Карл Эрнст фон Бэр: биография, вклад в эмбриологию и географию. Ученый, основатель Российской энтомологической и Географического общества. История жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Балтийский немецкий ученый (1792–1876)
Baltic German scientist (1792–1876)
Карл Эрнст Риттер фон Баер Эдлер фон Хуторн (Lang ru; 28 февраля 1792 [по ст. ст. 17 февраля 1792] – 28 ноября 1876 [по ст. ст. 16 ноября 1876]) был балтийским немецким ученым и исследователем. Баер был натуралистом, биологом, геологом, метеорологом, географом и считается одним из основоположников эмбриологии. Он был членом Российской академии наук, соучредителем Русского географического общества и первым президентом Российского энтомологического общества, что делает его одним из самых выдающихся балтийских немецких ученых.
Karl Ernst Ritter von Baer Edler von Huthorn (Lang ru; 28 February 1792 [O. S. 17 February 1792] – 28 November 1876 [O. S. 16 November 1876]) was a Baltic German scientist and explorer. Baer was a naturalist, biologist, geologist, meteorologist, geographer, and is considered a, or the, founding father of embryology. He was a member of the Russian Academy of Sciences, a co founder of the Russian Geographical Society, and the first president of the Russian Entomological Society, making him one of the most distinguished Baltic German scientists.
Жизнь
Карл Эрнст фон Баер родился в семье балтийских немцев из дворянского рода Баер в поместье Пип, графство Йервен, Эстонская губерния (ныне графство Ляэне-Виру, Эстония), как рыцарь по праву рождения. Его предки по отцовской линии были родом из Вестфалии, из Оснабрюка. Раннее детство он провел в поместье Ласила, Эстония. Он получил образование в Рыцарской и соборной школе в Ревале (Таллинне) и Императорском университете Дорпата (Тарту). В 1812 году, во время учебы в университете, он был отправлен в Ригу для оказания помощи городу после осады войсками Наполеона. Пытаясь помочь больным и раненым, он осознал, что его образование в Дорпате было недостаточным, и после окончания университета сообщил отцу о необходимости продолжить обучение за границей, чтобы "завершить" его. В своей автобиографии его недовольство образованием в Дорпате побудило его написать развернутую оценку образования в целом, которая стала основной темой книги. После отъезда из Тарту он продолжил образование в Берлине, Вене и Вюрцбурге, где Игнац Дёллингер познакомил его с новой областью эмбриологии. В 1817 году он стал профессором Кенигсбергского университета, а в 1821 году – профессором зоологии, а в 1826 году – профессором анатомии. В 1829 году он преподавал в Санкт-Петербурге в течение короткого времени, но вернулся в Кенигсберг (Калининград). В 1834 году Баер вернулся в Санкт-Петербург и поступил на службу в Санкт-Петербургскую академию наук, сначала в зоологическое отделение (1834–46), а затем в отделение сравнительной анатомии и физиологии (1846–62). Его интересы в этот период включали анатомию, ихтиологию, этнографию, антропологию и географию. Если в Кенигсберге его больше всего занимала эмбриология, то в России фон Баер активно занимался полевыми исследованиями, в том числе изучением острова Новая Земля. Последние годы жизни (1867–76) он провел в Дорпате, где стал одним из главных критиков Чарльза Дарвина.
Karl Ernst von Baer was born into the Baltic German noble Baer family (et) in the Piep Manor (et), Jerwen County, Governorate of Estonia (in present day Lääne Viru County, Estonia), as a knight by birthright. His patrilineal ancestors were of Westphalian origin and originated in Osnabrück. He spent his early childhood at Lasila manor, Estonia. He was educated at the Knight and Cathedral School in Reval (Tallinn) and the Imperial University of Dorpat (Tartu). In 1812, during his tenure at the university, he was sent to Riga to aid the city after Napoleon's armies had laid siege to it. As he attempted to help the sick and wounded, he realized that his education at Dorpat had been inadequate, and upon his graduation, he notified his father that he would need to go abroad to "finish" his education. In his autobiography, his discontent with his education at Dorpat inspired him to write a lengthy appraisal of education in general, a summary that dominated the content of the book. After leaving Tartu, he continued his education in Berlin, Vienna, and Würzburg, where Ignaz Döllinger introduced him to the new field of embryology. In 1817, he became a professor at Königsberg University and full professor of zoology in 1821, and of anatomy in 1826. In 1829, he taught briefly in St Petersburg, but returned to Königsberg (Kaliningrad). In 1834, Baer moved back to St Petersburg and joined the St Petersburg Academy of Sciences, first in zoology (1834–46) and then in comparative anatomy and physiology (1846–62). His interests while there were anatomy, ichthyology, ethnography, anthropology, and geography. While embryology had kept his attention in Königsberg, then in Russia von Baer engaged in a great deal of field research, including the exploration of the island Novaya Zemlya. The last years of his life (1867–76) were spent in Dorpat, where he became a major critic of Charles Darwin.
Исследования вечной мерзлоты
Баер был гениальным ученым, занимавшимся не только эмбриологией и этнологией, но и особенно интересовался географией северных частей России и исследовал Новую Землю в 1837 году. В этих арктических условиях он изучал перигляциальные явления, распространение вечной мерзлоты и собирал биологические образцы. Другие путешествия привели его в субарктические регионы Северного мыса и Лапландии, а также к Каспийскому морю. Он был одним из основателей Русского географического общества. Благодаря экспедициям Баера в России началось научное исследование вечной мерзлоты. Баер отметил важность изучения вечной мерзлоты еще до 1837 года, наблюдая в деталях геотермальный градиент из шахты глубиной 116,7 м в Якутске. В конце 1830-х годов он рекомендовал отправить экспедиции для изучения вечной мерзлоты в Сибири и предложил Александра фон Миддендорфа в качестве руководителя. Инструкции для экспедиции Миддендорфа, написанные Баером, насчитывали более 200 страниц. В 1842–1843 годах Баер обобщил свои знания в готовом к печати машинописном тексте. Немецкое название – „Materialien zur Kenntniss des unvergänglichen Boden Eises in Sibirien“ (Материалы для изучения многолетних грунтовых льдов в Сибири). Этот первый в мире учебник по вечной мерзлоте был задуман как полноценное издание. Но он оставался потерянным более 150 лет. Однако, начиная с 1838 года, Баер публиковал множество небольших работ о вечной мерзлоте. Многие работы Баера о вечной мерзлоте были опубликованы уже в 1837 и 1838 годах. Известна его статья «О грунтовом льде или замерзшей почве Сибири», опубликованная в журнале Королевского географического общества Лондона (1838, с. 210–213) и перепечатанная в 1839 году в Американском журнале наук и искусств С. Силлиманом. В музее Карла Эрнста фон Баера в Тарту (Эстония), ныне входящем в состав Эстонского университета наук о жизни, хранится множество других публикаций и заметок Баера о вечной мерзлоте. Существует немало исследований на русском языке о происхождении исследований вечной мерзлоты. Русские авторы обычно связывают его с именем Александра фон Миддендорфа (1815–1894), поскольку он провел значительную научную работу в 1842–1845 годах, касающуюся вечной мерзлоты на Таймырском полуострове и в Восточной Сибири. Однако российские ученые в 1940-х годах также осознали, что именно К. Э. Баер инициировал эту экспедицию и что истоки научных исследований вечной мерзлоты следует отнести к его фундаментальным ранним научным работам. Они даже полагали, что скептицизм в отношении результатов и публикаций Миддендорфа о вечной мерзлоте не возник бы, если бы оригинальные «материалы для изучения многолетних грунтовых льдов» Баера были опубликованы в 1842 году, как и планировалось. Это было учтено и Российской академией наук, которая почтила Баера публикацией предварительного русского перевода, выполненного еще в 1842 году Сумгиным. Эти факты были полностью забыты до окончания Второй мировой войны. В Северной Америке исследования вечной мерзлоты начались после Второй мировой войны с созданием Cold Regions Research and Engineering Laboratory (CRREL) – подразделения армии США. Было осознано, что понимание замерзшей почвы и вечной мерзлоты является важным фактором в стратегически важных северных районах во время холодной войны. В Советском Союзе Институт вечной мерзлоты им. Мельникова в Якутске преследовал аналогичные цели. Первый крупный послевоенный контакт между группами старших российских и американских исследователей замерзшей земли состоялся в ноябре 1963 года в Якутске. Однако учебник Баера по вечной мерзлоте оставался не обнаруженным. Таким образом, открытие и аннотированная публикация машинописи 1843 года в архивных фондах библиотеки университета Гиссен в 2001 году стали научной сенсацией. Полный текст работы Баера доступен в Интернете (234 страницы). Редактор Лоренц Кинг добавил к факсимильному переизданию предисловие на английском языке, две цветные карты вечной мерзлоты Евразии и некоторые иллюстрации особенностей вечной мерзлоты. Введение к тексту Баера содержит подробные комментарии и ссылки на дополнительные 66 страниц, написанные эстонским историком Эрки Таммиксааром. Работа увлекательна для чтения, поскольку наблюдения Баера за распространением вечной мерзлоты и его перигляциальные морфологические описания во многом остаются верными и сегодня. Он различал «континентальную» и «островную» вечную мерзлоту, видел временное существование вечной мерзлоты и постулировал формирование и дальнейшее развитие вечной мерзлоты как результат сложного комплекса физико-географических, геологических и флористических условий местоположения. Своей классификацией вечной мерзлоты Баер заложил основу для современной терминологии вечной мерзлоты Международной ассоциации по изучению вечной мерзлоты. Благодаря компиляции и анализу всех доступных данных о грунтовом льде и вечной мерзлоте Карлу Эрнсту фон Баеру следует присвоить звание «основоположника научных исследований вечной мерзлоты».
Baer was a genius scientist covering not only the topics of embryology and ethnology, he also was especially interested in the geography of the northern parts of Russia, and explored Novaya Zemlya in 1837. In these arctic environments, he was studying periglacial features, permafrost occurrences, and collecting biological specimens. Other travels led him to subarctic regions of the North Cape and Lapland, but also to the Caspian Sea. He was one of the founders of the Russian Geographical Society. Thanks to Baer's research expeditions, the scientific investigation of permafrost began in Russia. Baer recorded the importance of permafrost research even before 1837 when observing in detail the geothermal gradient from a 116.7 m deep shaft in Yakutsk. At the end of the 1830s, he recommended sending expeditions to explore permafrost in Siberia and suggested Alexander von Middendorff as leader. Baer's expedition instructions written for Middendorff comprised over 200 pages. Baer summarized his knowledge in 1842/43 in a print ready typescript. The German title is „Materialien zur Kenntniss des unvergänglichen Boden Eises in Sibirien“ (=materials for the knowledge of the perennial ground ice in Siberia). This world's first permafrost textbook was conceived as a complete work for printing. But it remained lost for more than 150 years. However, from 1838 onwards, Baer published a larger number of small publications on permafrost. Numerous of Baer's papers on permafrost were already published as early as 1837 and 1838. Well known was his paper "On the Ground Ice or Frozen Soil of Siberia", published in the Journal of the Royal Geographical Society of London (1838, pp. 210–213) and reprinted 1839 in the American Journal of Sciences and Arts by S. Silliman. There are many other publications and small notes on permafrost by Baer, as shown in the Karl Ernst von Baer museum in Tartu (Estonia), now part of the Estonian University of Life Sciences. There are quite a number of studies in Russian about the origin of permafrost research. Russian authors usually relate with it the name Alexander von Middendorff (1815–1894), as he did much scientific work during the years 1842–1845 concerning permafrost on Taimyr Peninsula and in East Siberia. However, Russian scientists during the 1940s also realized, that it was K. E. Baer who initiated this expedition and that the origin of scientific permafrost research must be fixed with Baer's thorough earlier scientific work. They even believed, that the scepticism about the permafrost findings and publications of Middendorff would not have risen, if Baer's original "materials for the study of the perennial ground ice" would have been published in 1842 as intended. This was realized also by the Russian Academy of Sciences that honoured Baer with the publication of a tentative Russian translation done already in 1842 by Sumgin. These facts were completely forgotten until after the Second World War. In North America, permafrost research started after the Second World War with the creation of the Cold Regions Research and Engineering Laboratory (CRREL), a division of the US army. It was realized that the understanding of frozen ground and permafrost are essential factors in strategic northern areas during the Cold War. In the Soviet Union, the Melnikov Permafrost Institute in Yakutsk had similar aims. The first post World War major contact between groups of senior Russian and American frozen ground researchers took place in November 1963 in Yakutsk. However, Baer's permafrost textbook remained still undiscovered. Thus in 2001 the discovery and annotated publication of the typescript from 1843 in the library archives of the University of Giessen was a scientific sensation. The full text of Baer's work is available online (234 pages). The editor Lorenz King added to the facsimile reprint a preface in English, two colour permafrost maps of Eurasia and some figures of permafrost features. Baer's text is introduced with detailed comments and references on additional 66 pages written by the Estonian historian Erki Tammiksaar. The work is fascinating to read, because both Baer's observations on permafrost distribution and his periglacial morphological descriptions are largely still correct today. He distinguished between "continental" and "insular" permafrost, saw the temporary existence of permafrost and postulated the formation and further development of permafrost as a result of the complex physio geographical, geological and floristic site conditions. With his permafrost classification Baer laid the foundation for the modern permafrost terminology of the International Permafrost Association. With his compilation and analysis of all available data on ground ice and permafrost, Karl Ernst von Baer must be given the attribute "founder of scientific permafrost research".
