Введение
Польский пчеловод Иоганн Дзержон, или Ян Дзержон, или Дзерзонь, также Джон Дзержон (16 января 1811 – 26 октября 1906) – польский пчеловод, открывший феномен партеногенеза у пчёл. Дзержон происходил из польской семьи в Силезии. Получив теологическое образование, он совмещал свою теоретическую и практическую работу в области пчеловодства с обязанностями католического священника, пока не был вынужденно отправлен в отставку Церковью и в конечном итоге отлучен от неё из-за вопроса о непогрешимости папы римского. В 1905 году он примирился с католической церковью. Его открытия и инновации сделали его всемирно известным в научных и пчеловодческих кругах, и его называют «отцом современного пчеловодства».
Johann Dzierzon, or Jan Dzierżon or Dzierżoń , also John Dzierzon (16 January 1811 – 26 October 1906), was a Polish apiarist who discovered the phenomenon of parthenogenesis in bees. Dzierzon came from a Polish family in Silesia. Trained in theology, he combined his theoretical and practical work in apiculture with his duties as a Roman Catholic priest, before being compulsorily retired by the Church and eventually excommunicated over the question of papal infallibility. In 1905, he was reconciled with the Catholic Church. His discoveries and innovations made him world famous in scientific and bee keeping circles, and he has been described as the "father of modern apiculture".
Национальность/этническая принадлежность
Дзерзон родом из Верхней Силезии. Он родился в семье этнических поляков, которые не говорили по-немецки, а на силезском диалекте польского языка, и его национальность неоднократно определяли как польскую, немецкую или силезскую. Сам Дзерзон писал: «Что касается моей национальности, то, как указывает мое имя, я по происхождению поляк, поскольку в Верхней Силезии говорят на польском языке. Но поскольку я приехал в Бреслау в десятилетнем возрасте и там получил образование, я стал немцем по образованию. Однако наука не признает границ и национальностей». Именно в гимназии и на богословском факультете он познакомился с немецким научным и литературным языком, который впоследствии использовал в своих научных трудах, а не со своим родным польским силезским диалектом. Доктор Ян Дзерзон считал себя членом польской нации. Рукописи, письма, дипломы и оригиналы работ Дзерзона были переданы его племянником Франциском Дзержонем в польский музей. После немецкого вторжения в Польшу в 1939 году многие предметы, связанные с Дзерзоном, были уничтожены немецкими жандармами 1 декабря 1939 года в попытке скрыть его польские корни. Нацисты приложили значительные усилия, чтобы представить Дзержона как немца.