсевасон. Успешное оформление прав на эту землю было в основном осуществлено Спенсером, который действовал в качестве агента для своего двоюродного брата Томаса Колпепера, 2-го барона Колпепера, английского землевладельца, контролировавшего Северную Шейю Вирджинии, где и находился этот участок. Когда Джон Вашингтон умер в 1677 году, его сын Лоуренс, дед Джорджа Вашингтона, унаследовал долю отца в этом имуществе. В 1690 году он договорился о формальном разделе поместья площадью около 5000 акров (20 км²) с наследниками Николаса Спенсера, скончавшегося годом ранее. Спенсеры получили большую южную половину, граничащую с Дог-Крик, согласно земельному патенту от лорда Колпепера, выданному в сентябре 1674 года, оставив Вашингтонам участок вдоль Литтл-Хантинг-Крик. Наследники Спенсера выплатили Лоуренсу Вашингтону табак в качестве компенсации за их выбор. Лоуренс Вашингтон умер в 1698 году, завещав имущество своей дочери Милдред. 16 апреля 1726 года она согласилась сдать поместье в аренду на один год своему брату Августину Вашингтону, отцу Джорджа Вашингтона, за символическую плату – перцовое зерно; месяц спустя аренда была заменена покупкой Августином этого имущества за 180 фунтов стерлингов. Около 1734 года он построил первоначальный дом на этом месте, когда он и его семья переехали из Поуп-Крик в Эпсевасон, который он переименовал в Литтл-Хантинг-Крик. Оригинальные каменные фундаменты, по всей видимости, двухкомнатного дома с еще двумя комнатами на полуэтаже выше, до сих пор частично видны в подвале нынешнего дома. Августин Вашингтон в 1738 году вернул из школы в Англии своего старшего сына Лоуренса, сводного брата Джорджа, и поселил его на табачной плантации Литтл-Хантинг-Крик, что позволило Августину перевести свою семью обратно во Фредериксбург в конце 1739 года. В 1739 году Лоуренс, достигнув 21-летнего возраста, начал скупать земельные участки у соседнего владения Спенсеров, начиная с участка вокруг мельницы на Дог-Крик. В середине 1740 года Лоуренс получил долгожданное офицерское звание в британской армии и начал готовиться к войне в Карибском бассейне с новосформированным Американским полком для участия в войне за ухо Дженкинса. Он служил под командованием адмирала Эдварда Вернона; вернувшись домой, он назвал свое поместье в честь своего командира.

In 1674, John Washington, the great grandfather of George Washington, and Nicholas Spencer came into possession of the land from which Mount Vernon plantation would be carved, originally known by its Indian name of Epsewasson. The successful patent on the acreage was largely executed by Spencer, who acted as agent for his cousin Thomas Colepeper, 2nd Baron Colepeper, the English landowner who controlled the Northern Neck of Virginia, in which the tract lay. When John Washington died in 1677, his son Lawrence, George Washington's grandfather, inherited his father's stake in the property. In 1690, he agreed to formally divide the estimated 5,000 acre (20 km2) estate with the heirs of Nicholas Spencer, who had died the previous year. The Spencers took the larger southern half bordering Dogue Creek in the September 1674 land grant from Lord Culpeper, leaving the Washingtons the portion along Little Hunting Creek. The Spencer heirs paid Lawrence Washington of tobacco as compensation for their choice. Lawrence Washington died in 1698, bequeathing the property to his daughter Mildred. On 16 April 1726, she agreed to a one year lease on the estate to her brother Augustine Washington, George Washington's father, for a peppercorn rent; a month later the lease was superseded by Augustine's purchase of the property for £180. He built the original house on the site around 1734, when he and his family moved from Pope's Creek to Eppsewasson, which he renamed Little Hunting Creek. The original stone foundations of what appears to have been a two roomed house with a further two rooms in a half story above are still partially visible in the present house's cellar. Augustine Washington recalled his eldest son, Lawrence, George's half brother, home from school in England in 1738, and set him up on the family's Little Hunting Creek tobacco plantation, thereby allowing Augustine to move his family back to Fredericksburg at the end of 1739. In 1739, Lawrence, having reached 21 years of age, began buying up parcels of land from the adjoining Spencer tract, starting with a plot around the grist mill on Dogue Creek. In mid 1740, Lawrence received a coveted officer's commission in the British Army and made preparations to go off to war in the Caribbean with the newly formed American Regiment to fight in the War of Jenkins' Ear. He served under Admiral Edward Vernon; returning home, he named his estate after his commander.

