Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий врач и биолог Теодор Людвиг Вильгельм фон Бишофф (28 октября 1807 года в Ганновере – 5 декабря 1882 года в Мюнхене) был немецким врачом и биологом.
German physician and biologist
Theodor Ludwig Wilhelm von Bischoff (28 October 1807 in Hannover – 5 December 1882 in Munich) was a German physician and biologist.
Биография
Он преподавал патологическую анатомию в Гейдельберге (1835–1843) и занимал должности профессора анатомии и физиологии в Гисене (1843–1855) и Мюнхене, где в 1854 году был назначен на кафедру анатомии и физиологии. В 1843 году Теодор фон Бишофф был избран членом Немецкой академии наук. Его наиболее значительный вклад был сделан в эмбриологию, в частности, серией из четырех подробных работ о развитии яйцеклетки млекопитающих, опубликованных в 1842 году (на примере зайца), 1845 году (собаки), 1852 году (морской свинки) и 1854 году (косули). Его исследования метаболизма животных, основанные на измерении мочевины, оказались менее успешными, как и его исследования анатомии черепа и мозга. В 1878 году он был избран иностранным членом Королевской нидерландской академии искусств и наук.
He lectured on pathological anatomy at Heidelberg (1835 1843) and held professorships in anatomy and physiology at Giessen (1843 1855) and Munich, where he was appointed to the chair of anatomy and physiology in 1854. In 1843, Theodor von Bischoff was elected as member of the German Academy of Sciences. His most important contributions were made in embryology with a series of four exhaustive memoirs on the development of the mammalian ovum; published in 1842 (rabbit), 1845 (dog), 1852 (guinea pig), and 1854 (roe deer). His studies concerning animal metabolism by measuring urea were less successful, as was his research on the anatomy of skull and brain. He was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1878.
Избранные произведения
Вклад в изучение оболочек человеческого плода, 1834 – Contributions to the study of the human fetus. История развития млекопитающих и человека, 1842 – Developmental history of mammals and man. История развития яйцеклетки кролика, 1842 – Developmental history of the rabbit ovum. История развития яйцеклетки собаки, 1845 – Developmental history of the dog ovum. История развития морской свинки, 1852 – Developmental history of the guinea pig. История развития косули, 1854 – Developmental history of the roe deer. Извилины головного мозга человека: с учетом их развития у плода и их строения у обезьян, 1868 – The cerebral convolutions of man. Изучение и практика медицины женщинами, 1872 – The study and practice of medicine by women.
Beiträge zur Lehre von den Eyhüllen des menschlichen Fötus, 1834 – Contributions to the study of the human fetus. Entwickelungsgeschichte der Säugethiere und des Menschen, 1842 – Developmental history of mammals and man. Entwicklungsgeschichte des kaninchen eies, 1842 – Developmental history of the rabbit ovum. Entwicklungsgeschichte des hunde eies, 1845 – Developmental history of the dog ovum. Entwicklungsgeschichte des meerschweinchens, 1852 – Developmental history of the guinea pig. Entwicklungsgeschichte des Rehes, 1854 – Developmental history of the roe deer. Die Grosshirnwindungen des Menschen : mit Berücksichtigung ihrer Entwicklung bei dem Fötus und ihrer Anordnung bei den Affen, 1868 – The cerebral convolutions of man. Das Studium und die Ausübung der Medicin durch Frauen, 1872 – The study and practice of medicine by women.