Эволюция
Из своих исследований сравнительной эмбриологии, Баер верил в изменчивость видов, но позже в своей карьере отверг теорию естественного отбора, предложенную Чарльзом Дарвином. Он создал раннюю древовидную диаграмму, иллюстрирующую последовательное происхождение производных признаков у эмбрионов позвоночных в процессе онтогенеза, что указывает на закономерность филогенетических взаимосвязей. В пятом издании "О происхождении видов", опубликованном в 1869 году, Чарльз Дарвин добавил "Исторический очерк", отдав должное натуралистам, которые ранее опубликовали мнение о том, что виды подвергаются изменениям, и что существующие формы жизни произошли от предшествующих форм путем истинного размножения. По словам Дарвина:
From his studies of comparative embryology, Baer had believed in the transmutation of species but rejected later in his career the theory of natural selection proposed by Charles Darwin. He produced an early tree like branching diagram illustrating the sequential origins of derived character states in vertebrate embryos during ontogeny that implies a pattern of phylogenetic relationship. In the fifth edition of On the Origin of Species published in 1869, Charles Darwin added a Historical Sketch giving due credit to naturalists who had preceded him in publishing the opinion that species undergo modification, and that the existing forms of life have descended by true generation from pre existing forms. According to Darwin:
"Вон Баер, к которому все зоологи испытывают глубокое уважение, около 1859 года выразил свою убежденность, основанную главным образом на законах географического распространения, в том, что формы, ныне совершенно отличные друг от друга, произошли от единой исходной формы". Он был пионером в изучении биологического времени – восприятия времени различными организмами. Баер верил в телеологическую силу в природе, направляющую эволюцию (ортогенез).
"Von Baer, towards whom all zoologists feel so profound a respect, expressed about the year 1859 his conviction, chiefly grounded on the laws of geographical distribution, that forms now perfectly distinct have descended from a single parent form." He was a pioneer in studying biological time – the perception of time in different organisms. Baer believed in a teleological force in nature which directed evolution (orthogenesis).
Другие темы
Термин закон Баера также применяется к неподтвержденному положению о том, что в Северном полушарии эрозия преимущественно происходит на правых берегах рек, а в Южном полушарии – на левых. В более развернутой формулировке, которую сам Баер никогда не давал, эрозия рек зависит и от направления течения. Например, согласно теории, участок реки, текущий с севера на юг в Северном полушарии, эрозируется на правом берегу под воздействием силы Кориолиса, в то время как на участке, текущем с востока на запад, предпочтения нет. Однако это положение было опровергнуто парадоксом с чайным листом, предложенным Альбертом Эйнштейном.
The term Baer's law is also applied to the unconfirmed proposition that in the Northern Hemisphere, erosion occurs mostly on the right banks of rivers, and in the Southern Hemisphere on the left banks. In its more thorough formulation, which Baer never formulated himself, the erosion of rivers depends on the direction of flow, as well. For example, in the Northern Hemisphere, a section of river flowing in a north–south direction, according to the theory, erodes on its right bank due to the coriolis effect, while in an east–west section there is no preference. However, this was repudiated by Albert Einstein's tea leaf paradox.
Награды и награды
В 1849 году он был избран иностранным почётным членом Американской академии искусств и наук. В 1850 году он был избран иностранным членом Королевской шведской академии наук. В 1869–1876 годах он был президентом Эстонского общества натуралистов и являлся соучредителем и первым президентом Российского энтомологического общества. В 1875 году он стал иностранным членом Королевской нидерландской академии искусств и наук.
In 1849, he was elected a foreign honorary of the American Academy of Arts and Sciences. He was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1850. He was the president of the Estonian Naturalists' Society in 1869–1876, and was a co founder and first president of the Russian Entomological Society. In 1875, he became a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Наследие
Статуя в его честь установлена на холме Туме в Тарту, а также в поместье Ласила в Эстонии и в Зоологическом музее в Санкт-Петербурге, Россия. В Тарту также находится Дом Бера, который одновременно является Музеем Бера. До перехода Эстонии на евро его портрет был изображен на банкноте номиналом 2 кроны. Остров Баера в Карском море был назван в честь Карла Эрнста фон Баера за его значительный вклад в изучение арктической метеорологии в период с 1830 по 1840 год. Утка, оглушка Баера, также получила его имя.
A statue honouring him can be found on Toome Hill in Tartu, as well as at Lasila manor, Estonia, and at the Zoological Museum in St Petersburg, Russia. In Tartu, there is also located Baer House which also functions as Baer Museum. Before the Estonian conversion to the euro, the 2 kroon bank note bore his portrait. Baer Island in the Kara Sea was named after Karl Ernst von Baer for his important contributions to the research of arctic meteorology between 1830 and 1840. A duck, Baer's pochard, was also named after him.