Полк имени Феликса Дзержинского: Вооружённое крыло Штази ГДР
Felix Dzerzhinsky Guards Regiment
Полк Феликса Дзержинского: элитное военизированное подразделение Штази ГДР, охрана гос. объектов и чиновников. История, структура и роль в подавлении протестов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вахрегимент имени Феликса Дзержинского (нем. Wachregiment "Feliks E. Dzierzynski") являлся военизированным крылом Министерства государственной безопасности (Штази) – службы безопасности Германской Демократической Республики (ГДР). Хотя официально именовался полком, это элитное формирование постепенно разрослось до размеров мотострелковой дивизии, состоящей из подразделений, организованных в батальоны (коммандос). Его роль в Штази заключалась в охране зданий и высокопоставленных должностных лиц правительства ГДР и Социалистической единой партии Германии. Полк формировался из опытных и идеологически проверенных военнослужащих, не входивших в состав Национальной народной армии, и предназначался для подавления восстаний и беспорядков.
The Felix Dzerzhinsky Guards Regiment (German: Wachregiment "Feliks E. Dzierzynski") was the paramilitary wing of the Ministry for State Security (Stasi), the security service of the German Democratic Republic (GDR). The Felix Dzerzhinsky Guards Regiment was called a regiment, however the elite formation gradually grew to the size of a motorized infantry division with its constituent Kommandos made up of battalions. Its role in the Stasi was the protection of buildings and high ranking officials of the GDR government and the Socialist Unity Party of Germany. It was composed of experienced and ideologically reliable men separate from the National People's Army that could be deployed to suppress rebellion and unrest.
История
Гвардейский батальон A при MfS (Wachbataillon A beim MfS) был основан 1 января 1951 года как вооруженное формирование для усиления Министерства государственной безопасности (MfS или Штази), службы безопасности Германской Демократической Республики (ГДР). ГДР являлось де-факто коммунистическим государством, образованным в 1949 году на территории советской оккупационной зоны и управляемым Социалистической единой партией Германии (СЭПГ) при значительном советском влиянии. Несмотря на авторитарные меры по подавлению политической оппозиции, сохранялась угроза нестабильности. СЭПГ следовала советской модели создания преданной элиты и политически лояльных вооруженных сил для собственной защиты. Гвардейский батальон A принимал участие в подавлении восстания 1953 года против сталинистской политики СЭПГ. В ноябре 1954 года Гвардейский батальон A был преобразован в официальное военизированное крыло Штази, а его штаб-квартира располагалась в Адлерсхофе, Восточном Берлине. В августе 1961 года подразделения Гвардейского батальона A участвовали в строительстве Берлинской стены. В 1967 году Гвардейский батальон A был официально переименован в Гвардейский полк имени Феликса Дзержинского (Wachregiment "Feliks E. Dzierzynski").
The Guards Battalion A at the MfS (Wachbataillon A beim MfS) was founded on January 1, 1951 as an armed force to complement the Ministry for State Security (MfS or Stasi), the security service of the German Democratic Republic (GDR). The GDR was a de facto communist state established in 1949 from the Soviet occupation zone and was ruled by the Socialist Unity Party of Germany (SED) with significant Soviet influence. Despite authoritarian measures to suppress political opposition, the threat of instability remained. The SED followed the Soviet model of creating a dedicated elite and politically loyal armed force to protect itself. The Guards Battalion A participated in the suppression of the Uprising of 1953 against the SED's Stalinist policies. In November 1954, the Guards Battalion A was set up as the official paramilitary wing of the Stasi and its staff headquartered in Adlershof, East Berlin. In August 1961, units of the Guards Battalion A participated in the construction of the Berlin Wall. In 1967, the Guards Battalion A was officially renamed the Felix Dzerzhinsky Guards Regiment (Wachregiment "Feliks E. Dzierzynski")
Научные исследования полка после окончания холодной войны указывают на то, что военнослужащие FDGR проводили обучение для представителей ООП и других террористических группировок с Ближнего Востока и из Южной Америки на секретном военном объекте, известном как "Объект 74", расположенном в Бризен.
Scholarly research into the regiment after the end of the Cold War mentions that FDGR soldiers had trained PLO and other Middle Eastern and South American based terrorists at a classified military base known as Objekt 74 at Briesen.
Организация
В полку в полном составе насчитывалось более 11 200 военнослужащих, включая 2500 офицеров, 8735 сержантов и рядовых, и девять гражданских сотрудников. После 1956 года командиром полка был генерал-майор.
At full strength, the regiment consisted of over 11,200 personnel, including 2,500 officers, 8,735 NCOs and enlisted men, and nine civil staff. Its commander was a Major General after 1956.
Наем и обучение
Военную службу в гвардейском полку проходили в рамках ВЭД (сокращение от Wehrersatzdienst, альтернативная военная служба). В отличие от Национальной народной армии, призыв в полк осуществлялся в апреле и сентябре/октябре, на месяц раньше. Рекруты отбирались из солдат и унтер-офицеров, прослуживших в НВА добровольцами три года. Известно, что большинство военнослужащих полка имели квалификацию парашютистов. Свою военную службу в полку проходили несколько игроков команд BFC Dynamo и SG Dynamo Dresden, в частности Лутц Эйгендорф и Маттиас Заммер. Глава Штази Эрих Мильке также являлся президентом спортивного общества "Динамо". Однако подать заявление о прохождении службы в гвардейском полку имени Феликса Дзержинского было невозможно – отбор кандидатов осуществляла Штази.
Military service in the Guard regiment was completed as WED (abbr. Wehrersatzdienst, alternative military service). In contrast to the National People's Army, recruits were inducted in April and September / October, a month earlier. Recruits were selected from soldiers and NCOs who served in the NVA as volunteers for three years. Most soldiers in the regiment are known to be parachute qualified. Several players of BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden made their military service with the regiment, such as Lutz Eigendorf and Matthias Sammer. The head of the Stasi Erich Mielke was also the president of SV Dynamo. It was, however, not possible to apply for the Felix Dzerzhinsky Guards Regiment. The Stasi selected who it thought fit to serve with the regiment.
Оружие
FDGR получала ту же подготовку и вооружение, что и Volkspolizei Bereitschaft, а некоторые из ее личного состава были десантниками. Она также была оснащена современными бронетанковыми машинами и бронетранспортерами, противотанковыми орудиями, зенитными средствами и минометами. Полк был вооружен стрелковым оружием (пистолеты Макарова, Walther PP, ПМ 63 РАК, АКМ, АК 74, ручные пулеметы, РПГ-7). В 1989 году сообщалось о наличии у них StG 943. В пункте управления 3 (на военных позициях в Тейпице) также располагался батальон специального вооружения. Он состоял из роты, вооруженной тяжелой безоткатной пушкой SPG 9 (в 1987 году реорганизована в стрелковую роту), роты, основным оружием которой являлся тяжелый пулемет (рота HMG), и роты, вооруженной 70-мм зенитными ракетами "Стрела-2". До 1982 года также существовал артиллерийский взвод, вооруженный 122-мм гаубицей Д-30. Ранее в наличии были 85-мм противотанковые пушки PaK Д-44, а также 82-мм и 120-мм минометы. Сотрудники роты РСК дополнительно могли быть оснащены АКС-74 с откидывающимся плечевым упором. По крайней мере, в 1970-х годах бывший разведывательный батальон, минометные батареи и I батальон были оснащены автоматами Калашникова версии S. Специализированные подразделения, такие как почетные роты (28-я и 29-я МСК 10-го МСБ), помимо вышеупомянутого оружия, были оснащены винтовками и саблями. Десантная рота, расположенная в разведывательном батальоне, также использовала чехословацкий пистолет-пулемет "Скорпион". Для проведения крупных мероприятий в качестве дополнительного снаряжения использовались дубинки (гибкие), с 1989 года – щиты и шлемы, а также наручники.
The FDGR received the same training and weapons as the Volkspolizei Bereitschaft and some of its personnel were paratroopers. It was also equipped with modern armored fighting vehicles and armored personnel carriers, anti tank guns, anti aircraft weapons and mortars. The regiment was equipped with small arms (Makarov, Walther PP, PM 63 RAK, AKM, AK 74, LMG, RPG 7). They were also reported to be armed with the StG 943 in 1989. Stationed in the command 3 (on military Teupitz cones), there was also a battalion of special weapons. It consisted of a company, which was armed with heavy anti tank recoilless gun SPG 9 (in 1987, was reorganized into a rifle company), a company which is an essential weapon, the heavy machine gun (HMG company) and had the 70mm anti aircraft missile armed "Strela 2 'Company. Until 1982 there was also an artillery detachment armed with 122mm D 30 howitzer. Previously, they had 85 mm PaK D 44, and 82mm mortars and 120 mm in the stock. Regulators company RSK was additionally can be equipped with the AKS 74 around the shoulder stock to collapse. At least in the 1970s, the former intelligence battalion, the mortar batteries and the I battalion with Kalashnikovs in the S version were equipped. Specialized units such as the honor companies (28. and 29 MSK of the 10th MSB) were fitted in addition to the above mentioned weapons, rifles and sabers. The paratrooper company, located in the reconnaissance battalion, also used the small Skorpion machine pistol from Czechoslovakia. For large events, there were as accessories batons (flexible), down from 1989 shields and helmets and chains.
Транспортные средства
FDGR располагал легкими бронетранспортерами, такими как БТР-60ПБ и PSzH IV. Шесть вертолетов Ми-2, Ми-8 и Ми-24 использовались для транспортировки личного состава.
The FDGR had access to light armored personnel carriers such as the BTR 60PB and the PSzH IV. The six Mi 2s and Mi 8s and Mi 24s were used for personnel transport.