Джордж Вашингтон

Лоуренс умер в 1752 году, и в его завещании было указано, что его вдова должна владеть поместьем Маунт-Вернон пожизненно, а право собственности после её смерти переходит к его сводному брату Джорджу; Джордж Вашингтон уже жил в Маунт-Верноне и, вероятно, управлял плантацией. Вдова Лоуренса, Энн Фэрфакс, вышла замуж за представителя семьи Ли и переехала. После смерти единственного выжившего ребёнка Энн и Лоуренса в 1754 году, Джордж, как исполнитель завещания брата, арендовал имущество своей сводимой сестры. После смерти Энн Фэрфакс в 1761 году он вступил в права на остаточную часть собственности и стал единоличным владельцем поместья. В 1758 году Вашингтон начал первое из двух крупных расширений и улучшений, надстроив дом до двух с половиной этажей. Подавляющее большинство работ выполняли порабощённые афроамериканцы и ремесленники.

Завещание Джорджа Вашингтона

В своем завещании, написанном за несколько месяцев до своей смерти в декабре 1799 года, Джордж Вашингтон оставил указания об освобождении всех рабов, которые принадлежали ему. Из 317 рабов в Маунт-Верноне в 1799 году чуть менее половины, 123 человека, принадлежали Джорджу Вашингтону. Согласно его завещанию, эти рабы должны были быть освобождены после смерти Марты Вашингтон. В соответствии с законом штата, Джордж Вашингтон постановил в своем завещании, что престарелые или слишком больные для работы рабы должны были содержаться за счет его имущества на протяжении всей их жизни. Дети, оставшиеся без родителей, или те, чьи семьи были слишком бедны или не проявляли заботы об их образовании, должны были быть отданы (или подмастерьями) к мастерам и хозяйкам, которые обучали бы их чтению, письму и полезному ремеслу, до достижения ими возраста двадцати пяти лет, когда они обретали полную свободу. Записи об этой операции содержатся в выписках из судебных протоколов округа Фэрфакс, штат Вирджиния. Рабы получили свободу 1 января 1801 года. Конгресс принял совместное постановление о возведении мраморного монумента в Капитолии Соединенных Штатов для его тела, инициативу, поддержанную Мартой. В декабре 1800 года Палата представителей Соединенных Штатов приняла законопроект о выделении 200 000 долларов (~ в ) на строительство мавзолея, который должен был представлять собой пирамиду с основанием 100 футов (30 м) в ширину. Южане, желавшие, чтобы его тело осталось в Маунт-Верноне, отвергли это предложение. В соответствии с завещанием, Вашингтон был похоронен в семейном склепе, который он построил, унаследовав поместье. К 1799 году склеп пришел в ветхое состояние, поэтому в завещании Вашингтон также распорядился построить новую, более просторную гробницу. Это было сделано лишь в 1831 году, почти к столетию его рождения. Необходимость в новой гробнице подтвердилась, когда была предпринята безуспешная попытка похитить его череп. Совместная комиссия Конгресса в начале 1832 года обсуждала вопрос о переносе тела Вашингтона из Маунт-Вернона в крипту в Капитолии, построенную Чарльзом Булфинчем в 1820-х годах. Противодействие со стороны южан было сильным и усугублялось растущим расколом между Севером и Югом. Конгрессмен Уили Томпсон из Джорджии выразил опасения южан, сказав:

In his will, written several months before his death in December 1799, George Washington left directions for the emancipation of all the slaves who belonged to him. Of the 317 slaves at Mount Vernon in 1799, a little less than half, 123 individuals, belonged to George Washington. Under the terms of his will, these slaves were to be set free upon Martha Washington's death. In accordance with state law, George Washington stipulated in his will that elderly slaves or those who were too sick to work were to be supported throughout their lives by his estate. Children without parents, or those whose families were too poor or indifferent to see to their education, were to be bound out (or apprenticed) to masters and mistresses who would teach them reading, writing, and a useful trade, until they were ultimately freed at the age of twenty five. Abstracts of court records in Fairfax County, Virginia record this transaction. The slaves received their freedom on January 1, 1801. Congress passed a joint resolution to construct a marble monument in the United States Capitol for his body, an initiative supported by Martha. In December 1800, the United States House passed an appropriations bill for $200,000 (~$ in ) to build the mausoleum, which was to be a pyramid with a base 100 feet (30 m) square. Southerners who wanted his body to remain at Mount Vernon defeated the measure. In accordance with his will, Washington was entombed in a family crypt he had built upon first inheriting the estate. It was in disrepair by 1799, so Washington's will also requested that a new, larger tomb be built. This was not executed until 1831, nearly the centennial of his birth. The need for a new tomb was confirmed when an unsuccessful attempt was made to steal his skull. A joint Congressional committee in early 1832 debated the removal of Washington's body from Mount Vernon to a crypt in the Capitol, built by Charles Bulfinch in the 1820s. Southern opposition was intense, exacerbated by an ever growing rift between North and South. Congressman Wiley Thompson of Georgia expressed the Southerners' fears when he said: